THE SUM PREPAID SHALL BE APPLIED IN SATISFACTION OR REDUCTION PRO TANTO OF THE OUTSTANDING INSTALMENTS OF PRINCIPAL

Language		Translations for "THE SUM PREPAID SHALL BE APPLIED IN SATISFACTION OR REDUCTION PRO TANTO OF THE OUTSTANDING INSTALMENTS OF PRINCIPAL"; alternative meanings/domain in parentheses.
French		les montants remboursés par anticipation seront imputés sur les montants de remboursement prévus aux dernières échéances d'amortissement (in inverse order of their maturity, whenever only part of the balance of the loan for the time being outstanding is prepaid). (various references)

Pig Latin		ethay umsay epaidpray allshay ebay applieday inay atisfactionsay oray eductionray opray antotay ofay ethay outstandingay instalmentsay ofay incipalpray.(various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Modern Translation: THE SUM PREPAID SHALL BE APPLIED IN SATISFACTION OR REDUCTION PRO TANTO OF THE OUTSTANDING INSTALMENTS OF PRINCIPAL