| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| Уди Алън (Woody Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), Алън Гинсбърг (Allen Ginsberg). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Allen. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| udi alʺn (Woody Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), alʺn ginsbʺrg (Allen Ginsberg). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Allen. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| imbus kljuè (allen key), Woody Allen (Woody Allen), Allen Ginsberg (Allen Ginsberg), imbusový klí (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| parafuso allen (Allen screw, Allen). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Allen. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Уди Алън (Woody Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), Алън Гинсбърг (Allen Ginsberg). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Allen. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| udi alʺn (Woody Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), alʺn ginsbʺrg (Allen Ginsberg). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Allen. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| Woody Allen (Woody Allen), Paul Allen (Paul Allen), James Alfred Van Allen (James Van Allen), Allen Iverson (Allen Iverson), Allen-Ma's protamintitrering (protamine titration after Allen und ma), van Allen-baelte (radiation belt, van Allen belt), naevus coeruleus (cellular blue nevus Allen), blaa naevus (cellular blue nevus Allen), skrue med indvendig sekskant (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Allen. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| กรันต์ อัลเลน (Grant Allen). Additional references: Central Tai, Thailand, Allen. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| imbus kljuè (allen key), Woody Allen (Woody Allen), Allen Ginsberg (Allen Ginsberg), imbusový klí (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Cestina, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 艾伦 (Allen, Alan, Ellen, Allan), 男子名 (allen, alton, bailey, barclay, barrett). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Allen. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 艾倫 (Alan, allan, allen, Ellen), 男子名 (allen, alton, bailey, barclay, barrett), 伍迪艾倫 (woody Allen). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Allen. (volunteer & more translations) |
| Czech
| imbus kljuè (allen key), Woody Allen (Woody Allen), Allen Ginsberg (Allen Ginsberg), imbusový klí (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Czech, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| cheie tubulara (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Allen. (volunteer & more translations) |
| Danish
| Woody Allen (Woody Allen), Paul Allen (Paul Allen), James Alfred Van Allen (James Van Allen), Allen Iverson (Allen Iverson), Allen-Ma's protamintitrering (protamine titration after Allen und ma), van Allen-baelte (radiation belt, van Allen belt), naevus coeruleus (cellular blue nevus Allen), blaa naevus (cellular blue nevus Allen), skrue med indvendig sekskant (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Allen. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| Woody Allen (Woody Allen), Paul Allen (Paul Allen), James Alfred Van Allen (James Van Allen), Allen Iverson (Allen Iverson), Allen-Ma's protamintitrering (protamine titration after Allen und ma), van Allen-baelte (radiation belt, van Allen belt), naevus coeruleus (cellular blue nevus Allen), blaa naevus (cellular blue nevus Allen), skrue med indvendig sekskant (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Allen. (volunteer & more translations) |
| Dari
| كمربندهاى تابشی وانالن (van Allen radiation belt). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Allen. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Innensechskantschraube (Allen screw, grub screw, hex socket screw, socket head capscrew, socket screw), Inbusschlüssel (Allen key, allen wrench, socket wrench), der Inbusschlüssel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), der Innensechskantschlüssel (Allen key, Allen wrench), Sechskantschlüssel (allen key, hexagon spanner), der Sechskant (Allen screw, hexagon, hexagonal, hexagonal bolt), Allenischer Kegel (Allen cone), die Innensechskantschraube (Allen screw, hex socket head screw, hexagon socket head screw, hexagonal socket head screw, socket screw), Sechskant (Allen screw, hex, hexagonal). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Allen Steele (Allen Steele), stiftsleutel (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key), inbusschroef (Allen screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw, socket screw), inbussleutel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), naevus caeruleus (cellular blue nevus Allen), naevus coeruleus (cellular blue nevus Allen), Inbus (Allen key), Woody Allen (Woody Allen), John Allen Muhammad (John Allen Muhammad). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Allen. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| Tim Allen (Tim Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), Allen Johnson (Allen Johnson). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Allen. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| Tim Allen (Tim Allen), Scott-David Allen (Scott-David Allen), Allen Johnson (Allen Johnson). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Allen. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| koloavain (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Allen. (volunteer & more translations) |
| Français
| ceinture de Van Allen (Van Allen radiation belt, radiation belt, Van Allen belt), tube hématocrite de van Allen (van Allen haematocrit tube), clef Allen (Allen key, female Allen wrench), ceintures de Van Allen (van Allen belts), clé Allen (Allen key, Allen wrench, hex key, socket wrench), clé à six pans (Allen key), vis Allen (Allen screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw, socket screw), syndrome de déchirure du ligament large (Masters and Allen syndrome), boulon Allen (Allen bolt). Additional references: Français, France, Algeria, Allen. (volunteer & more translations) |
| French
| ceinture de Van Allen (Van Allen radiation belt, radiation belt, Van Allen belt), tube hématocrite de van Allen (van Allen haematocrit tube), clef Allen (Allen key, female Allen wrench), ceintures de Van Allen (van Allen belts), clé Allen (Allen key, Allen wrench, hex key, socket wrench), clé à six pans (Allen key), vis Allen (Allen screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw, socket screw), syndrome de déchirure du ligament large (Masters and Allen syndrome), boulon Allen (Allen bolt). Additional references: French, France, Algeria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| Aleyn (Alan, Allen). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Allen. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| Aleyn (Alan, Allen). Additional references: Gailck, United Kingdom, Allen. (volunteer & more translations) |
| Galego
| Cinto de Van Allen (Van Allen radiation belt). Additional references: Galego, Spain, Portugal, Allen. (volunteer & more translations) |
| Galician
| Cinto de Van Allen (Van Allen radiation belt). Additional references: Galician, Spain, Portugal, Allen. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| Cinto de Van Allen (Van Allen radiation belt). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, Allen. (volunteer & more translations) |
| German
| Innensechskantschraube (Allen screw, grub screw, hex socket screw, socket head capscrew, socket screw), Inbusschlüssel (Allen key, allen wrench, socket wrench), der Inbusschlüssel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), der Innensechskantschlüssel (Allen key, Allen wrench), Sechskantschlüssel (allen key, hexagon spanner), der Sechskant (Allen screw, hexagon, hexagonal, hexagonal bolt), Allenischer Kegel (Allen cone), die Innensechskantschraube (Allen screw, hex socket head screw, hexagon socket head screw, hexagonal socket head screw, socket screw), Sechskant (Allen screw, hex, hexagonal). Additional references: German, Germany, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Greek
| βίδα Allen (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw), κλειδί για κοίλους κοχλίες (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key), αρσενικό κλειδί (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Greek, Greece, Albania, Allen. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| vidha allen (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw), kleidhi ya koilois kokhlies (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key), arseniko kleidhi (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Greek, Greece, Albania, Allen. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 폴 앨런 (Paul Allen), 앨런 아이버슨 (Allen Iverson). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Allen. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 폴 앨런 (Paul Allen), 앨런 아이버슨 (Allen Iverson). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Allen. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| וודי אלן (Woody Allen), חגורת ואן אלן (Van Allen radiation belt), פול אלן (Paul Allen), אלןדאלס (Allen Welsh Dulles), אלן גינסברג (Allen Ginsberg). Additional references: Hebrew, Israel, Allen. (volunteer & more translations) |
| High German
| Innensechskantschraube (Allen screw, grub screw, hex socket screw, socket head capscrew, socket screw), Inbusschlüssel (Allen key, allen wrench, socket wrench), der Inbusschlüssel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), der Innensechskantschlüssel (Allen key, Allen wrench), Sechskantschlüssel (allen key, hexagon spanner), der Sechskant (Allen screw, hexagon, hexagonal, hexagonal bolt), Allenischer Kegel (Allen cone), die Innensechskantschraube (Allen screw, hex socket head screw, hexagon socket head screw, hexagonal socket head screw, socket screw), Sechskant (Allen screw, hex, hexagonal). Additional references: High German, Germany, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Innensechskantschraube (Allen screw, grub screw, hex socket screw, socket head capscrew, socket screw), Inbusschlüssel (Allen key, allen wrench, socket wrench), der Inbusschlüssel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), der Innensechskantschlüssel (Allen key, Allen wrench), Sechskantschlüssel (allen key, hexagon spanner), der Sechskant (Allen screw, hexagon, hexagonal, hexagonal bolt), Allenischer Kegel (Allen cone), die Innensechskantschraube (Allen screw, hex socket head screw, hexagon socket head screw, hexagonal socket head screw, socket screw), Sechskant (Allen screw, hex, hexagonal). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| imbuszkulcs (Allen key, Allen wrench, socket wrench), Imbuszkulcs tartó (Allen key holder). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| וודי אלן (Woody Allen), חגורת ואן אלן (Van Allen radiation belt), פול אלן (Paul Allen), אלןדאלס (Allen Welsh Dulles), אלן גינסברג (Allen Ginsberg). Additional references: Ivrit, Israel, Allen. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アレン (Allen, Allene), アラン (Alan, Allan, Allen), バンアレン (van Allen, Allen), ウディアレン (woody Allen), ジョージ・アレン (George Allen), ねじ 六角穴つきねじ (Allen screw), アレン郡 (Allen County), アレン・ギンズバーグ (Allen Ginsberg), アレン・アイバーソン (Allen Iverson). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Allen. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 폴 앨런 (Paul Allen), 앨런 아이버슨 (Allen Iverson). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Allen. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| imbuszkulcs (Allen key, Allen wrench, socket wrench), Imbuszkulcs tartó (Allen key holder). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Manx
| Aleyn (Alan, Allen). Additional references: Manx, United Kingdom, Allen. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| Aleyn (Alan, Allen). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Allen. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| cheie tubulara (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Allen. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| كمربندهاى تابشی وانالن (van Allen radiation belt). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Allen. (volunteer & more translations) |
| Persian
| كمربندهاى تابشی وانالن (van Allen radiation belt). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Allen. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| كمربندهاى تابشی وانالن (van Allen radiation belt). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Allen. (volunteer & more translations) |
| Polish
| imbus (Allen key, Allen wrench, hex key). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| imbus (Allen key, Allen wrench, hex key). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Polski
| imbus (Allen key, Allen wrench, hex key). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Allen. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| parafuso allen (Allen screw, Allen), cinturões de van Allen (van Allen belts), chave Allen com ponta esférica (ball ended Allen key), chave allen (Allen wrench, six flute key wrench, Allen key, socket wrench), cintura de van Allen (radiation belt, van Allen belt), Philip Allen Sharp (Phillip Allen Sharp), chave macho (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Allen. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| cheie tubulara (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Allen. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| cheie tubulara (Allen key, Allen wrench, socket wrench). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Allen. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| insexnyckel (Allen key, Allen wrench, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench), sexkantnyckel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), 6-kantnyckel (Allen key, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench, hexagon wrench key). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Allen. (volunteer & more translations) |
| Russian
| Аллен (Allen, Paul Allen, Woody Allen), Радиационный пояс (Van Allen radiation belt), штанговый ключ (Allen key, Allen wrench, lowering iron, nipping fork, sliding iron). Additional references: Russian, Russia, China, Allen. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| allen (Allen, Paul Allen, Woody Allen), radiatsionnyy poyas (Van Allen radiation belt), shtangovyy klyuch (Allen key, Allen wrench, lowering iron, nipping fork, sliding iron). Additional references: Russian, Russia, China, Allen. (volunteer & more translations) |
| Russki
| Аллен (Allen, Paul Allen, Woody Allen), Радиационный пояс (Van Allen radiation belt), штанговый ключ (Allen key, Allen wrench, lowering iron, nipping fork, sliding iron). Additional references: Russki, Russia, China, Allen. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| allen (Allen, Paul Allen, Woody Allen), radiatsionnyy poyas (Van Allen radiation belt), shtangovyy klyuch (Allen key, Allen wrench, lowering iron, nipping fork, sliding iron). Additional references: Russki, Russia, China, Allen. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| MacAilein (Allan, Allen). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Allen. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| alenov odvrtač (Allen screw wrench), alenov zavrtanj (Allen screw). Additional references: Serbian (transliteration), Allen. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| กรันต์ อัลเลน (Grant Allen). Additional references: Siamese, Thailand, Allen. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| Woody Allen (Woody Allen), Paul Allen (Paul Allen), James Alfred Van Allen (James Van Allen), Allen Iverson (Allen Iverson), Allen-Ma's protamintitrering (protamine titration after Allen und ma), van Allen-baelte (radiation belt, van Allen belt), naevus coeruleus (cellular blue nevus Allen), blaa naevus (cellular blue nevus Allen), skrue med indvendig sekskant (Allen screw, hexagon socket-type screw, hollow head set screw, hollow screw, socket head screw). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Allen. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| James Alfred Van Allen (James Van Allen). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| James Alfred Van Allen (James Van Allen). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| James Alfred Van Allen (James Van Allen). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Allen. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| tornillo Allen (allen screw, grub screw, socket screw, cap screw), llave Allen (allen key, allen wrench, hex drive, socket wrench, allen screw), titulación de protamina de Allen-Ma (protamine titration after allen und ma), colocador de llave allen (allen key holder), cono de Allen (allen cone), llave macho (allan key, allen key, insertion spanner, key, key for socket screws), llaves hexagonales (allen wrenches, hex key wrenches), Llaves Allen o de Allen (allen wrenches). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Allen. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| กรันต์ อัลเลน (Grant Allen). Additional references: Standard Thai, Thailand, Allen. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| koloavain (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Allen. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| koloavain (Allen key, insertion spanner, key, key for socket screws, socket screw key). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Allen. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| insexnyckel (Allen key, Allen wrench, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench), sexkantnyckel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), 6-kantnyckel (Allen key, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench, hexagon wrench key). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Allen. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| insexnyckel (Allen key, Allen wrench, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench), sexkantnyckel (Allen key, Allen wrench, socket wrench), 6-kantnyckel (Allen key, hex key, hex socket screw key, hexagon wrench, hexagon wrench key). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Allen. (volunteer & more translations) |
| Thai
| กรันต์ อัลเลน (Grant Allen). Additional references: Thai, Thailand, Allen. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| กรันต์ อัลเลน (Grant Allen). Additional references: Thaiklang, Thailand, Allen. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Аллен Вуді (Woody Allen). Additional references: Ukrainian, Allen. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| allen vudі (Woody Allen). Additional references: Ukrainian, Allen. (volunteer & more translations) |
| Yiddish
| וודי אַלען (Woody Allen). Additional references: Yiddish, Argentina, Canada, Allen. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |