| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| حنجر صغير (bodkin), دبوس شعر زيتي (bodkin), المتك (bodkin), دَبُّوسُ شَعْر (bodkin, Bodkins, hairpin, pin, pinned), مخرز القماش (bodkin), مخراز (bodkin). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| حنجر صغير (bodkin), دبوس شعر زيتي (bodkin), المتك (bodkin), دَبُّوسُ شَعْر (bodkin, Bodkins, hairpin, pin, pinned), مخرز القماش (bodkin), مخراز (bodkin). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Andhra, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| حنجر صغير (bodkin), دبوس شعر زيتي (bodkin), المتك (bodkin), دَبُّوسُ شَعْر (bodkin, Bodkins, hairpin, pin, pinned), مخرز القماش (bodkin), مخراز (bodkin). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| tusuk sanggul (bodkin), jarum (needle, bodkin, needles, hand). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| губерка (bodkin, packing needle), дебела тъпа игла (bodkin), шило (bodkin, pricker, stiletto, awl, broach), кинжял (bodkin), кинжал (poniard, bodkin, dagger, whinger). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| guberka (bodkin, packing needle), debela tʺpa igla (bodkin), shilo (bodkin, pricker, stiletto, awl, broach), kinzhyal (bodkin), kinzhal (poniard, bodkin, dagger, whinger). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| šněrovací jehla (bodkin), žengle (bodkin), tupa igla (bodkin), šilo (awl, bodkin, broach, pricker, prod), bode (bodkin, dagger, dirk, stylet), bodec (pricker, prong, spike, goad, stiletto), dýka (dagger, daggers, dirk, hanger, sheath knife). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| punhal (dagger, bodkin, dirk, knife, poniard), estilete (stiletto, stylus, bodkin, stylet, craft knife), pessoa apertada (bodkin), passador (colander, bodkin, dowel, facilitator, keeper), furador (awl, bodkin, borer, bradawl, breast drill), agulheta (nozzle, aglet, aiglet, bodkin, tag), agulha (needle, stylus, needlefish, pierce, pierces). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| губерка (bodkin, packing needle), дебела тъпа игла (bodkin), шило (bodkin, pricker, stiletto, awl, broach), кинжял (bodkin), кинжал (poniard, bodkin, dagger, whinger). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| guberka (bodkin, packing needle), debela tʺpa igla (bodkin), shilo (bodkin, pricker, stiletto, awl, broach), kinzhyal (bodkin), kinzhal (poniard, bodkin, dagger, whinger). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| traekkenaal (bodkin). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| šněrovací jehla (bodkin), žengle (bodkin), tupa igla (bodkin), šilo (awl, bodkin, broach, pricker, prod), bode (bodkin, dagger, dirk, stylet), bodec (pricker, prong, spike, goad, stiletto), dýka (dagger, daggers, dirk, hanger, sheath knife). Additional references: Cestina, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 锥子 (bodkin, awl, auger, stabber), 大眼粗针 (bodkin), 觿 (ivory bodkin for undoing knots, a bodkin made of ivory, horn). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 錐子 (auger, awl, bodkin), 大眼粗針 (bodkin), 刺針 (prod, bodkin), 觿 (ivory bodkin for undoing knots, a bodkin made of ivory, horn). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Corse
| pinzone (punch, awl, stamp, alder, assay stamp), marcu (scar, label, beacon, digit, cipher), cugnu (corner, wedge, punch, awl, stamp), punta (cream, nail, summit, ankle, arrow), mànigu (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crank), màniga (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crop), punzicata (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Corse, France, Italy, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| pinzone (punch, awl, stamp, alder, assay stamp), marcu (scar, label, beacon, digit, cipher), cugnu (corner, wedge, punch, awl, stamp), punta (cream, nail, summit, ankle, arrow), mànigu (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crank), màniga (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crop), punzicata (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Corsi, France, Italy, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| pinzone (punch, awl, stamp, alder, assay stamp), marcu (scar, label, beacon, digit, cipher), cugnu (corner, wedge, punch, awl, stamp), punta (cream, nail, summit, ankle, arrow), mànigu (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crank), màniga (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crop), punzicata (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Corsican, France, Italy, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Corso
