AS A FURTHER RESULT OF A MORE THOROUGH AUSTENITIZING IT IS OBSERVED THAT THICKER CARBIDE FILMS OCCUR IN THE FERRITE GRAIN BOUNDARIES

Danish

det er endvidere en foelge af austenitiseringen ved hoejere temperatur,at de kaedeformigt anbragte karbider i ferritkorngraenserne ligger taettere. (various references)

Dutch

dikkere carbidelagen vormen zich aan de grenzen van de ferrietkristallen als verder gevolg van een grotere austenietvorming. (various references)

French

enfin, autre conséquence de l'austénitisation à plus haute température les cordons de carbure aux joints des grains sont plus épais. (various references)

German

als weitere Folge der hoeheren Austenitisierung treten in den Korngrenzen des Ferrits dickere Karbidschnuere auf. (various references)

Greek 

μια περαιτέρω συνέπεια της πλήρους ωστενιτοποίησης είναι η παρουσία φαρδύτερων ταινιών καρβιδίου στις διαχωριστικές επιφάνειες των κόκκ�. (various references)

Italian

un'altra conseguenza della maggiore austenizzazione é la presenza di cordoni più spessi di carburi ai confini dei grani di ferrite. (various references)

Pig Latin

asay aay urtherfay esultray ofay aay oremay oroughthay austenitizingay itay isay observeday atthay ickerthay arbidecay ilmsfay occuray inay ethay erritefay aingray oundariesbay.(various references)

Spanish

finalmente, otra consecuencia de la austenitización a temperatura más alta es que los cordones de carburo en los bordes de los granos son más gruesos. (various references)