Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

PLATES

"PLATES" is a plural of: plate.

Date "PLATES" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references)

 

Specialty Definition: PLATES

DomainDefinition

Building

Pieces of wood placed on wall surfaces as fastening devices. The bottom member of the wall is the sole plate and the top member is the rafter plate. (references)

Literature

Plates or ~~~Plates of Ment.
Plates of Ment. Slang for feet. One of the chief sources of slang is rhyme. Thus meat rhymes with feet, and "warming my plates" is slang for warming my fect. Similarly, "Pory O'More" is slang for door, and "there came a knock at the Rory O'More" means there was a knock at the door. A prescott is slang for waistcoat (See Chivy. ). Source: Brewer's Dictionary.

Science

Rigid slabs made of the Earth's crust that move relative to one another. Movement along plate boundaries can result in an earthquake or volcano. There are about a dozen or so plates that cover the Earth. An entire continent may lie on top of a plate, for example North America is part of the North American plate. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Plate tectonics

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Plate tectonics (from the Greek for "builder", tekton) is a theory of geology developed to explain the phenomenon of continental drift. In the theory of plate tectonics the outermost part of the Earth's interior is made up of two layers, the outer lithosphere and the inner asthenosphere. Plate tectonic theory arose out of two separate geological observations: seafloor spreading and continental drift.

Key principles

The division of the Earth's interior into lithospheric and asthenospheric components is based on their mechanical differences. The lithosphere is cooler and more rigid, whilst the asthenosphere is hotter and mechanically weaker. This division should not be confused with the chemical subdivision of the Earth into (from innermost to outermost) core, mantle and crust.

The key principle of plate tectonics is that the lithosphere exists as separate and distinct tectonic plates, which "float" on the fluid-like asthenosphere. Due to convective currents in the asthenosphere, the tectonic plates undergo motion in different directions. The point where one plate meets another is known as a plate boundary and these areas are commonly associated with geological events such as earthquakes and the creation of topographic features like mountains, volcanoes and oceanic trenches. Plate boundaries are the home of the majority of the world's active volcanoes with the Pacific Plate's Ring of Fire being most active and famous. These zones are discussed in further detail below.

Tectonic plates are broadly divisible into two groups: continental and oceanic plates. The distinction is based on the density of their constituent materials; oceanic plates are denser than continental plates due to their greater mafic mineral content. As a result, the oceanic plates generally lie below sea level, while the continental plates project above sea level (see isostasy for explanation of this principle, which is essentially a large-scale version of Archimedes' Bath).

Types of plate boundary

The different types of plate boundary are:

Transform boundaries

The left- or right-lateral motion of one plate against another along transform or strike slip faults can cause highly visible surface effects. Because of friction, the plates cannot simply glide past each other. Rather, stress builds up in both plates and when it reaches a level that exceeds the slipping-point of rocks on either side of the transform-faults the accumulated potential energy is released as strain, or motion along the fault. The massive amounts of energy that are released are the cause of earthquakes, a common phenomenon along transform boundaries.

A good example of this type of plate boundary is the San Andreas Fault complex, which is found in the western coast of North America and is one part of a highly complex system of faults in this area. At this location, the Pacific and North American plates move relative to each other such that the Pacific plate is moving North with respect to North America.

Divergent boundaries

At divergent boundaries, two plates move apart from each other and the space that this creates is filled with new crustal material sourced from molten magma that forms below. The driving force that moves the plates apart is not fully understood. Two theories are the ridge-push and slab-pull hypotheses. In the former, upwelling convective currents in the mantle bring hot material close to the Earth's surface. As it reaches shallow levels it starts to melt and is expelled at the divergent boundary, thus forcing the plates apart. The second hypothesis suggests that, if one end of a plate is being subducted at a convergent boundary, the downgoing slab of material will exert a stress on the other end, thus pulling it away.

The genesis of divergent boundaries is sometimes thought to be associated with the phenomenon known as hotspots. Here, exceedingly large convective cells bring very large quantities of hot asthenospheric material near the surface and the kinetic energy is though to be sufficient to break apart the lithosphere. The hot spot believed to have created the Mid-Atlantic Ridge system currently underlies Iceland which is widening at a rate of a few centimetres per century.

Divergent boundaries are typified in oceanic lithosphere by the rifts of the oceanic ridge system, including the Mid-Atlantic Ridge and, in continentental lithosphere by rift valleys such as the famous East-African Rift. Divergent boundaries can create massive fault zones in the oceanic ridge system. Spreading is generally not uniform, so where spreading rates of adjacent ridge blocks are different massive transform faults occur. These are the Fracture Zones, many bearing names, that are a major source of submarine earthquakes. A sea floor map will show a rather strange pattern of blocky structures that are separated by linear features perpendicular to the ridge axis. If one views the sea floor between the fracture zones as conveyor belts carrying the ridge on each side of the rift away from the spreading center the action becomes clear. Crest depths of the old ridges, parallel to the current spreading center, will be older and deeper (due to thermal contraction and subsidence).

It is at mid-ocearn ridges that one of the key pieces of evidence forcing acceptance of the sea-floor spreading hypothesis was found. Airborne geomagnetic surveys showed a strange pattern of symmetrical magnetic reversals on opposite sides of ridge centres. The pattern was far too regular to be coincidental as the widths of the opposing bands were too closely matched. Scientists had been studying polar reversals and the link was made. The magnetic banding directly corresponds with the Earth's polar reversals. This was confirmed by measuring the ages of the rocks within each band. In reality the banding furnishes a map in time and space of both spreading rate and polar reversals.

Convergent boundaries

The nature of a convergent boundary depends on the type of lithosphere in the plates that are colliding. Where a dense oceanic plate collides with a less-dense continental plate, the oceanic plate is typically thrust underneath, forming a subduction zone. At the surface, the topographic expression is commonly an oceanic trench on the oceanic side, and a mountain range on the continental side.

An example of a continental-oceanic subduction zone is the area along the western coast of South America where the oceanic Nazca plate is being suducted beneath the continental South American Plate. Where two continental plates collide, the effect is for the plates to crumple and compress, creating extensive mountain ranges, such as is occurring at the Indian and Eurasian plate-boundary with the Himalaya.

History and Impact

Continental drift was first proposed in 1912 by Alfred Wegener who noticed the similarity in shape of the coasts of Africa and South America. His ideas were not taken seriously by geologists who pointed out that there was no mechanism for continental drift.

This changed radically in the 1960's, and was prompted by a number of discoveries, most notably the Mid-Atlantic ridge. The acceptance of the theories of continental drift and sea floor spreading (the two key elements of plate tectonics) can be compared to the Copernican revolution in astronomy (see Nicolaus Copernicus). Within a matter of only several years geophysics and geology in specific were revolutionized.

The parallel is striking: just as Pre Copernican astronomy was highly descriptive but still able to make predictions, pre-tectonic plate geological theories described what was observed but struggled to provide any fundamental mechanisms. The problem lay in the question "how?". Before acceptance of plate tectonics, geology in particular was trapped in a 'pre-Copernican' box.

However, by comparison to astronomy the geological revolution was much more sudden. What had been rejected for decades by any respectable scientific journal was eagerly accepted within a few short years in the 1960s and 1970s. Any geological description before this had been highly descriptive. All the rocks were described and assorted reasons, sometimes in excruciating detail, were given for why they were where they are. The descriptions are still valid. The reasons, however, today sound much like pre-Copernican astronomy.

One simply has to read the pre-plate descriptions of why the Alps or Himalaya exist to see the difference. In an attempt to answer "how" questions like "How can rocks that are clearly marine in origin exist thousands of meters above sea-level in the Dolomites?", or "How did the convex and concave margins of the Alpine chain form?", any true insight was hidden by complexity that boiled down to technical jargon without much fundamental insight as to the underlying mechanics.

With plate tectonics answers quickly fell into place or a path to the answer became clear. Collisions of converging plates had the force to lift sea floor into thin atmospheres. The cause of marine trenches oddly placed just off island arcs or continents and their associated volcanoes became clear when the processes of subduction at converging plates were understood.

Mysteries were no longer mysteries. Forests of complex and obtuse answers were swept away. Why were there striking parallels in the geology of parts of Africa and South America? Why did Africa and South America look strangely like two pieces that should fit to anyone having done a jigsaw puzzle? Look at some pre tectonics explanations for complexity. For simplicity and one that explained a great deal more look at plate tectonics. A great rift valley, like the one now on the other side of Africa, had split into the Atlantic--and was still at work.

We have inherited some of the old terminology, but the underlying concept is as radical and simple as "The Earth moves" was in astronomy.

See: Alfred Wegener, List of Tectonic Plate Interactions, obduction, subduction

External links

Top     

Crosswords: PLATES

English words defined with "PLATES": Futtock plates. (references)
Specialty definitions using "PLATES": Freudenberg platesLithospheric PlatesMarriage Platesrip platessweep platestectonic plates. (references)
Etymologies containing "PLATES": triptych. (references)

Top     

Modern Usage: PLATES

DomainUsage

Screenplays

They know about us. They watch us dine on empty plates and drink from empty glasses (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice)

Here's what we do. We leave the car here, we take the plates off, we scratch the serial number off the engine block, and we walk away (Seinfeld; writing credit: Andreas Lenze; Bea Schmidt)

Do you have any artificial plates or limbs (This Is Spinal Tap; writing credit: Christopher Guest; Michael McKean)

Did you hear the one about the guy who was too poor to get personalized plates so he changed his name to J3L2404 (Fargo; writing credit: Ethan Coen, Joel Coen)

Just no heads on plates. I'm going to get a drink, would you like one (Aeon Flux; writing credit: Mario Sábato)

Lyrics

Cleaned a lot of plates in Memphis, (PROUD MARY; performing artist: Creedence Clearwater Revival)

Movie/TV Titles

Mr. Maskeleyne Spinning Plates and Basins (1896)

Tectonic Plates (1992)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: PLATES

DomainTitle

References

  • The 2000 Import and Export Market for Iron and Steel Universals, Plates and Sheets in Ecuador (reference)

  • The World Market for Photographic Film, Plates, and Paper: A 2003 Global Trade Perspective (reference)

  • Bengang Steel Plates Company Limited: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • Fuji Offset Plates Manufacturing Limited: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • The 2000 Import and Export Market for Iron and Steel Universals, Plates and Sheets in N. America & Caribbean (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • The Illustrations from the Works of Andreas Vesalius of Brussels: With Annotations and Translations, a Discussion of the Plates and Their Background, (reference)

  • Accoutrement plates, North and South, 1861-1865 : an authoritative reference with comparative values (reference)

  • Description of the province of New Sweden, now called by the English, Pennsylvania in America : compiled from the relations and writings of persons worthy of credit, and adorned with maps and plates (reference)

  • Victorian House Designs in Authentic Full Color: 75 Plates from the 'Scientific American-Architects and Builders Edition,' 1885-1894 (reference)

  • The Anatomical Drawings of Andreas Vesalius: With Annotations and Translations, a Discussion of the Plates and Their Background, Authorship, and Infl (reference)

    (more book examples)

  

Music

  

High Tech

  • LEVITON 80412-A Decora Wall Plates Quadruple Gang - Almond (reference)

  • 3-pack Micro Pda Face Plates -brights: Red/ Green/ Blue (reference)

  • Toshiba PDR-KFP1 T10 Changeable Face Plates (4 Pack) (reference)

  • 3-pack Micro Pda Face Plates -pastels: Lt Gry/ Drk Gry/ Pink (reference)

  • LEVITON 80409-W Decora Wall Plates Double Gang - White (reference)

    (more camera examples; more video game examples; more computer examples; more electronic examples; more software examples)

  

Consumer Goods

  • Pfaltzgraff Jamberry Accent 9-Inch Luncheon Plates, Set of 4 (reference)

  • Bench Dog A-PCGB Acrylic Plates with Stepped Hole for Porter-Cable Guide Bushing (reference)

  • Sabatier Belle Cuisine Scene Dessert Plates, Set of 4 (reference)

  • Mikasa Garden Bloom Dinner Plates - 11" (Set of 4) (reference)

  • Blue Tulip Dinner Plates - 10-1/4" (Set of 4) (reference)

    (more baby examples; more wireless phone examples; more garden examples; more kitchen examples; more tool examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: PLATES

Photos:
PLATES

More pictures...

Illustrations:
PLATES

More pictures...

Computer Images:
PLATES

More pictures...

Top     

Photo Album: PLATES

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Anti-cancer drugs can now be tested on human cancer cell lines in vitro for cytotoxicity and effectiveness without the use of animals. In an assay color changes in the wells show what proportion of cultured cancer cells remain alive after they have been exposed to the test drug. The plates are read by computer, and results are automatically sent to a centralized computer where they are converted into graphic reports. Credit: Bill Branson (photographer).

Two technicians in lab coats are examining plates and tissue culture flasks at a laminar flow hood. The lighting has a soft amber glow. Credit: Unknown photographer/artist.

Blood agar plate culture. Morphology is coccal-like without chains when cultured on plates. Can cause subacute bacterial endocarditis and dental caries. Streptococci. Credit: CDC.

Head of Necator americanus showing cutting plates. Roundworm, nematode, parasite. Credit: CDC.

Maine celebrates its fishing and maritime heritage on its license plates. Credit: America's Coastlines.

Figures 1 and 2, Oculina robusta Pourtales. Figures 3 and 4, Oculina varicosa Leseuer. Figures 5-7, Astrocoenia pectinata Pourtales. In: "Report on the Florida Reefs", 1880, by Louis Agassiz. Memoirs of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, Vol. VII, No. 1. Plate II. These plates help document the oldest studies of the Florida Reefs. Credit: The Coral Kingdom.

Figures 1-10, Mycedium fragile Dana. Figures 11-13, Agaricia agaricites Milne-Edw. and Haime. Siderastraea galaxea Milne-Edw. and Haime. In: "Report on the Florida Reefs", 1880, by Louis Agassiz. Memoirs of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, Vol. VII, No. 1. Plate XI. These plates help document the oldest studies of the Florida Reefs. Credit: The Coral Kingdom.

Specimens 11-16 are Globigerina rubra, d'Orbigny. Specimen 17 is Globigerina dubia, Egger. In: "The Voyage of H. M. S. CHALLENGER Zoology", Vol. IX, Plate LXXIX. Library Call Number Q115.C4 1880 (Zoology) v. 9, Plates. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Figure 14. W. F. Ewald's and K. Grein's photometer. Left: view of the apparatus. Right (from top to bottom): messenger container; removable photographic plates; removable filters. This instrument was designed by Wolfgang F. Ewald with the aid of Klaus Green. It was first tested off Capri and put to the definitive tests off Monaco in up to 500 meters. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Staff Sgt. Dennis Guidice from the 374th Maintenance Squadron/Refurbishment Flight, Yokota Air Base, Japan, installs kevlar armor plates on a C-130 aircrew seat during an inspection of the aircraft. The C-130 is undergoing a complete interior and exterior.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: PLATES
 

"Plates" by Roi Sabarov
Commentary: "No description due to database fuck-up."
"Sushi" by Tijs Gerritsen
Commentary: "Four plates covered with sushi on table. [larger image available on request]."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Sounds Captioned with "PLATES".

PlayCaptionPlayCaption
Setting the table with glasses; plates; and silverware.Chipmunks knocking plates off a kitchen counter; plates crashing to the floor.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: PLATES

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

Madame Magloire had just finished placing the plates.

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

IITYWYBAD? Down at one end the cooking plates, pots of stew, potatoes, pot roast, roast beef, gray roast pork waiting to be sliced

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: PLATES

SubjectTopicQuote

Health

It is not likely that household items like plates, cups, or toys spread these bacteria. (references)

Several types of metal plates, screws, and other devices also are now available for surgically stabilizing the spine. (references)

Prolonged exposure to excess GH before fusion of the growth plates causes increased growth of the long bones and increased height. (references)

Business

There is a strong economic incentive for these to be recycled, because of the value of the 100,000 tons of lead contained in battery plates. (references)

Red tile accounted for more than 50 percent of the roofing materials market, followed by fiber plates, galvanized steel sheets, and sandwich panels. (references)

Steel products imported from the U.S. are mostly limited to reinforcing bars, wire rods, plates, galvanized sheets, and hot & cold-rolled specialty steel pipes. (references)

Trade

New Zealand

Trade catalogs, price lists, posters, circulars, handbills, programs, calendars, play bills, and fashion plates other than those listed above are dutiable. (references)

Travel

Azerbaijan

When taking taxis, only use those that have 'BLUE' license plates. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

LAP, n. One of the most important organs of the female system -- an admirable provision of nature for the repose of infancy, but chiefly useful in rural festivities to support plates of cold chicken and heads of adult males. The male of our species has a rudimentary lap, imperfectly developed and in no way contributing to the animal's substantial welfare.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: PLATES

"PLATES" is generally used as a noun (plural) -- approximately 95.79% of the time. "PLATES" is used about 1,852 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (plural)95.79%1,7744,756
Lexical Verb (-s form)3.18%5944,010
Noun (proper)1.02%1980,337
                    Total100.00%1,852N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Usage in Company Names: PLATES

CountryNameCountryName
China

Bengang Steel Plates Company Limited

Singapore

Fuji Offset Plates Manufacturing Limited

 (more examples...)  

Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.

Top     

Expressions: PLATES

Expressions using "PLATES": Bone Plates Futtock plates plates of meat Preventer plates provided with false plates the Mysticete or whalebone whales having no true teeth after birth but with a series of plates of whalebone see Baleen hanging down from the upper jaw on each side thus making a strainer through which they receive the small animals upon which they feed wash plates. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "PLATES": plates-can.

Ending with "PLATES": grip-plates, l-plates, name-plates, number-plates, Tri-plates, wall-plates.

Containing "PLATES": paper-plates-and-pasta.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: PLATES

Language Translations for "PLATES"; alternative meanings/domain in parentheses.

Danish

  

pladernes linseform skyldes de spaendinger, der opstaar i den omkringliggende grundmasse ligesom ved dannelsen af mekaniske tvillinger (exactly as in the case of mechanical twins, thelenticular form of the plates may be due to the stresses which the transformation produces in the surrounding matrix), i en ekstraktionsreplika ses de udskilte krystaller som smaa,forenede stave (the precipitated particles become visible in an extraction replica in the form of series of small rods or plates), antal af teoretiske trin (number of theoretical plates, number of theoretical stages), baerer (bearer plates, cradle), de foerste martensitplader kimdannes parvis og vokser mere eller mindre symmetrisk ind i baade tvillingen og moderkrystallen (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), den nominelle brudspaending ligger naeppe under flydegraensen,naar pladerne ikke er svejste,eller de har vaeret spaendingsfrigloedet efter en svejsning (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), den tilladelige afvigelse fra rethed er 0,25 % af laengden for normalt lige universalstaal, og 0,l25 % for sarelig ret universalstaal (the permissible straightness tolerance is 0.25 % of the length for universal plates with standard straightening and 0.125 % of the length for universal plates with special straightening), dentalvoks i plader, hesteskoform, staenger (dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks), det som kedelstaal velegnede manganstaal bliver foer anvendelsen normaliseret ved 880 grader til 910 grader C og spaendingsfrigloedet mellem 530 grader og 620 grader C (is normalized industrially at 880 to 9l0 C and is then stress relieved between 550 and 620 oC, suitable for boiler plates, them manganese steel), figurerne viser de strukturer,der optraeder i ulegerede staal (in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown), for at iagttage strukturerne efter opkulning til forskellige kulstofindhold,blev stang-og pladeformede proevestykker gasopkullet i et industrielt ovnanlaeg og derefter luftkoelet (and subsequently air cooled, in order to observe the structures after carburising to different carbon contents, specimens as bars or plates were gas carburised in a commercial plant), foreskrevne skilte og oplysninger (statutory plates and inscriptions, statutory plates and markings), anbringelsessted og-maade for foreskrevne skilte og paaskrifter (location of statutory plates and markings and method of attachment), hvis antallet af haarde indeslutninger som aluminium-,oxid-eller titannitrid-partikler er for stort,slides dyserne for hurtigt;i denne henseende er de uberoligede staal,hvor gasudviklingen er blevet afbrudt med aluminium interessante paa grund af renheden (hard inclusions of the aluminium oxide or titanium nitride type cause premature wear of the draw plates if they are too numerous. In this respect rimming steels blocked with aluminium are of interest because of the cleanliness of the skin), uendeligt antal bunde (infinite number of plates), kassette til plader og film (magazine for plates or films), kollektoren og beskyttelseselektroderne har samme potential (both the collector and the guard plates have the same potential), martensitdannelsen sker ved omklapning af store dele af moderkrystallerne, hvorved martensitpladerne opstaar (the martensitic reaction is based on a shearing process which involves large parts of the parent crystals and gives rise to martensite plates), nogle steder maa tankene ofte renses for at faa fjernet paraffin og bundsedimenter,som ikke kan ledes vaek gennem afloebet;derfor bliver tankene forsynet med plader,der kan fjernes ved rensning (in some areas tanks must be cleaned frequently due to collection of paraffin and basic sediment, tanks are equipped with cleanout plates, which cannot be removed through the drain outlet;therefore), NTP (normal transmitted power, number of theoretical plates, number of theoretical stages), sounder (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), stroe (bearer plates, cradle, crosser, fillet, grit, piling stick, piling strip, pin, stacking strip, sticker, strip), tårn (castle, rook, steeple, tower), til bestemmelse af egnetheden til sproejtelakering af overfladen af bejdsede stave kan der traeffes aftale om proevestykker ved bestillingen (the use of sample plates can be agreed when the order is placed, to assess the suitability for paint spraying of the surface of pickled bars), trinvis farvekorrektur (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), fotoglas (glass for photographic plates, photographic glass). (various references)

   

Dutch

  

progressieve kleurenproef (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en vermeldingen (location of statutory plates and markings and method of attachment), in een extractiereplica zijn de uitgescheiden deeltjes zichtbaar als groepen van vertakte staafjes (the precipitated particles become visible in an extraction replica in the form of series of small rods or plates), aantal theoretische schotels (number of theoretical plates, number of theoretical stages), cassette of chassis voor lichtgevoelige platen of films (magazine for plates or films), collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal (both the collector and the guard plates have the same potential), de eerste martensitische lamellen zijn paarsgewijs gekiemd en strekken zich min of meer symmetrisch uit tot in zowel de tweeling als het oorsprongelijke kristal (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), de microfoto's tonen de vorming van de structuur van ongelegeerde staalsoorten (in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown), de nominale breekspanningen liggen meestal boven de rekgrens bij platen zonder las of bij na het lassen spanningsvrij gegloeide platen (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), de toelaatbare afwijking van de rechtheid bedraagt 0,25 % van L, voor strippen bij normaal rechte uitvoering, 0,125 % van L, voor strippen bij extra rechte uitvoering (the permissible straightness tolerance is 0.25 % of the length for universal plates with standard straightening and 0.125 % of the length for universal plates with special straightening), foto-glas (glass for photographic plates, photographic glass), harde insluitsels van aluminiumoxyde of titaannitride veroorzaken voortijdige slijtage van de trekplaten,indien deze insluitsels te talrijk zijn.In dit verband is onrustig staal,waarvan het koken door aluminium is afgestopt,interessant vanwege de zuiverhe (hard inclusions of the aluminium oxide or titanium nitride type cause premature wear of the draw plates if they are too numerous. In this respect rimming steels blocked with aluminium are of interest because of the cleanliness of the skin), aantal theoretische platen (number of theoretical plates, number of theoretical stages), het voor ketelplaat geschikte mangaanstaal wordt voor industriële toepassingen bij 880 tot 910 C normaalgegloeid en wordt daarna spanningsarmgegloeid tussen 550 en 620 C (is normalized industrially at 880 to 9l0 C and is then stress relieved between 550 and 620 oC, suitable for boiler plates, them manganese steel), wieg (cradle), in sommige gebieden moeten tanks regelmatig worden schoongemaakt wegens opeenhoping van paraffine en drab,die niet door de uitlaat kunnen worden afgevoerd;daarom zijn tanks van schoonmaakplaten voorzien (in some areas tanks must be cleaned frequently due to collection of paraffin and basic sediment, tanks are equipped with cleanout plates, which cannot be removed through the drain outlet;therefore), juk (yoke), oneindig aantal schotels (infinite number of plates), sounder (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), tandtechnisch waspreparaat in plaat-, staaf- of hoefijzervorm (dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks), ten einde de structuur van staal na carboneren tot verschillende koolstofpercentages te kunnen bestuderen,zijn proefstukken zoals staven of vlakke platen in een industriële installatie gasgecarboneerd (and subsequently air cooled, in order to observe the structures after carburising to different carbon contents, specimens as bars or plates were gas carburised in a commercial plant), voor de beoordeling van de geschiktheit voor lakspuiten van het oppervlak van gebeitste staven kunnen bij de bestelling grensmonsters worden overeengekomen (the use of sample plates can be agreed when the order is placed, to assess the suitability for paint spraying of the surface of pickled bars), voorgeschreven platen en gegevens (statutory plates and inscriptions, statutory plates and markings), voorgeschreven platen en vermeldingen (statutory plates and inscriptions, statutory plates and markings), het lensvormig uiterlijk van de plaatjes ontstaat onder invloed van de spanningen die,zoals ook bij de mechanische tweelingvorming het geval is,in de aangrenzende matrix door de omzetting ontstaan (exactly as in the case of mechanical twins, thelenticular form of the plates may be due to the stresses which the transformation produces in the surrounding matrix). (various references)

   

Finnish

  

valokuvalasi (glass for photographic plates, photographic glass), väriasteikot (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), väriasteikkovedokset (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), nimellinen murtojännitys (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), myöstö (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), martensiittilevy (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), kaksonen (twin), jännitystenpoistohehkutus (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), emäkide (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal). (various references)

   

French

  

pour l'appréciation de l'aptitude à la peinture au pistolet de la surface des barres décapées, l'utilisation de plaques témoins peut être convenue lors de la commande (the use of sample plates can be agreed when the order is placed), potence (hitch plates), pour observer les transformations structurales après cémentation à différentes teneurs en carbone, des plaquettes et des échantillons ronds ont été cémentés au milieu gazeux dans un four industriel, puis refroidis à l'air (specimens as bars or plates were gas carburised in a commercial plant), plaques et inscriptions réglementaires (statutory plates and inscriptions, statutory plates and markings), cire pour l'art dentaire, présentée en plaquettes, fers à cheval, ou bâtonnets (dental wax in plates), dans la pratique industrielle, l'acier au manganèse destiné à la fabrication de tôles pour chaudières, est soumis à une normalisation entre 880 et 910 oC et à un recuit de détente entre 500 et 620 oC (suitable for boiler plates), emplacement et mode d'apposition des plaques et inscriptions réglementaires (location of statutory plates and markings and method of attachment), châssis-magasin pour plaques ou pellicules (magazine for plates or films), les planches présentent les structures qui apparaissent dans les aciers non-alliés (in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown), blindage inférieur (belly plates, underbody guard plates), l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel (both the collector and the guard plates have the same potential), gamme d'épreuves-couleurs (proofs made from the separate plates used in process-colour printing), gamme de couleurs (proofs made from the separate plates used in process-colour printing), la forme lenticulaire des plaquettes est due aux contraintes que produit la transformation dans la matrice environnante, exactement comme dans le cas des macles mécaniques (thelenticular form of the plates may be due to the stresses which the transformation produces in the surrounding matrix), la réaction martensitique procède par cisaillement qui intéresse des fractions importantes des cristaux et qui engendre les plaquettes de martensite (the martensitic reaction is based on a shearing process which involves large parts of the parent crystals and gives rise to martensite plates), la tolérance admissible de cambrage est de 0,25 % de la longueur pour les larges plats avec dressage courant et de 0,125 % de L, pour les larges plats avec dressage spécial (the permissible straightness tolerance is 0.25 % of the length for universal plates with standard straightening and 0.125 % of the length for universal plates with special straightening), berceau (bearer plates), les inclusions dures du type alumine et nitrure de titane usent prématurément les filières si elles sont trop nombreuses, à ce point de vue les aciers effervescents bloqués à l'aluminium sont intéressants par la propreté de leur peau (hard inclusions of the aluminium oxide or titanium nitride type cause premature wear of the draw plates if they are too numerous. In this respect rimming steels blocked with aluminium are of interest because of the cleanliness of the skin), verre photo (glass for photographic plates), les premières plaquettes de martensite se forment par germination en paires et croissent plus ou moins symétriquement tant dans le macle que dans le grain mère (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), nombre de plateaux théoriques (number of theoretical plates), nombre infini de plateaux (infinite number of plates), récepteur parleur (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates), récepteur sounder (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates), sur les répliques d'extraction, les cristaux précipités se présentent sous forme d'un enchevêtrement de bâtonnets (the precipitated particles become visible in an extraction replica in the form of series of small rods or plates), tôles laminées à chaud 4,76 mm et plus (hot-rolles plates of 4), les charges nominales de rupture finale sont rarement inférieures à la limite élastique pour des plaques non soudées ou soumises à un traitement de relaxation après soudage (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing). (various references)

   

German

  

Platten (platters). (various references)

   

Greek 

  

πλαίσιο(θήκη)τοποθέτησης πλακών ή ταινιών (magazine for plates or films), οι ονομαστικές τάσεις τελικής θραύσης σπάνια είναι κατώτερες από το όριο διαρροής για πλάκες όχι συγκολημένες ή για πλάκες που έχουν υποστ (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), οι πτώτες πλάκες μαρτενσίτη σχηματίζονται σε ομάδες και αναπτύσσονται λιγότερο ή περισσότερο συμμετρικά τόσο στον δίδυμο κρύσταλλο όσο κ (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), οι κρυσταλλίτες που έχουν κατακρημνιστεί παρουσιάζονται επί των αποτυπώσεων εξαγωγής με την μορφή πλέγματος μικρών ράβδων (the precipitated particles become visible in an extraction replica in the form of series of small rods or plates), αν ο αριθμός των σκληρών εγκλεισμάτων αργιλικών ή τιτανιούχων νιτριδίων είναι μεγάλος,προκαλείται πρόωρος φθορά των πλακών έλασης.Γι'αυτό (hard inclusions of the aluminium oxide or titanium nitride type cause premature wear of the draw plates if they are too numerous. In this respect rimming steels blocked with aluminium are of interest because of the cleanliness of the skin), άπειρος αριθμός δίσκων (infinite number of plates), ελάσματα θερμής εξέλασης των 4,76 mm και άνω (hot-rolles plates of 4), η φανοειδής μορφή των πλακών οφείλεται στις τάσεις που δημιουργεί ο μετασχηματισμός στο περιβάλλον φόντο,ακριβώς όπως στην περίπτωση των (exactly as in the case of mechanical twins, thelenticular form of the plates may be due to the stresses which the transformation produces in the surrounding matrix), η μαρτενσική αντίδραση πραγματοποιείται μέσω μιας διαδικασίας ολίσθησης των μεγάλων κρυσταλλικών τμημάτων κύρια και η οποία προκαλεί τον (the martensitic reaction is based on a shearing process which involves large parts of the parent crystals and gives rise to martensite plates), ηχητικός δέκτης (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), φωτογραφική πλάκα (film), υποδοχή (do, reception, socket, welcome, welcoming), ομιλών δέκτης (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), υποστήριγμα (bracket, cantilever, crutch, shore, strut, support, suspensory, sustainment), Ο συλλέκτης και οι πλάκες ασφάλειας έχουν το ίδιο δυναμικό. (both the collector and the guard plates have the same potential), πινακίδες (licence plates), προοδευτικός χρωματισμός (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), προσάρτηση (annexation), βάση (base, basis, bed, foot, foothold, footing, ground, groundwork, mounting, pedestal), για την παρατήρηση των δομικών μετασχηματισμών μετά από ενανθράκωση με διάφορες περιεκτικότητες σε άνθρακα,ραβδοειδή και πλακοειδή δείγμ (specimens as bars or plates were gas carburised in a commercial plant), σταδιακός χρωματισμός (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), στην βιομηχανία,ο μαγγανιούχος χάλυβας,χρήσιμος στην κατασκευή ελασμάτων για λέβητες,υφίσταται εξομάλυνση μεταξύ 880° και 910° C και αποτατι (suitable for boiler plates), στις πλάκες των μικρογραφιών φαίνονται οι μικροδομές των ακατέργαστων μη κραματοποιημένων χαλύβων (in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown), σε ορισμένες περιοχές,οι δεξαμενές πρέπει να καθαρίζονται συχνά εξ αιτίας συγκεντρώσεων παραφίνης και ιζημάτων,που δεν μπορούν να απομακρ (tanks are equipped with cleanout plates), σύστημα προσάρτησης (hitch plates, mast, pyramid, top link clevis, top link connection), έδραση (bearer plates, bearing, bearing brass, bearing lining, bearing shell, bolster, bush, bushing, cradle, journal bearing, sill, sleeve), υποστάτης (hitch plates, mast, pyramid, top link clevis, top link connection, tripod). (various references)

   

Hungarian

  

elméleti tányérszám (number of theoretical plates). (various references)

   

Italian

  

prove a colori progressive (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), per l'impiego industriale l'acciaio al manganese destinato a lamiere di caldaie viene normalizzato tra 880 e 910C e disteso tra 550 e 620C (is normalized industrially at 880 to 9l0 C and is then stress relieved between 550 and 620 oC, suitable for boiler plates, them manganese steel), per osservare la conformazione della struttura dopo la cementazione a diversi tenori di carbonio furono cementati dei campioni tondi e delle placchette in un impianto industriale (and subsequently air cooled, in order to observe the structures after carburising to different carbon contents, specimens as bars or plates were gas carburised in a commercial plant), posizione e modo di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari (location of statutory plates and markings and method of attachment), prove tipografiche a colori progressive (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), per valutare l'attitudine alla verniciatura a spruzzo della superficie delle bandelle decapate, puo' essere convenuto all'atto dell'ordinazione l'impiego di appositi campioni riferimento (the use of sample plates can be agreed when the order is placed, to assess the suitability for paint spraying of the surface of pickled bars), il collettore e le piastre schermanti hanno lo stesso potenziale (both the collector and the guard plates have the same potential), numero infinito di piatti (infinite number of plates), controralla (bearer plates, cradle), la trasformazione martensitica avviene attraverso un cesoiamento di gran parte dei cristalli della matrice, da cui derivano la piastrine di martensite (the martensitic reaction is based on a shearing process which involves large parts of the parent crystals and gives rise to martensite plates), chassis portalastre o portapellicole (magazine for plates or films), cera per l'odontoiatria, presentata in placchette, ferri di cavallo, bastoncini o in forme simili (dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks), la forma lenticolare delle piastrine è dovuta alle tensioni che la trasformazione induce nella matrice circostante, come avviene nella formazione dei germinati meccanici (exactly as in the case of mechanical twins, thelenticular form of the plates may be due to the stresses which the transformation produces in the surrounding matrix), la lamelle di martensite iniziali sono formate per nucleazione in coppie e si proiettano piu' o meno simmetricamente nel geminato e nel cristallo madre (the initial martensitic plates are nucleated in pairs extended more or less symmetrically into both the twin and the mother crystal), la tolleranza ammissibile di centinatura e' 0,25 % di L per i larghi piatti con raddrizzatura normale : e' 0,125 % di L, per i larghi piatti con raddrizzatura speciale (the permissible straightness tolerance is 0.25 % of the length for universal plates with standard straightening and 0.125 % of the length for universal plates with special straightening), le sollecitazioni di rottura nominali sono raramente inferiori al limite di snervamento quando le piastre sono n saldate o sottoposte a ricottura di distensione dopo saldatura (the nominal breaking stresses are scarcely below the yield strength when the plates are unwelded or subjected to post-weld stress-relieving annealing), le tavole mostrano la microstruttura degli acciai non legati (in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown), attacco attrezzo (hitch plates, mast, pyramid, top link clevis, top link connection), numero di piatti teorici (number of theoretical plates, number of theoretical stages), vetro per lastre fotografiche (glass for photographic plates, photographic glass), ricevitore parlante (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), ricevitore sounder (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), Se le inclusioni dure come allumina e nitruro di titanio sono troppo numerose, le filiere si usurano anzitempo : da questo punto di vista rivestono interesse per la purezza della loro superficie gli acciai effervescenti bloccati con alluminio (hard inclusions of the aluminium oxide or titanium nitride type cause premature wear of the draw plates if they are too numerous. In this respect rimming steels blocked with aluminium are of interest because of the cleanliness of the skin), targhette e iscrizioni regolamentari (statutory plates and inscriptions, statutory plates and markings), trapezio (trapeze, trapezium, trapezius), nella replica di estrazione i cristallini precipitati sono visibili in forma di bastoncini ramificati (the precipitated particles become visible in an extraction replica in the form of series of small rods or plates). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

銘銘皿 (small plates for individual helpings of food), 原版 (mold, original edition, pressing plates, typesetting plates), 杯盤 (glasses and plates), 延板 (hammered-out plates), 延べ板 (hammered-out plates). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

のべいた (hammered-out plates), めいめいざら (small plates for individual helpings of food), げんばん (mold, negative, original edition, original recording, pressing plates, typesetting plates), げんぱん (mold, negative, original edition, pressing plates, typesetting plates), はいばん (glasses and plates, records out of production). (various references)

   

Pig Latin

  

atesplay.(various references)

   

Portuguese

  

para apreciação da aptidão à pintura com pistola da superfície das barras decapadas,pode ser combinado na altura da encomenda a utilização de placas testemunhas (the use of sample plates can be agreed when the order is placed, to assess the suitability for paint spraying of the surface of pickled bars), vidro para chapas fotográficas (glass for photographic plates, photographic glass), vidro fotográfico (glass for photographic plates, photographic glass), tanto o colector como as placas de protecção têm o mesmo petencial (both the collector and the guard plates have the same potential), receptor falante (apparatus which permits aural reception of code signals by the sounds made when a heavy electro-magnetic armature moves between and strikes two sounding plates, sounder), escora (anchor, bearer, bond, prop, puncheon, shore, spur, stanchion, stay), a tolerância admissível de curvatura é de 0,25% do comprimento para as chapas grossas em formatos com desempeno corrente e de 0,125% do comprimento,para as chapas grossas com desempeno especial (the permissible straightness tolerance is 0.25 % of the length for universal plates with standard straightening and 0.125 % of the length for universal plates with special straightening), "châssis" para chapas ou películas (magazine for plates or films). (various references)

   

Romanian

  

protezã (brace, denture, prosthesis). (various references)

   

Spanish

  

La/minas. (various references)

   

Swedish

  

separationsprov (progressive color proofs, progressive colour proofs, progressives, progs, proofs made from the separate plates used in process-colour printing, showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied), glas för fotografiplåtar (glass for photographic plates, photographic glass), falskskyltad (provided with false plates), fötter (feet, plates of meat), antal teoretiska steg (number of theoretical plates, number of theoretical stages), antal teoretiska bottnar (number of theoretical plates, number of theoretical stages). (various references)

   

Turkish

  

ayak (buttress, foot, foot-operated, hoof, leg, pace, paw, pod, stand, step, stillage, stride, tootsy). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: PLATES

LanguageDateSourceJeremiah Chapter 10, Verse 9
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintArgurion toreuton estin ou poreusontai argurion prosblhton apo qarsiV hxei crusion mwfaz kai ceir crusocown erga tecnitwn panta uakinqon kai porfuran endusousin auta
Latin405VulgateArgentum involutum de Tharsis adfertur et aurum de Ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa haec
Middle English1395WyclifVanyte of them a tree is with siluer enwrappid. Fro Tarsis it is broyt, and the gold fro Ofir; the werc of the craftus man, and the hond of the metal werkere; `iacynct, or as men seyn, violet blyw silc and purpre the clothing of them; the werc of craftus men alle these thingus.
Jacobean English1611King JamesSilver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.
Victorian English1833WebsterSilver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of skillful men.
Basic English1964OgdenSilver hammered into plates is sent from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the expert workman and of the hands of the gold-worker; blue and purple is their clothing, all the work of expert men.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: PLATES

LanguageJeremiah Chapter 10, Verse 9
CebuanoAdunay salapi nga gipikpik sa paghimo ug mga pinggan nga dinala gikan sa Tarsis, ug bulawan gikan sa Upas, ang buhat sa panday, ug sa mga kamot sa magsasalsal sa bulawan; azul ug purpura maoy ilang bisti; silang tanan binuhat sa mga tawong batid nga mamumuhat.
Croatiantankolisto srebro dovezeno iz Taršiša, zlato iz Ofira, rad kipara i rukotvorina zlatara, sva djela umješna, ogrnuta ljubièastim i crvenim grimizom.
DanishHamret Sølv, indført fra Tarsis, og Guld fra Ofir, et Værk af en Håndværker og Guldsmedens Hænder! De er klædt i violet og rødt Purpur; et Værk af kunstsnilde Folk er de alle.
DutchUitgerekt zilver wordt van Tarsis gebracht, en goud van Ufaz, tot een werk des werkmeesters en van de handen des goudsmids; hemelsblauw en purper is hun kleding, een werk der wijzen zijn zij al te zamen.
Finnishohueksi taottua hopeata, joka tuodaan Tarsiista, ja Uufaan kultaa, taiturin ja kultasepän kätten tekoa. Punasinistä ja punaista purppuraa on niiden puku. Taitajain tekoa ovat ne kaikki.
FrenchOn apporte de Tarsis des lames d`argent, et d`Uphaz de l`or, L`ouvrier et la main de l`orfèvre les mettent en oeuvre; Les vêtements de ces dieux sont d`étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l`ouvrage d`habiles artisans.
GermanSilbernes Blech bringt man aus Tharsis, Gold aus Uphas, durch den Meister und Goldschmied zugerichtet; blauen und roten Purpur zieht man ihm an, und ist alles der Weisen Werk.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariIa dilapis dengan perak dan emas yang dibawa dari Spanyol dan kota Ufas, semuanya buah tangan para seniman dan pandai emas. Pakaiannya dari kain ungu tua dan ungu muda, dikerjakan oleh para ahli tenun dengan seksama.
Indonesian-Terjemahan LamaDari Tarsis dibawa oranglah akan perak hendak menyalutkan dia, dan akan emas dari Ufaz, suatu perbuatan tukang dan perbuatan tangan pandai emas; bahwa pakaiannya biru laut dan ungu warnanya, perbuatan orang bijaksana semuanya.
ItalianArgento battuto e laminato portato da Tarsìs e oro di Ofir, lavoro di artista e di mano di orafo, di porpora e di scarlatto è la loro veste: tutti lavori di abili artisti.
MaoriE maua mai ana he hiriwa paraharaha i Tarahihi, he koura i Upata, he mahi na te kaimahi, na nga ringa ano o te kaiwhakarewa koura: he puru, he papura o ratou kakahu; he mea mahi katoa na te hunga tohunga.
Norwegianuthamret sølv innført fra Tarsis og gull fra Ufas, et verk av treskjærerens og av gullsmedens hender; blått og rødt purpur er deres klædning, et verk av kunstforstandige menn er de alle sammen.
PortugueseTrazem de Társis prata em chapas, e ouro de Ufaz, trabalho do artífice, e das mãos do fundidor; seus vestidos são de azul e púrpura; obra de peritos são todos eles.   
RumanianEi aduc din Tarsis foiye de argint wi aur din Ufaz; mewterul wi mkna argintarului le pun kn lucru; hainele acestor dumnezei sknt de materii vqpsite kn albastru wi kn purpurq, toate sknt lucrate de mewteri iscusiyi. -
RussianтБЪВЙФПЕ Ч МЙУФЩ УЕТЕВТП РТЙЧЕЪЕОП ЙЪ жБТУЙУБ, ЪПМПФП--ЙЪ хЖБЪБ, ДЕМП ИХДПЦОЙЛБ Й ТХЛ РМБЧЙМШЭЙЛБ; ПДЕЦДБ ОБ ОЙИ--ЗЙБГЙОФ Й РХТРХТ: ЧУЕ ЬФП--ДЕМП МАДЕК ЙУЛХУОЩИ.
SpanishTraen plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz, los cuales son trabajados por el platero y por las manos del fundidor. Sus vestiduras son de material azul y de púrpura; todas son obra de expertos.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: PLATES

Derivations

Words beginning with "PLATES": platesful. (additional references)

Words ending with "PLATES": bedplates, boilerplates, bookplates, breastplates, contemplates, copperplates, doorplates, drawplates, electroplates, endplates, faceplates, fishplates, nameplates, replates, soleplates, templates, terneplates, tinplates, toeplates. (additional references)


Misspellings

"PLATES" is suggested in spellcheckers for the following: palets, paltes, peates, pellates, pilates, plaet, plages, plahte, plaiters, plantas, plares, Plataea, platei, Platek, Platel, plateu, Platey, Plateys, platis, platoe, platos, platsh, platte, plattis, platu, platue, Platus, platze, Platzek, playes, pleates, pliets, plite, pllate, pllatis, Plotzek, plute, Plutus, polates. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "PLATES"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "PLATES" (pronounced plā"ts)
4-l ā" t sconflates, inflates, relates, slates, translates.
3-ā" t sabates, annotates, Ates, awaits, baits, Bates, Cates, conjugates, crates, creates, dates, debates, dictates, eights, equates, estates, fates, gates, grates, greats, hates, mates, misstates, narrates, negates, pates, predates, procreates, rates, restates, sates, skates, spates, States, straights, straits, traits, updates, waits, weights.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: PLATES

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: palest, palets, pastel, petals, pleats, septal, staple, tepals.

Words within the letters "a-e-l-p-s-t"

-1 letter: lapse, leaps, leapt, least, lepta, pales, palet, paste, pates, peals, peats, pelts, petal, plate, plats, pleas, pleat, salep, sepal, septa, setal, slate, slept, spale, spate, spelt, splat, stale, steal, stela, taels, tales, tapes, teals, tepal, tepas, tesla.

-2 letters: ales, alps, alts, apes, apse, ates, east, eats, etas, laps, lase, last, late, lats.

 Words containing the letters "a-e-l-p-s-t"
 

+1 letter: amplest, aplites, apostle, caplets, lappets, palates, paliest, pallets, palters, pastels, pelotas, peltast, persalt, placets, planets, plaster, platens, platers, platies, psalter, pulsate, spatzle, stapled, stapler, staples, talipes.

 

+2 letters: apostles, capelets, chaplets, epaulets, epiblast, explants, fleapits, haplites, heeltaps, outleaps, palestra, paletots, palettes, palliest, palmiest, palpates, panelist, pantiles, partlets, pastille, pastless, patellas, pathless, pedestal, peltasts, persalts, petalous, petrales, petrosal, peytrals, pilaster, placates, plackets, plainest, plaister, plaiters, planters, plasters, plastery, platanes, plateaus, platiest, platters, playlets, pleasant, pleaters, polecats, polentas, polestar, potables, prattles, prelates, psalters, psaltery, pulsated, pulsates, replants, replates, sceptral, septical, spaetzle, spatzles, spectral, splatted, splatter, spoliate, sprattle, stapelia, staplers, sulphate, tadpoles, talipeds, tapeless, tapholes, templars, tieclasp, tramples.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Slideshow
6. Images: Photo Album
7. Images: Digital Art
8. Sounds
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Usage Frequency
12. Names: Company Usage
13. Expressions
14. Translations: Modern