| pinzone (punch, awl, stamp, alder, assay stamp), marcu (scar, label, beacon, digit, cipher), cugnu (corner, wedge, punch, awl, stamp), punta (cream, nail, summit, ankle, arrow), mànigu (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crank), màniga (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crop), punzicata (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Corso, France, Italy, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| pinzone (punch, awl, stamp, alder, assay stamp), marcu (scar, label, beacon, digit, cipher), cugnu (corner, wedge, punch, awl, stamp), punta (cream, nail, summit, ankle, arrow), mànigu (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crank), màniga (air bag, arm, bodkin handle, control stick, crop), punzicata (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Corsu, France, Italy, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| tupa igla (bodkin). Additional references: Croatian, Croatia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Czech
| šněrovací jehla (bodkin), žengle (bodkin), tupa igla (bodkin), šilo (awl, bodkin, broach, pricker, prod), bode (bodkin, dagger, dirk, stylet), bodec (pricker, prong, spike, goad, stiletto), dýka (dagger, daggers, dirk, hanger, sheath knife). Additional references: Czech, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| sulã (awl, bodkin, pricker), poanson (piercer, bodkin, bradawl, die, piston), ac gros (bodkin), ac de nãvãdit (bodkin). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Danish
| traekkenaal (bodkin). Additional references: Danish, Denmark, Germany, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| traekkenaal (bodkin). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Dari
| خنجر (bodkin, poniard, puncheon, daggar, dirk), ميل (declination, ramrod, delight, desire, fantasy), نوعي جوالدوز (bodkin), نوعی جوالدوز (bodkin), نوعى جوالدوز (bodkin). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Durchziehnadel (bodkin, basting pin), Stumpfe Nadel (blunt needle, bodkin), die Haarnadel (bodkin, hairpin), die Durchziehnadel (bodkin), die Ahle (awl, bodkin, pricker), der Dolch (bodkin, dagger, dirk, poniard). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| rijgpen (bodkin, basting pin), priem (awl, bodkin, stiletto, broach, piercer), lange haarspeld (bodkin), dolk (dagger, bodkin, dirk, poniard, whinger), rijgnaald (bodkin, basting needle). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| ora (spike, bodkin, pin, spit). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| ora (spike, bodkin, pin, spit). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| naskali (awl, bodkin, broach, piercer, pricker). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| alla (wing, sleeve, edge, border, selvage). Additional references: Forézien, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Français
| poinçon (punch, awl, bodkin, hallmark, stamp), pointe à corriger (bodkin), pointe à correction (bodkin), passe-lacets (bodkin), passe-lacet (bodkin). Additional references: Français, France, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| French
| poinçon (punch, awl, bodkin, hallmark, stamp), pointe à corriger (bodkin), pointe à correction (bodkin), passe-lacets (bodkin), passe-lacet (bodkin). Additional references: French, France, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| snaid vooar (bodkin, dragonfly, minute hand), burkan (bodkin). Additional references: Gaelg, United Kingdom, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| snaid vooar (bodkin, dragonfly, minute hand), burkan (bodkin). Additional references: Gailck, United Kingdom, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Gentoo, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| German
| Durchziehnadel (bodkin, basting pin), Stumpfe Nadel (blunt needle, bodkin), die Haarnadel (bodkin, hairpin), die Durchziehnadel (bodkin), die Ahle (awl, bodkin, pricker), der Dolch (bodkin, dagger, dirk, poniard). Additional references: German, Germany, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Greek
| σουβλί (awl, bodkin, broach, prick, prod), σουβλ (bodkin, skewer), σακοράφα (bodkin, great pipefish, packing needle), βελόνη χονδρή (bodkin), τρυπητήρι (pricker, bradawl, awl, bodkin, punch). Additional references: Greek, Greece, Albania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| soivli (awl, bodkin, broach, prick, prod), soivl (bodkin, skewer), sakorafa (bodkin, great pipefish, packing needle), veloni khodi (bodkin), tripitiri (pricker, bradawl, awl, bodkin, punch). Additional references: Greek, Greece, Albania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| ખંજર (bodkin). Additional references: Gujarati, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| ખંજર (bodkin). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| ખંજર (bodkin). Additional references: Gujerati, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| ખંજર (bodkin). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਖ਼ੰਜਰ (bodkin). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਖ਼ੰਜਰ (bodkin). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 돗바늘 (bodkin, blunt), 송곳바늘 (bodkin), 긴 머리 핀 (bodkin), 두 사람 사이에 꼭 낀 사람 (bodkin), 자루가 달린 송곳 바늘 (bodkin), 뜨개바늘 (needle, bodkin), 긴 머리핀 (bodkin), 큰 바늘 (bodkin). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 돗바늘 (bodkin, blunt), 송곳바늘 (bodkin), 긴 머리 핀 (bodkin), 두 사람 사이에 꼭 낀 사람 (bodkin), 자루가 달린 송곳 바늘 (bodkin), 뜨개바늘 (needle, bodkin), 긴 머리핀 (bodkin), 큰 바늘 (bodkin). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| מַרְצֵעַ (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Hebrew, Israel, bodkin. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| حنجر صغير (bodkin), دبوس شعر زيتي (bodkin), المتك (bodkin), دَبُّوسُ شَعْر (bodkin, Bodkins, hairpin, pin, pinned), مخرز القماش (bodkin), مخراز (bodkin). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| High German
| Durchziehnadel (bodkin, basting pin), Stumpfe Nadel (blunt needle, bodkin), die Haarnadel (bodkin, hairpin), die Durchziehnadel (bodkin), die Ahle (awl, bodkin, pricker), der Dolch (bodkin, dagger, dirk, poniard). Additional references: High German, Germany, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| ख़ंजर (bodkin). Additional references: Hindi, India, Nepal, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Durchziehnadel (bodkin, basting pin), Stumpfe Nadel (blunt needle, bodkin), die Haarnadel (bodkin, hairpin), die Durchziehnadel (bodkin), die Ahle (awl, bodkin, pricker), der Dolch (bodkin, dagger, dirk, poniard). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| ár (price, pricker, cost, awl, flood). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| tusuk sanggul (bodkin), jarum (needle, bodkin, needles, hand). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Italian
| punteruolo (awl, bodkin, stiletto, drift, pricker), stiletto (stiletto, dagger, bodkin, stabber, stylet), spillone (brooch, bodkin, broach, hat-pin, hat pin), senza punta (bodkin, pointless, unpointed), pugnale (dagger, dirk, poniard, bodkin, cold steel), pinze (pliers, pincers, tongs, bodkin, engineers pliers), ago grosso (bodkin), infilanastri (bodkin), viaggiare schiacciato fra due persone (ride bodkin), molletta ferma cavi bianca (white cable clamp bodkin). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| מַרְצֵעַ (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Ivrit, Israel, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 大針 (bodkin), 千枚通し (awl, eyeleteer, bodkin), ひも通し針 (bodkin), ヘアピン (hairclip, hairpin, bobby pin, hair pin, bodkin), 飾り付きヘアピン (bodkin), 編み針 (knitting needle, bodkin), 穴あけ針 (bodkin), ひも通し (bodkin), ボドキン (bodkin). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| telam (tongue, language, point, tip, peak). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| ख़ंजर (bodkin). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| ख़ंजर (bodkin). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| mashazia (bodkin, needle), mashasira (bodkin, needle), shazia (bodkin, needle), shasira (bodkin, needle). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| mashazia (bodkin, needle), mashasira (bodkin, needle), shazia (bodkin, needle), shasira (bodkin, needle). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 돗바늘 (bodkin, blunt), 송곳바늘 (bodkin), 긴 머리 핀 (bodkin), 두 사람 사이에 꼭 낀 사람 (bodkin), 자루가 달린 송곳 바늘 (bodkin), 뜨개바늘 (needle, bodkin), 긴 머리핀 (bodkin), 큰 바늘 (bodkin). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| gara matadata (bodkin), īlens (awl, bodkin, bradawl, pricker). Additional references: Latvian, Latvia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| gara matadata (bodkin), īlens (awl, bodkin, bradawl, pricker). Additional references: Latviska, Latvia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| gara matadata (bodkin), īlens (awl, bodkin, bradawl, pricker). Additional references: Lettisch, Latvia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| gara matadata (bodkin), īlens (awl, bodkin, bradawl, pricker). Additional references: Lettish, Latvia, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Lietuvi, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Litauische, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Litewski, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Lithuanian, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Litovskiy, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| yla (bodkin, prod), ilgas smeigtukas plaukams (bodkin), ilga buka adata (bodkin). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| quique (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Lorrain, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| picou (nose, button, pimple, point, tip). Additional references: Lyonnais, France, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| ár (price, pricker, cost, awl, flood). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| कट्यार (bodkin). Additional references: Maharashtra, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| कट्यार (bodkin). Additional references: Maharathi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| कट्यार (bodkin). Additional references: Malhatee, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Manx
| snaid vooar (bodkin, dragonfly, minute hand), burkan (bodkin). Additional references: Manx, United Kingdom, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| snaid vooar (bodkin, dragonfly, minute hand), burkan (bodkin). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| कट्यार (bodkin). Additional references: Marathi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| कट्यार (bodkin). Additional references: Marthi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| sulã (awl, bodkin, pricker), poanson (piercer, bodkin, bradawl, die, piston), ac gros (bodkin), ac de nãvãdit (bodkin). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| कट्यार (bodkin). Additional references: Muruthu, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਖ਼ੰਜਰ (bodkin). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| خنجر (bodkin, poniard, puncheon, daggar, dirk), ميل (declination, ramrod, delight, desire, fantasy), نوعي جوالدوز (bodkin), نوعی جوالدوز (bodkin), نوعى جوالدوز (bodkin). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Patois of Velay
| finette (point, tip, peak, spike, summit). Additional references: Patois of Velay, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Persian
| خنجر (bodkin, poniard, puncheon, daggar, dirk), ميل (declination, ramrod, delight, desire, fantasy), نوعي جوالدوز (bodkin), نوعی جوالدوز (bodkin), نوعى جوالدوز (bodkin). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| خنجر (bodkin, poniard, puncheon, daggar, dirk), ميل (declination, ramrod, delight, desire, fantasy), نوعي جوالدوز (bodkin), نوعی جوالدوز (bodkin), نوعى جوالدوز (bodkin). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Poitevin
| broche (hairpin, clothespin, knitting needle, bodkin, clothes peg). Additional references: Poitevin, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Polish
| szydło (awl, bodkin, broach), sztylet (dagger, stiletto, bodkin, daggers, dirk), szpila (bodkin), szpikulec (skewer, spit, bodkin, spike), iglica (peak, spire, aiguille, bodkin, broach), ciało (body, corpus, flesh, aggregate, anatomy), ciałko (corpuscle, beef, beefy, blood corpuscle, bodkin). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| szydło (awl, bodkin, broach), sztylet (dagger, stiletto, bodkin, daggers, dirk), szpila (bodkin), szpikulec (skewer, spit, bodkin, spike), iglica (peak, spire, aiguille, bodkin, broach), ciało (body, corpus, flesh, aggregate, anatomy), ciałko (corpuscle, beef, beefy, blood corpuscle, bodkin). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Polski
| szydło (awl, bodkin, broach), sztylet (dagger, stiletto, bodkin, daggers, dirk), szpila (bodkin), szpikulec (skewer, spit, bodkin, spike), iglica (peak, spire, aiguille, bodkin, broach), ciało (body, corpus, flesh, aggregate, anatomy), ciałko (corpuscle, beef, beefy, blood corpuscle, bodkin). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| punhal (dagger, bodkin, dirk, knife, poniard), estilete (stiletto, stylus, bodkin, stylet, gad), pessoa apertada (bodkin), passador (colander, bodkin, strainer, tammy, dowel), furador (awl, bodkin, borer, bradawl, broach), abre-ilhós (bodkin), agulheta (nozzle, aglet, aiglet, tag, bodkin), agulha (needle, spire, stylus, needlefish, points). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਖ਼ੰਜਰ (bodkin). Additional references: Punjabi, India, Kenya, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| sulã (awl, bodkin, pricker), poanson (piercer, bodkin, bradawl, die, piston), ac gros (bodkin), ac de nãvãdit (bodkin). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| sulã (awl, bodkin, pricker), poanson (piercer, bodkin, bradawl, die, piston), ac gros (bodkin), ac de nãvãdit (bodkin). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| trädnål (bodkin), Punkturnadel (bodkin), priem (bodkin). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Russian
| шило (awl, bradawl, bodkin, prod, drift), кинжал (dagger, bodkin, poniard, dudgeon, whinger), ехать втиснутым между двумя соседями (travel bodkin), сидеть втиснутым между двумя соседями (sit bodkin). Additional references: Russian, Russia, China, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| shilo (awl, bradawl, bodkin, prod, drift), kinzhal (dagger, bodkin, poniard, dudgeon, whinger), ekhatʹ vtisnutym mezhdu dvumya sosedyami (travel bodkin), sidetʹ vtisnutym mezhdu dvumya sosedyami (sit bodkin). Additional references: Russian, Russia, China, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Russki
| шило (awl, bradawl, bodkin, prod, drift), кинжал (dagger, bodkin, poniard, dudgeon, whinger), ехать втиснутым между двумя соседями (travel bodkin), сидеть втиснутым между двумя соседями (sit bodkin). Additional references: Russki, Russia, China, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| shilo (awl, bradawl, bodkin, prod, drift), kinzhal (dagger, bodkin, poniard, dudgeon, whinger), ekhatʹ vtisnutym mezhdu dvumya sosedyami (travel bodkin), sidetʹ vtisnutym mezhdu dvumya sosedyami (sit bodkin). Additional references: Russki, Russia, China, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| putag (oar pin, a pudding, a small rig of land, bodkin, dibble), milneach (bodkin, thorn), liagh-dhealg (bodkin, button, clasp), dealg (pin, skewer, a pin, bodkin, needle), brodaiche (bodkin), boideachan (bodkin), bior (pin, prickle, thorn, spit, stake), binnear (bodkin). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| ukosnica (bodkin, bobby pin, hairpin), tupa igla (bodkin), šilo (awl, bodkin, bradawl, piercer, pricker). Additional references: Serbian (transliteration), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| traekkenaal (bodkin). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| ihlica (pin, pins, spindle, spine, bodkin), dýka (bodkin, dagger, sword), bodec (stiletto, bodkin, broach, goad, prick). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| ihlica (pin, pins, spindle, spine, bodkin), dýka (bodkin, dagger, sword), bodec (stiletto, bodkin, broach, goad, prick). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Sotho
| sepalêtê (bodkin, brooch, pin). Additional references: Sotho, Lesotho, South Africa, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| punzón (awl, punch, bodkin, broach, pricker), pasacintas (bodkin), puñal (dagger, dirk, poniard, skean, bodkin), espadilla (scull, swingle, bodkin, gladiolus, paddle), punta (tip, point, peak, summit, jag). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| naskali (awl, bodkin, broach, piercer, pricker). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| naskali (awl, bodkin, broach, piercer, pricker). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| trädnål (bodkin), Punkturnadel (bodkin), priem (bodkin). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| mashazia (bodkin, needle), mashasira (bodkin, needle), shazia (bodkin, needle), shasira (bodkin, needle). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| trädnål (bodkin), Punkturnadel (bodkin), priem (bodkin). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Tailangi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Telangire, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Telegu, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Telgi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Telugu, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Tengu, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Terangi, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| దబ్బనము (bodkin). Additional references: Tolangan, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| firkete (hairpin, bodkin, pin), biz (we, us, awl, bodkin, o'clock), çuvaldız (packing needle, awl, bodkin, drawing awl, packthread). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| шило (awl, bodkin, bradawl, pricker, Brog), довга шпилька для волосся (bodkin), ШВАЙКУ (bodkin, pricker), ШВАЙКА (bodkin, pricker), довга тупа голка (bodkin). Additional references: Ukrainian, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| shilo (awl, bodkin, bradawl, pricker, Brog), dovga shpilʹka dlya volossya (bodkin), shvayku (bodkin, pricker), shvayka (bodkin, pricker), dovga tupa golka (bodkin). Additional references: Ukrainian, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| گاڑی میں دو آدمیوں کے بیچ میں بھچ کے بیٹھنا (bodkin), سوآ ۔ سلائی (bodkin). Additional references: Urdu, Pakistan, India, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Valencian
| puncho (bodkin). Additional references: Valencian, Spain, bodkin. (volunteer & more translations) |
| White Russian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| White Ruthenian
| ШЫЛА (bodkin, pricker). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| shyla (bodkin, pricker). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, bodkin. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| karficë flokësh (bobby pin, bodkin), gjilpëryer (bodkin, packing needle), bizë (awl, bodkin, bradawl). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), bodkin. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |