Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
   English     All Languages     Choose Language   
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!
Login
Spanish: sesgo, hipocresía.

Definition: cant

Part of Speech Definition
Noun 1. Stock phrases that have become nonsense through endless repetition.[Wordnet]
2. A slope in the turn of a road or track; the outside is higher than the inside in order to reduce the effects of centrifugal force.[Wordnet]
3. A characteristic language of a particular group (as among thieves).[Wordnet]
4. Insincere talk about religion or morals.[Wordnet]
5. Two surfaces meeting at an angle different from 90 degrees.[Wordnet]
6. A corner; angle; niche.[Websters]
7. An outer or external angle.[Websters]
8. An inclination from a horizontal or vertical line; a slope or bevel; a titl.[Websters]
9. A sudden thrust, push, kick, or other impulse, producing a bias or change of direction; also, the bias or turn so give; as, to give a ball a cant.[Websters]
10. A segment forming a side piece in the head of a cask.[Websters]
11. A segment of he rim of a wooden cogwheel.[Websters]
12. A piece of wood laid upon the deck of a vessel to support the bulkheads.[Websters]
13. An affected, singsong mode of speaking.[Websters]
14. The idioms and peculiarities of speech in any sect, class, or occupation.[Websters]
15. The use of religious phraseology without understanding or sincerity; empty, solemn speech, implying what is not felt; hypocrisy.[Websters]
16. Vulgar jargon; slang; the secret language spoker by gipsies, thieves, tramps, or beggars.[Websters]
17. A call for bidders at a public sale; an auction.[Websters].
Adjective 1. Of the nature of cant; affected; vulgar.[Websters]
2. Being lean. [Eve - graph theoretic]
3. Being slanting, sloping or oblique. [Eve - graph theoretic]
4. Being inclined or prone. [Eve - graph theoretic]
5. Being hypocritical, insincere, self-righteous or sanctimonious. [Eve - graph theoretic]
6. Infrequently used base adjective of the adverb cantly.[Eve - graph theoretic]
Adverb Form
(cantly)
1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective cant.[Eve - graph theoretic]
Verb 1. Heel over.[Wordnet]
2. Heel over; "The tower is tilting"; "The ceiling is slanting".[Wordnet]
3. To incline; to set at an angle; to tilt over; to tip upon the edge; as, to cant a cask; to cant a ship.[Websters]
4. To give a sudden turn or new direction to; as, to cant round a stick of timber; to cant a football.[Websters]
5. To cut off an angle from, as from a square piece of timber, or from the head of a bolt.[Websters]
6. To speak in a whining voice, or an affected, singsong tone.[Websters]
7. To make whining pretensions to goodness; to talk with an affectation of religion, philanthropy, etc.; to practice hypocrisy; as, a canting fanatic.[Websters]
8. To use pretentious language, barbarous jargon, or technical terms; to talk with an affectation of learning.[Websters]
9. To sell by auction, or bid a price at a sale by auction.[Websters]
10. Base verb from the following inflections: canting, canted, cants, canter, canters, cantingly and cantedly.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Cant" is a common misspelling or typo for: chant, scant, canto, can't, canst, cants, Canta, canty.

Date "Cant" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)

Etymology:Cant \Cant\, noun. [Old French., edge, angle, prof. from Latin canthus the iron ring round a carriage wheel, a wheel, Greek the corner of the eye, the felly of a wheel; compare to Welsh cant the stake or tire of a wheel. Compare to Canthus, Canton, Cantle.]. (references)

Specialty Definition: cant

Domain Definition
Industry A log partly or wholly square-cut. Source: European Union. (references)
Language A jargon peculiar to a local, social or occupational group, particularly of the lower strata. Source: European Union. (references)
Literature 1: The proper name cannot have given us the noun and verb, as they were in familiar use certainly in the time of Ben Jonson, signifying "professional slang," and "to use professional slang."
2: To his judicial astrology,
3: And trowl out the trine, the quartile, and the sextile,
4: Ben Jonson (1574-1637): Andrew Cant died 1664.
5: Cant A whining manner of speech; class phraseology, especially of a religious nature (Latin, canto, to sing, whence chant). It is often derived from a proper name. We are told that Alexander and Andrew Cant maintained that all those who refused the "Covenant" ought to be excommunicated, and that those were cursed who made use of the prayer-book. These same Cants, in their grace before meat, used to "pray for all those who suffered persecution for their religious opinions." (Mercurius Publicus, No. ix., 1661.)
6: "The doctor here,
7: When he discourses of dissection,
8: Of vena cava and of vena porta ...
9: What does he do but cant? Or if he run
10: Does he not cant?" Source: Brewer's Dictionary.
Slang in 1811 1: CANT. An hypocrite, a double-tongue palavering fellow. See PALAVER.
2: CANT. To cant; to toss or throw: as, Cant a slug into your bread room; drink a dram. SEA WIT.
3: CLY THE JERK: To be whipped. CANT. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.
Transportation 1: The inward inclination of a rail, effected by the use of inclined-surface chairs or base plates, usually expressed as a rate of inclination, such as 1 in 40, etc. Source: European Union. (references)
  2: Inclination given to the carriageway throughout the length of horizontal curves to reduce the effects of centrifugal force on a moving vehicle. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: cant

Expressions Definition
Andrew Cant Andrew Cant (1590 - 1663) was a Presbyterian minister and leader of the Scottish Covenanters. About 1623 the people of Edinburgh called him to be their minister, but he was rejected by James I. Ten years later he was minister of Pitsligo in Aberdeenshire, a charge which he left in 1638 for that of Newbattle in Midlothian. In July of that year he went with other commissioners to Aberdeen in the vain attempt to induce the university and the presbytery of that city to subscribe the National Covenant, and in the following November sat in the general assembly at Glasgow which abolished episcopacy in Scotland. In 1640 he was chaplain to the Scottish army and then settled as minister at Aberdeen. Though a stanch Covenanter, he was a zealous Royalist, preaching before Charles I in Edinburgh, and stoutly advocating the restoration of the monarchy in the time of the Commonwealth. Cant's frequent and bitter attacks on various members of his congregation led in 1660 to complaints laid before the magistrates, in consequence Of which he resigned his charge. His son Andrew was principal of Edinburgh University (1675 - 1685). (references)
Brian Cant Brian Cant (Born 12 July 1933 in Ipswich, Suffolk, England, UK) is an actor and television presenter. (references)
Cant (architecture) Cant (or Canted) is the architectural term describing part, or segment, of a facade which is at an angle to another part of the same facade. Generally the angle is less acute than a right angle enabling the canted facade can be viewed, and remain, one composition. (references)
Cant (language) A cant or cryptolect is a characteristic or secret language used only by specific members of a group, often used to conceal the meaning from those outside the group. (references)
Cant (rail) Cant (rail) on a road or railway is the difference in elevation of the two sides of the track to help go around curves. (references)
Cant dog A stout lever with a sharp spike; used for handling logs. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Cant hook 1: A wooden lever with a movable iron hook. hear the end; -- used for canting or turning over heavy logs, etc. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
  2: A peavey having a hook instead of a spike; used for handling logs. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Cant over Heel over. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Colin Cant Colin Cant is a British television producer and director, best known for his work in the children's department of BBC Television. Within that department, he was for many years involved as both a director and producer of the long-running children's drama series Grange Hill, and also directed several acclaimed drama serials, including Moondial (1988), Dark Season (1991) and Century Falls (1993). (references)
Gilbert Cant Gilbert Cant (September 16, 1909-August 1, 1982) is a London-born American journalist. (references)
Lisa Cant Lisa Cant, (born 1985 in Redwood Meadows, Alberta, Canada) is a fashion model. Lisa was discovered at an Ikea store in Calgary. (references)
Thieves' cant Thieves' Cant (flash lingo, gibberish, patter flash, slang) is a secret language (or cryptolect) formerly used in Great Britain, and to a lesser extent in other English-speaking countries, by thieves, beggars and hustlers of various kinds. The classic, colorful argot is now mostly obsolete, and is largely relegated to the realm of literature and fantasy role-playing. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: cant

Expressions Domain Definition
Tumbler cant Transportation Surface of application of links on tumblers. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: cant


Cant

Cant or canting may refer to:

  • Empty, hypocritical talk - See wiktionary article
  • Cant (language), a secret language
    • Thieves' cant
    • Shelta language or the Cant, a language used by the Irish Travellers
  • Cant (architecture), facades which are designed to incorporate more than one angle
  • Cant (road/rail), the difference in left-side and right-side elevation
  • Cant (surname), a family name (and people with that name)
  • Cant., an abbreviation for Song of Solomon (Canticum Canticorum)
  • CANT Z.1007, CANT Z.501, and CANT Z.506, Italian WWII-era aircraft
  • Canting arms, a coat of arms with a visual pun on the name of the owner
  • Canting, to a tool used for making Batik
  • Cantiere Navale Triestino (CANT) a 1930s italian aircraft builder

See also

  • Can't
  • Kant
  • Cantata
  • Cantor

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Cant"



Topics by Level of Interest: cant

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
CANT Z.1018 35     Andrew Cant 11
Cant Z.1007 29     Andrew Cant (alternative meanings) 2
CANT Z.501 23     Andrew Cant (educator) 5
Cant 20     Brian Cant 6
CANT Z.511 19     Cant 20
Cant Z.506 17     Cant (architecture) 4
Cant Get There from Here 16     Cant (language) 6
CANT 22 12     Cant (road/rail) 5
CANT 6 12     Cant (surname) 2
CANT 25 12     CANT 10 11
CANT 10 11     CANT 18 11
CANT 18 11     CANT 22 12
CANT Z.509 11     CANT 25 12
CANT 7 11     CANT 26 11
Andrew Cant 11     CANT 36 11
CANT 26 11     CANT 6 12
CANT 36 11     CANT 7 11
CANT Z.508 10     Cant deficiency 9
Thieves' cant 10     Cant del Barça 3
Cant deficiency 9     Cant Get There from Here 16
Lisa Cant 7     Cant Hook 4
Brian Cant 6     Cant Z.1007 29
Cant (language) 6     CANT Z.1018 35
Cant (road/rail) 5     CANT Z.501 23
Andrew Cant (educator) 5     Cant Z.506 17
Cant Hook 4     CANT Z.508 10
Cant (architecture) 4     CANT Z.509 11
Robert Cant 3     CANT Z.511 19
Gilbert Cant 3     Colin Cant 3
Cant del Barça 3     Gilbert Cant 3
Colin Cant 3     Lisa Cant 7
Sanne Cant 2     Robert Cant 3
Cant (surname) 2     Sanne Cant 2
Andrew Cant (alternative meanings) 2     Thieves' cant 10

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: cant
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

bank, bevel, jargon, lingo, slang, slant, tilt, bias, argot, camber, hypocrisy, incline, pitch, slope, buzzword, chamfer, patois, tip.
Consider also: grade, inclination, sag, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, brae, declivity, obliquity, talus, hocus-pocus, language, misinformation, propaganda, sham, fling, jam, angle, degree, dip, prejudice.

Adjective

inclined, slanting, vulgar, sloping, prone, canned, coarse, rude, severe, weighted.
Consider also: gross, blunt, liable, rigorous, apt, arduous, bad, brutal, common, crude, discourteous, grim, heavy, impolite, intense, serious, strict, uncouth.

Verb

deliver, peddle, wobble.
Consider also: decant, throw, recline, consign, totter, bear, carry, save, abandon, blab, bring, liberate, pronounce, render, send, stagger, drop, oscillate, cede.

Adverb

leanly.
Consider also: slenderly, skinnily, thinly.

Other

list, vernacular, beveled, flip, gear, hawk, huckster, jargoon, monger, shift, sky, vend, weight, duplicity, insincerity, talking, chuck, claptrap, pietism, swag, talk, twist, affected, rise, canted, slanted, tilted, slantly, aslope, declivous, incanting, sloped.

Expression

bank building, banking company, banking concern, bevel square, coin bank, depository financial institution, heel over, lie obliquely, money box, move abruptly, pious platitude, savings bank, set up.
Consider also: clean the outside of the platter, faire pattes de velours, pious fraud, play the hypocrite, sham Abraham, double dealing, half truths, party line, technical terms, lie like a conjuror, mere words, mountain slope, put on the mask, technical jargon, secret language, turn over, bandits' argot, nod to its fall, to slant, turn out.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: cant

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   87.1096   cant     tilt     incline, slant, slope, tip, lean   
 2   79.3097   cant     slant     slope, incline, tilt, slanting, skew   
 3   74.0094   cant     slope     incline, slant, lean, gradient, ramp   
 4   61.0094   cant     incline     slope, slant, tilt, lean, ramp   
 5   50.0095   cant     tip     point, top, end, peak, apex   
 6   39.1095   cant     argot     slang, jargon, lingo, patter, accent   
 7   39.0094   cant     jargon     slang, lingo, argot, gibberish, patter   
 8   38.0094   cant     bevel     slant, slope, skew, oblique, chamfer   
 9   37.2094   cant     gradient     slope, grade, incline, slant, inclination   
 10   37.0096   cant     rake     inclination, pitch, hook, slope, grapnel   
 11   36.0096   cant     lean     thin, slope, gaunt, leaning, slender   
 12   35.0094   cant     pitch     throw, cast, toss, tar, fling   
 13   28.0096   cant     ramp     slope, incline, bank, gradient, talus   
 14   28.0095   cant     lingo     jargon, language, tongue, idiom, slang   
 15   28.0091   cant     hypocrisy     dissimulation, insincerity, duplicity, sanctimony, sham   
--------------------     1186 synonyms ranked from 16 to 1201 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: cant

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   16.2086   cant     falling gradient     gradient, descent, slant   
 2   15.2188   cant     per cent slope     slope, descent, gradient   
 3   15.2081   cant     tangent of lead angle     slope angle, angle of climb, falling gradient   
 4   15.0186   cant     angle of climb     slope angle, tangent of lead angle, per cent slope   
 5   15.0184   cant     mutual conductance     slope, steepness, incline   
 6   15.0090   cant     down grade     descent, ramp, grade   
 7   15.0087   cant     wedge surface     mutual conductance, slope angle, slope   
 8   15.0085   cant     frequency slope     gradient of slope, slope, pendency   
 9   12.0087   cant     double dealing     duplicity, insincere, deceit   
 10   11.0086   cant     spoken language     accent, jargon, slang   
 11   7.0189   cant     pannus cloud     pannus, pan, fold   
 12   4.1093   cant     to tilt     to tip, topple, overturn   
 13   4.0191   cant     to chamfer     chamfer, to coat, to show   
 14   3.3094   cant     to slant     to lean, to incline, slant   
 15   3.1188   cant     street corner     corner, angle, quoin   
--------------------     140 synonyms ranked from 16 to 155 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: cant

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   14.7793   cant of tumbler     side of a tumbler     side, cant   
 2   14.4488   cant of tumbler     cant     tilt, slant   
 3   14.0085   cant of tumbler     side     flank, face   
 4   9.0086   cant of tumbler     face     front, countenance   
 5   8.5586   cant of the track     superelevation of the track     superelevation of the outer rail, banking   
 6   8.3379   cant of the track     superelevation of the outer rail     superelevation of the track, banking   
 7   8.0086   cant of tumbler     flap     flutter, slap   
 8   8.0084   cant of the track     banking     bank, inclining   
 9   7.1085   cant of tumbler     bit     piece, morsel   
 10   7.0187   cant of tumbler     pannus cloud     pannus, pan   
 11   7.0186   cant of tumbler     tail     end, tails   
 12   7.0087   cant of tumbler     pannus     pannus cloud, pan   
 13   7.0086   cant of tumbler     lump     piece, knob   
 14   7.0086   cant of tumbler     fold     crease, lap   
 15   7.0086   cant of tumbler     bang     crash, whack   
--------------------     922 expressions ranked from 16 to 937 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: cant

Context Synonyms within Context

Falsehood

Cant, "organized hypocrisy", "commend the poisoned chalice to the lips", ambiguas in vulgum spargere voces, bad faith, bam, bumcombe, bun-kum, cajolery, charlatanism, charlatanry, clean the outside of the platter, crocodile tears, deceive, double dealing, duplicity, faire pattes de velours, flam, flattery, flimflam, gammon, hand out false colors, hold out false colors, hollowness, humbug, hypocrisy, il volto sciolto i pensieri stretti, insincerity, jesuitism, jesuitry, Judas kiss, lie like a conjuror, lip homage, lip service, Machiavelism, mealy-mouthedness, mere outside, mere show, mouth honor, perfidy, pharisaism, play the hypocrite, put on the mask, quackery, sail under false colors, sham Abraham.

Impiety

Cant, adj, austerity, bigotry, blue laws, falsehood, formalism, hypocrisy, lip devotion, lip reverence, lip service, misdevotion, obstinacy, odium theologicum, pharisaism, pietism, pious fraud, precisianism, prejudice, sabbatarianism, sabbatism, sacerdotalism, sanctimoniousness, sanctimony.

Impulse

Cant, cant hook, ax, bat, battering ram, boom, boost, bump against, bunt, butt against, carom, clip y, cudgel, drive, elbow, encounter, fan, fan out, flail, foin, give a start to, give an impetus, hammer, hurtle, hustle, impel, impinge, jab, jog, jolt, jostle, justle, knock one's head against, mall, mallet, maul, monkey, pile-driving engine, plug, prod, punch, push, ram, rammer, run against, run one's head against, set going, sharp, shoulder, shove, sledge hammer, start, thrust, urge, weapon.

Neologism

Cant, argot, Billingsgate, flash tongue, Gile's Greek, jargon, lingo, peddler's French, slang, St, technical terms, technicality, thieves' Latin, Wall Street slang.

Nomenclature

Cant, byword, convertible terms, expression, noun, technical term, term.

Obliquity

Cant, bend, bevel, bias, crookedness, curve, distortion, inclination, leaning, list, lurch, obliquity, slant, slope, slopeness, swag, tilt, tower of Pisa, twist.

Reasoning,

Cant, "lame and impotent conclusion", "a delusion, a mockery, and a snare", antilogy, claptrap, elench, elenchus, fallacy, inconsistency, mere words, paralogism, quibble, quillet, quirk, quodlibet, solecism, sophism, subterfuge, subtlety.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top
Antonyms: cant
Position Antonyms (sorted by strength)

Noun

sincerity.
Consider also: candor, earnestness, honesty, integrity, heartiness, candour, cordiality, frankness, genuineness, probity, faithfulness, reality, fidelity, loyalty, simplicity, singleness, truth, artlessness, innocence, seriousness.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Translations: cant

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya نفاق (cant, hypocrisy, duplicity, dissemblance, dissimulation), ميل (tendency, inclination, propensity, disposition, leaning), رياء (hypocrisy, duplicity, cant, insincerity, Pharisaism), إنشاد الشحاذين (cant), الزاوية الخارجية (cant), تَحَدَّرَ (cant, canted, canting, cants, decline), اِنْحَرَفَ (abstain, abstained, abstaining, abstains, avoid), اِنْحَدَرَ (SANK, cant, canted, canting, cants), اِسْتَمَالَ (cant, canted, canting, cants, draw), أَمَالَ (cant, canted, canting, cants, skew). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha نفاق (cant, hypocrisy, duplicity, dissemblance, dissimulation), ميل (tendency, inclination, propensity, disposition, leaning), رياء (hypocrisy, duplicity, cant, insincerity, Pharisaism), إنشاد الشحاذين (cant), الزاوية الخارجية (cant), تَحَدَّرَ (cant, canted, canting, cants, decline), اِنْحَرَفَ (abstain, abstained, abstaining, abstains, avoid), اِنْحَدَرَ (SANK, cant, canted, canting, cants), اِسْتَمَالَ (cant, canted, canting, cants, draw), أَمَالَ (cant, canted, canting, cants, skew). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
Albanian zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Andhra పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Andhra, India, cant. (volunteer & more translations)
Arabic نفاق (cant, hypocrisy, duplicity, dissemblance, dissimulation), ميل (tendency, inclination, propensity, disposition, leaning), رياء (hypocrisy, duplicity, cant, insincerity, Pharisaism), إنشاد الشحاذين (cant), الزاوية الخارجية (cant), تَحَدَّرَ (cant, canted, canting, cants, decline), اِنْحَرَفَ (abstain, abstained, abstaining, abstains, avoid), اِنْحَدَرَ (SANK, cant, canted, canting, cants), اِسْتَمَالَ (cant, canted, canting, cants, draw), أَمَالَ (cant, canted, canting, cants, skew). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
Armenian մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Arnaut zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia miring (askew, aslant, oblique, crazy, slant), perkataan tdk jujur (cant), kata bohong (cant), bahasa khas (cant), lereng (bevel, declivity, slope, cant, dip), bahasa suatu golongan (cant), masa (term, era, epoch, period, possible). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, cant. (volunteer & more translations)
Balgarski лицемерие (cant, duplicity, falsity, hypocrisy, Jesuitism), говоря на жаргон (cant, jargon, jargonize, slang), откос (bevel, cant, slope, swath, windrow), лицемеря (cant, dissemble, humbug, dissimulate), издялан труп на дърво (cant), полегатост (cant, incline, obliquity, pitch, slope), жаргон (argot, cant, jargon, lingo, patois), арго (argot, slang, cant, flash), лицемерна набожност (pietism, sanctimony, cant), таен език (cant). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cant. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) litsemerie (cant, duplicity, falsity, hypocrisy, Jesuitism), govorya na zhargon (cant, jargon, jargonize, slang), otkos (bevel, cant, slope, swath, windrow), litsemerya (cant, dissemble, humbug, dissimulate), izdyalan trup na dʺrvo (cant), polegatost (cant, incline, obliquity, pitch, slope), zhargon (argot, cant, jargon, lingo, patois), argo (argot, slang, cant, flash), litsemerna nabozhnost (pietism, sanctimony, cant), taen ezik (cant). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cant. (volunteer & more translations)
Beaujolais décize (slope, flow, gradient, hillside, outflow). Additional references: Beaujolais, France, cant. (volunteer & more translations)
Belarusan ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Belarusan (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Belarusian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Belarusian (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Belorussian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Belorussian (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Bielorussian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Bielorussian (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Bohemian tlach (twaddle, cant, fudge, tattle, bilge), úkos (bevel, chamfer, cant, scarf, scarves), sklon (propensity, bias, declination, gravitation, inclination), lísat se (toady, cant, fawn, fawner, slaver), lísavá řeč (cant), hantýrka (jargon, slang, argot, gibberish, parlance), žargon (jargon, parlance, cant, gibberish, gobbledegook), úklon (cant, slant), sříznutý roh (cant), pokrytectví (hypocrisy, dissemblance, cant, doubleness, insincerity). Additional references: Bohemian, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese hipocrisia (hypocrisy, cant, canting, insincerity, sanctimony), gíria (jargon, slang, cant), fingimento (affectation, pose, disguise, acting, cant), escala (scale, ladder, gamut, key, clamber), falquejamento (cant), batente (stop, anvil, backstop, dog, lay), chanfrar (to chamfer, bevel, chamfer, dent, groove), declive (slope, acclivity, gradient, hillside, tilt), empurrar (push, shove, thrust, to push, hustle), cant (cant). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, cant. (volunteer & more translations)
Bulgarian лицемерие (cant, duplicity, falsity, hypocrisy, Jesuitism), говоря на жаргон (cant, jargon, jargonize, slang), откос (bevel, cant, slope, swath, windrow), лицемеря (cant, dissemble, humbug, dissimulate), издялан труп на дърво (cant), полегатост (cant, incline, obliquity, pitch, slope), жаргон (argot, cant, jargon, lingo, patois), арго (argot, slang, cant, flash), лицемерна набожност (pietism, sanctimony, cant), таен език (cant). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cant. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) litsemerie (cant, duplicity, falsity, hypocrisy, Jesuitism), govorya na zhargon (cant, jargon, jargonize, slang), otkos (bevel, cant, slope, swath, windrow), litsemerya (cant, dissemble, humbug, dissimulate), izdyalan trup na dʺrvo (cant), polegatost (cant, incline, obliquity, pitch, slope), zhargon (argot, cant, jargon, lingo, patois), argo (argot, slang, cant, flash), litsemerna nabozhnost (pietism, sanctimony, cant), taen ezik (cant). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cant. (volunteer & more translations)
Byelorussian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Byelorussian (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Catalan Criptolecte (Cant). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, cant. (volunteer & more translations)
Central Danish tromleside (cant, cant of tumbler, side, side of a tumbler), jargon (argot, cant, Jargon), firkanttrae (cant). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, cant. (volunteer & more translations)
Central Mongolian этгээд хэл (argot, cant, lingo, patter, slang), хэлтийх (cant, deviate, list, sink, skew), хэвийлт (cant, inclination, incline), хазайлт (aberration, cant, declension, declination, deflection), налуу (bevel, bias, cant, declivous, descent), дїнз (cant, spar, timber), гуалин (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) etgeed khel (argot, cant, lingo, patter, slang), kheltiykh (cant, deviate, list, sink, skew), kheviylt (cant, inclination, incline), khazaylt (aberration, cant, declension, declination, deflection), naluu (bevel, bias, cant, declivous, descent), dїnz (cant, spar, timber), gualin (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Central Tai ด้านลาด (cant), ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (slang, argot, cant), ภาษาถิ่น (dialect, idiom, argot, cant). Additional references: Central Tai, Thailand, cant. (volunteer & more translations)
Cestina tlach (twaddle, cant, fudge, tattle, bilge), úkos (bevel, chamfer, cant, scarf, scarves), sklon (propensity, bias, declination, gravitation, inclination), lísat se (toady, cant, fawn, fawner, slaver), lísavá řeč (cant), hantýrka (jargon, slang, argot, gibberish, parlance), žargon (jargon, parlance, cant, gibberish, gobbledegook), úklon (cant, slant), sříznutý roh (cant), pokrytectví (hypocrisy, dissemblance, cant, doubleness, insincerity). Additional references: Cestina, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 不许 (cant, must not, not allow), 不兴 (cant, out of fashion, outmoded), 不经一事不长一智 (wisdom comes from experience, you cant gain knowledge without practice), 过不去 (cant make it through, embarrass, make life difficult for), 赶不上 (cant catch up with, cant keep up with), 不得不 (cannot but, cant avoid, cant help it, have no choice or option but to, have to), 不禁 (cant help, cant refrain from), 不由自主 (cant help, involuntarily), 不由得 (cannot but, cant help), 没错 (cant go wrong, you can rest assured). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, cant. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 不许 (must not, not allow, cant, can't, forbid), 不兴 (out of fashion, outmoded, cant, can't, impermissible), 讲黑话 (cant), 黑话 (cant, bandits argot), 斜面 (cant, bevel, chamfer, inclined plane, slope), 伪善之言 (cant), 隐语 (argot, lingo, cant, enigmatic language, jive), 角落 (corner, nook, angle, cant, corners), 倾斜 (incline, lean, slant, tilt, slope), 不能 (cannot, must not, should not, unable, cant). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, cant. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 斜面 (cant, bevel, inclined plane, talus, chamfer), 黑話 (cant), 偽善之言 (cant), 講黑話 (cant), 隱語 (argot, cant, jive, lingo, jargon), 角落 (corner, nook, angle, cant, corners), 哀訴聲 (cant), 傾斜 (incline, lean, slant, slope, tilt), 角落講黑話 (cant), 偽善的話 (cant). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, cant. (volunteer & more translations)
Corse scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), pezzu (sample, species, segment, part, piece), pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), palma (palm, twig, branch, pan, bit), linguaghju particulare (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), ghjergu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), barbalescu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth). Additional references: Corse, France, Italy, cant. (volunteer & more translations)
Corsi scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), pezzu (sample, species, segment, part, piece), pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), palma (palm, twig, branch, pan, bit), linguaghju particulare (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), ghjergu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), barbalescu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth). Additional references: Corsi, France, Italy, cant. (volunteer & more translations)
Corsican scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), pezzu (sample, species, segment, part, piece), pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), palma (palm, twig, branch, pan, bit), linguaghju particulare (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), ghjergu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), barbalescu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth). Additional references: Corsican, France, Italy, cant. (volunteer & more translations)
Corso scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), pezzu (sample, species, segment, part, piece), pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), palma (palm, twig, branch, pan, bit), linguaghju particulare (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), ghjergu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), barbalescu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth). Additional references: Corso, France, Italy, cant. (volunteer & more translations)
Corsu scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), pezzu (sample, species, segment, part, piece), pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), palma (palm, twig, branch, pan, bit), linguaghju particulare (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), ghjergu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth), falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), barbalescu (jargon, accent, argot, cant, hyacinth). Additional references: Corsu, France, Italy, cant. (volunteer & more translations)
Croatian ne mogu (cannot, cant). Additional references: Croatian, Croatia, cant. (volunteer & more translations)
Czech tlach (twaddle, cant, fudge, tattle, bilge), úkos (bevel, chamfer, cant, scarf, scarves), sklon (propensity, bias, declination, gravitation, inclination), lísat se (toady, cant, fawn, fawner, slaver), lísavá řeč (cant), hantýrka (jargon, slang, argot, gibberish, parlance), žargon (jargon, parlance, cant, gibberish, gobbledegook), úklon (cant, slant), sříznutý roh (cant), pokrytectví (hypocrisy, dissemblance, cant, doubleness, insincerity). Additional references: Czech, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian jargon (slang, cant, gibberish, jargon, lingo), lovitura (blow, blows, buffet, buffets, cant), ipocrizie (hypocrisy, cant, double dealing, duplicity, fake), milogi (cant, beg), argou (patter, slang, argot, cant), fals (spurious, false, bogus, counterfeit, fake), falsitate (falsehood, falsity, mendacity, artfulness, cant), ipocrit (hypocrite, false, hypocrites, hypocritical, cant), afectare (affectation, affectations, affecting, archness, attitude), loviturã (attack, bang, bat, beat, beating). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Danish tromleside (cant, cant of tumbler, side, side of a tumbler), jargon (argot, cant, Jargon), firkanttrae (cant). Additional references: Danish, Denmark, Germany, cant. (volunteer & more translations)
Dansk tromleside (cant, cant of tumbler, side, side of a tumbler), jargon (argot, cant, Jargon), firkanttrae (cant). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, cant. (volunteer & more translations)
Dari مناجات (cant, cantation, chant, conjuration), گوشه دار (angular, poignant, pointy, pungent, angulate), اواز خواندن (chitter, sing, cant), حراج (auction, sale, licit, outcry, public sale), زبان دزدها وكولي ها (cant), مخصوصىصحبت كردن (cant), مناجات كردن (cantillate, intone, cant, chortle), بالهجه مخصوصي صحبت كردن (cant), باناله سخن گفتن (cant), اصطلا حات مخصوص يك صنف يا دسته (cant). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, cant. (volunteer & more translations)
Deutsch kippen (topple, tilt, cant, tip, tipping), Jargon (jargon, slang, cant, lingo, argot), die Verkantung (cant), das Gewinsel (cant), das Kauderwelsch (cant, double Dutch, gibberish, jargon, lingo), das Rotwelsch (argot, cant, thieves' argot), der Jargon (argot, cant, jargon, parlance, slang), der Stoß (batch, brunt, buffet, cant, crush), die Überhöhung (bank, banking, camber, cant, raising a setpoint), die Fachsprache (cant, lingo, technical language, technical terminology). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Dutch kantelen (overthrow, turn, upset, tilt, turn over), helling (slope, acclivity, hillside, cant, declivity), gefemel (cant), afkanten (cast off, cant), dieventaal (argot, cant, flash, slang), doen overhellen (tilt, bend, incline, bias, cant), femelen (cant, talk cant), frasen (cant), stoot (spades, push, prick, sting, hit), gekwezel (cant). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, cant. (volunteer & more translations)
Eesti vagatsema (cant), sõnamulin (cant, gibberish, patter, verbiage), erikeel (patter, cant, jargon, slang), argoo (argot, cant, slang). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, cant. (volunteer & more translations)
Ena մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Ermenice մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Estonian vagatsema (cant), sõnamulin (cant, gibberish, patter, verbiage), erikeel (patter, cant, jargon, slang), argoo (argot, cant, slang). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, cant. (volunteer & more translations)
Finnish hurskailla (cant), erikoiskieli (cant, patter, jargon), pelkka (cant, balk, baulk, beam), piiru (point, pole, spar, cant, mark), ratakiskon kaltevuus (cant), ratakiskon kallistus (cant), ammattikieli (argot, cant, jargon, lingo, patois). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Français dévers (cant, inclination, banking, flare, superelevation), biseauter (bevel, cant, chamfer, mark, feather), incliner (incline, bend, tilt, be inclined, bow), argot (slang, argot, cant, the lingoes of the country, accent), parler en argot (cant), inclinaison (inclination, dip, incline, slant, slope), se trouver incliné (cant), moulure biseautée (cant), s'incliner (stoop, bow, incline, heel, cant), surélévation (heightening, cant, heading up, parapet, raising). Additional references: Français, France, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
French dévers (cant, inclination, banking, flare, superelevation), biseauter (bevel, cant, chamfer, mark, feather), incliner (incline, bend, tilt, be inclined, bow), argot (slang, argot, cant, the lingoes of the country, accent), parler en argot (cant), inclinaison (inclination, dip, incline, slant, slope), se trouver incliné (cant), moulure biseautée (cant), s'incliner (stoop, bow, incline, heel, cant), surélévation (heightening, cant, heading up, parapet, raising). Additional references: French, France, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
Gaelg scoidey (cant, lean, leaning, list, obliqueness), corneil veayllit (cant), cant (auction, cant, sale), beeal-chraueeaght (cant), ardjaghey (change up, climb, increase, inflation, level up). Additional references: Gaelg, United Kingdom, cant. (volunteer & more translations)
Gailck scoidey (cant, lean, leaning, list, obliqueness), corneil veayllit (cant), cant (auction, cant, sale), beeal-chraueeaght (cant), ardjaghey (change up, climb, increase, inflation, level up). Additional references: Gailck, United Kingdom, cant. (volunteer & more translations)
Gentoo పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Gentoo, India, cant. (volunteer & more translations)
German kippen (topple, tilt, cant, tip, tipping), Jargon (jargon, slang, cant, lingo, argot), die Verkantung (cant), das Gewinsel (cant), das Kauderwelsch (cant, double Dutch, gibberish, jargon, lingo), das Rotwelsch (argot, cant, thieves' argot), der Jargon (argot, cant, jargon, parlance, slang), der Stoß (batch, brunt, buffet, cant, crush), die Überhöhung (bank, banking, camber, cant, raising a setpoint), die Fachsprache (cant, lingo, technical language, technical terminology). Additional references: German, Germany, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Greek υποκρισία (hypocrisy, cant), ανειλικρινήσ (cant, indirect, untrustworthy, cheap, disingenuous), αναποδογυρ ζω (cant, capsize, capsized, invert, inverted), argot (cant), τετραγωνισμένον κορμοτεμάχιον (cant), αργκό (argot, cant, slang), επικλινήσ επιφάνεια (cant), χυδαία γλώσσα (cant), υποκρισίεσ (cant), κλίση σιδηρογραμμών (cant). Additional references: Greek, Greece, Albania, cant. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) ipokrisia (hypocrisy, cant), aneilikrinis (cant, indirect, untrustworthy, cheap, disingenuous), anapodhoyr zo (cant, capsize, capsized, invert, inverted), argot (cant), tetragonismenon kormotemakhion (cant), arngo (argot, cant, slang), epiklinis epifaneia (cant), khidhaia glossa (cant), ipokrisies (cant), klisi sidhirogrammon (cant). Additional references: Greek, Greece, Albania, cant. (volunteer & more translations)
Haieren մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Halh этгээд хэл (argot, cant, lingo, patter, slang), хэлтийх (cant, deviate, list, sink, skew), хэвийлт (cant, inclination, incline), хазайлт (aberration, cant, declension, declination, deflection), налуу (bevel, bias, cant, declivous, descent), дїнз (cant, spar, timber), гуалин (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Halh, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) etgeed khel (argot, cant, lingo, patter, slang), kheltiykh (cant, deviate, list, sink, skew), kheviylt (cant, inclination, incline), khazaylt (aberration, cant, declension, declination, deflection), naluu (bevel, bias, cant, declivous, descent), dїnz (cant, spar, timber), gualin (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Halh, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 기울이다 (cant, heel, incline, tilt, tip), 경사 (tilt, incline, leaning, obliquity, sergeant), 은어 (argot, cant, jive, patter, cryptology), 변말 (jargon, cant, jive, cryptology), 캔트 (cant), 방향을 바꾸다 (turn, wheel, swing, cant, veer), 위선적인 말 (cant), 위선적인 말투 (cant), 모서리를 자른 (cant), 은어를 쓰다 (cant). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, cant. (volunteer & more translations)
Hanguohua 기울이다 (cant, heel, incline, tilt, tip), 경사 (tilt, incline, leaning, obliquity, sergeant), 은어 (argot, cant, jive, patter, cryptology), 변말 (jargon, cant, jive, cryptology), 캔트 (cant), 방향을 바꾸다 (turn, wheel, swing, cant, veer), 위선적인 말 (cant), 위선적인 말투 (cant), 모서리를 자른 (cant), 은어를 쓰다 (cant). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, cant. (volunteer & more translations)
Hebrew תודסחתה (cant, prudery), עופיש (acclivity, cant, gradient, gradients, incline), מִדְרוֹן (brae, cant, coast, declension, decline), לשפע (cant, slant, splay, trim), זַ'רְגּוֹן (cant, jargon), שִׁפּוּעַ (acclivity, bank, cant, coast, declension), שפוע (bank, bevel, cant, gradient, incline), קַנְט (cant), עָגָה (argot, cant, jargon), הִתְחַסְּדוּת (cant, sanctimony). Additional references: Hebrew, Israel, cant. (volunteer & more translations)
High Arabic نفاق (cant, hypocrisy, duplicity, dissemblance, dissimulation), ميل (tendency, inclination, propensity, disposition, leaning), رياء (hypocrisy, duplicity, cant, insincerity, Pharisaism), إنشاد الشحاذين (cant), الزاوية الخارجية (cant), تَحَدَّرَ (cant, canted, canting, cants, decline), اِنْحَرَفَ (abstain, abstained, abstaining, abstains, avoid), اِنْحَدَرَ (SANK, cant, canted, canting, cants), اِسْتَمَالَ (cant, canted, canting, cants, draw), أَمَالَ (cant, canted, canting, cants, skew). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, cant. (volunteer & more translations)
High German kippen (topple, tilt, cant, tip, tipping), Jargon (jargon, slang, cant, lingo, argot), die Verkantung (cant), das Gewinsel (cant), das Kauderwelsch (cant, double Dutch, gibberish, jargon, lingo), das Rotwelsch (argot, cant, thieves' argot), der Jargon (argot, cant, jargon, parlance, slang), der Stoß (batch, brunt, buffet, cant, crush), die Überhöhung (bank, banking, camber, cant, raising a setpoint), die Fachsprache (cant, lingo, technical language, technical terminology). Additional references: High German, Germany, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Hindi कुभाषा (cant), कपट की बात (cant), बनाकर बोलना (cant), गंवार (barbarian, barbarous, cant, Carl, rustic). Additional references: Hindi, India, Nepal, cant. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch kippen (topple, tilt, cant, tip, tipping), Jargon (jargon, slang, cant, lingo, argot), die Verkantung (cant), das Gewinsel (cant), das Kauderwelsch (cant, double Dutch, gibberish, jargon, lingo), das Rotwelsch (argot, cant, thieves' argot), der Jargon (argot, cant, jargon, parlance, slang), der Stoß (batch, brunt, buffet, cant, crush), die Überhöhung (bank, banking, camber, cant, raising a setpoint), die Fachsprache (cant, lingo, technical language, technical terminology). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Hungarian ferdeség (skewness, cant, skew, slant, twist), faragott gerenda (cant), álszent frázisok (cant), ámító beszéd (cant), alvilági nyelv (cant, underworld language), billenés (kip, tilt, tipping, cant), billentés (tipping, cant, dumping, tip), csibésznyelv (cant, slang), csoportnyelv (cant), faél (cant). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Indonesian miring (askew, aslant, oblique, crazy, slant), perkataan tdk jujur (cant), kata bohong (cant), bahasa khas (cant), lereng (bevel, declivity, slope, cant, dip), bahasa suatu golongan (cant), masa (term, era, epoch, period, possible). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, cant. (volunteer & more translations)
Italian gergo (jargon, slang, cant, lingo, argot), parlare in gergo (cant, jargonize, slang, gibber), inclinarsi (lean, slant, slope, tilt, cant), inclinazione (inclination, tilt, slant, slope, dip), rovesciare (upset, overthrow, turn, to overthrow, overturn), smussare (bevel, dull, blunt, cant, chamfer), da santocchio (cant), parlare in modo ipocrita (cant), ordinata deviata (cant), linguaggio ipocrita (cant). Additional references: Italian, Italy, Croatia, cant. (volunteer & more translations)
Ivrit תודסחתה (cant, prudery), עופיש (acclivity, cant, gradient, gradients, incline), מִדְרוֹן (brae, cant, coast, declension, decline), לשפע (cant, slant, splay, trim), זַ'רְגּוֹן (cant, jargon), שִׁפּוּעַ (acclivity, bank, cant, coast, declension), שפוע (bank, bevel, cant, gradient, incline), קַנְט (cant), עָגָה (argot, cant, jargon), הִתְחַסְּדוּת (cant, sanctimony). Additional references: Ivrit, Israel, cant. (volunteer & more translations)
Japanese 傾斜 (slant, bevel, slope, inclination, dip), 韻語 (cant, rhyme in a Chinese poem, humbug, jargon, secret language), 偽善的なことば (cant), 斜面 (slope, bevel, slanting surface, cant, tilt), 傾く (slant, lean, tilt, decline, incline), 合言葉 (password, watchword, cant, parole, shibboleth), 偽善的なことを言う (cant), 傾斜した (cant, aslant, aslope, bias, inclined), 傾斜をつける (bank, cant, loft, ramp, weather), 傾ける (incline, tip, to bend, to incline, to lean). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, cant. (volunteer & more translations)
Khadi Boli कुभाषा (cant), कपट की बात (cant), बनाकर बोलना (cant), गंवार (barbarian, barbarous, cant, Carl, rustic). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, cant. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian этгээд хэл (argot, cant, lingo, patter, slang), хэлтийх (cant, deviate, list, sink, skew), хэвийлт (cant, inclination, incline), хазайлт (aberration, cant, declension, declination, deflection), налуу (bevel, bias, cant, declivous, descent), дїнз (cant, spar, timber), гуалин (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) etgeed khel (argot, cant, lingo, patter, slang), kheltiykh (cant, deviate, list, sink, skew), kheviylt (cant, inclination, incline), khazaylt (aberration, cant, declension, declination, deflection), naluu (bevel, bias, cant, declivous, descent), dїnz (cant, spar, timber), gualin (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Khari Boli कुभाषा (cant), कपट की बात (cant), बनाकर बोलना (cant), गंवार (barbarian, barbarous, cant, Carl, rustic). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, cant. (volunteer & more translations)
Korean 기울이다 (cant, heel, incline, tilt, tip), 경사 (tilt, incline, leaning, obliquity, sergeant), 은어 (argot, cant, jive, patter, cryptology), 변말 (jargon, cant, jive, cryptology), 캔트 (cant), 방향을 바꾸다 (turn, wheel, swing, cant, veer), 위선적인 말 (cant), 위선적인 말투 (cant), 모서리를 자른 (cant), 은어를 쓰다 (cant). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, cant. (volunteer & more translations)
Latvian slīpums (slant, slope, tilt, batter, bevel), slīpi nogriezta mala (cant), slīpi nogriezt (bevel, cant, splay), raudulīgā balsī (cant), pagāzt (cant, tilt), noliekt (bend, cant, tilt), liekulība (hypocrisy, cant, make-believe), aprunāt (cant), apgriezt otrādi (cant), apgāzt (belie, cant, capsize, demolish, explode). Additional references: Latvian, Latvia, cant. (volunteer & more translations)
Latviska slīpums (slant, slope, tilt, batter, bevel), slīpi nogriezta mala (cant), slīpi nogriezt (bevel, cant, splay), raudulīgā balsī (cant), pagāzt (cant, tilt), noliekt (bend, cant, tilt), liekulība (hypocrisy, cant, make-believe), aprunāt (cant), apgriezt otrādi (cant), apgāzt (belie, cant, capsize, demolish, explode). Additional references: Latviska, Latvia, cant. (volunteer & more translations)
Lettisch slīpums (slant, slope, tilt, batter, bevel), slīpi nogriezta mala (cant), slīpi nogriezt (bevel, cant, splay), raudulīgā balsī (cant), pagāzt (cant, tilt), noliekt (bend, cant, tilt), liekulība (hypocrisy, cant, make-believe), aprunāt (cant), apgriezt otrādi (cant), apgāzt (belie, cant, capsize, demolish, explode). Additional references: Lettisch, Latvia, cant. (volunteer & more translations)
Lettish slīpums (slant, slope, tilt, batter, bevel), slīpi nogriezta mala (cant), slīpi nogriezt (bevel, cant, splay), raudulīgā balsī (cant), pagāzt (cant, tilt), noliekt (bend, cant, tilt), liekulība (hypocrisy, cant, make-believe), aprunāt (cant), apgriezt otrādi (cant), apgāzt (belie, cant, capsize, demolish, explode). Additional references: Lettish, Latvia, cant. (volunteer & more translations)
Lietuvi nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Lietuvi, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Litauische nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Litauische, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Litewski nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Litewski, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Lithuanian nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Lithuanian, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Litovskiy nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Litovskiy, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Liutuviskai nusklembimas (cant), pasvirimas (bank, cant, lurch, tip), prašinëti (cant, scrounge, solicit), veidmainiauti (cant, dissemble, dissimulate, to play double, to sail under false colours), veidmainiavimas (cant, dissimulation, puppetry), veidmainiškas (cant, self-righteous), veidmainystë (cant), pakrypti (bank, cant, nod, tilt, veer), virsti (cant, go over, merge, pass, plummet), nuotakumas (cant, inclination, slope). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, cant. (volunteer & more translations)
Magyar ferdeség (skewness, cant, skew, slant, twist), faragott gerenda (cant), álszent frázisok (cant), ámító beszéd (cant), alvilági nyelv (cant, underworld language), billenés (kip, tilt, tipping, cant), billentés (tipping, cant, dumping, tip), csibésznyelv (cant, slang), csoportnyelv (cant), faél (cant). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, cant. (volunteer & more translations)
Malagasy trano bongo (box stall, cant, mud hut, round hut, Saladin box). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, cant. (volunteer & more translations)
Malgache trano bongo (box stall, cant, mud hut, round hut, Saladin box). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, cant. (volunteer & more translations)
Manx scoidey (cant, lean, leaning, list, obliqueness), corneil veayllit (cant), cant (auction, cant, sale), beeal-chraueeaght (cant), ardjaghey (change up, climb, increase, inflation, level up). Additional references: Manx, United Kingdom, cant. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic scoidey (cant, lean, leaning, list, obliqueness), corneil veayllit (cant), cant (auction, cant, sale), beeal-chraueeaght (cant), ardjaghey (change up, climb, increase, inflation, level up). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, cant. (volunteer & more translations)
Moldavian jargon (slang, cant, gibberish, jargon, lingo), lovitura (blow, blows, buffet, buffets, cant), ipocrizie (hypocrisy, cant, double dealing, duplicity, fake), milogi (cant, beg), argou (patter, slang, argot, cant), fals (spurious, false, bogus, counterfeit, fake), falsitate (falsehood, falsity, mendacity, artfulness, cant), ipocrit (hypocrite, false, hypocrites, hypocritical, cant), afectare (affectation, affectations, affecting, archness, attitude), loviturã (attack, bang, bat, beat, beating). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Mongol этгээд хэл (argot, cant, lingo, patter, slang), хэлтийх (cant, deviate, list, sink, skew), хэвийлт (cant, inclination, incline), хазайлт (aberration, cant, declension, declination, deflection), налуу (bevel, bias, cant, declivous, descent), дїнз (cant, spar, timber), гуалин (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Mongol, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) etgeed khel (argot, cant, lingo, patter, slang), kheltiykh (cant, deviate, list, sink, skew), kheviylt (cant, inclination, incline), khazaylt (aberration, cant, declension, declination, deflection), naluu (bevel, bias, cant, declivous, descent), dїnz (cant, spar, timber), gualin (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Mongol, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Mongolian этгээд хэл (argot, cant, lingo, patter, slang), хэлтийх (cant, deviate, list, sink, skew), хэвийлт (cant, inclination, incline), хазайлт (aberration, cant, declension, declination, deflection), налуу (bevel, bias, cant, declivous, descent), дїнз (cant, spar, timber), гуалин (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) etgeed khel (argot, cant, lingo, patter, slang), kheltiykh (cant, deviate, list, sink, skew), kheviylt (cant, inclination, incline), khazaylt (aberration, cant, declension, declination, deflection), naluu (bevel, bias, cant, declivous, descent), dїnz (cant, spar, timber), gualin (block, cant, joist, log, timber). Additional references: Mongolian, Mongolia, cant. (volunteer & more translations)
Norwegian kunnet (cann, canned, cant). Additional references: Norwegian, Norway, cant. (volunteer & more translations)
Parsi مناجات (cant, cantation, chant, conjuration), گوشه دار (angular, poignant, pointy, pungent, angulate), اواز خواندن (chitter, sing, cant), حراج (auction, sale, licit, outcry, public sale), زبان دزدها وكولي ها (cant), مخصوصىصحبت كردن (cant), مناجات كردن (cantillate, intone, cant, chortle), بالهجه مخصوصي صحبت كردن (cant), باناله سخن گفتن (cant), اصطلا حات مخصوص يك صنف يا دسته (cant). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, cant. (volunteer & more translations)
Patois of Midi-Toulousain travers (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Patois of Midi-Toulousain, cant. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont bisiau (bevel, bezel, mitre, Artesian wedge, blade taper). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, cant. (volunteer & more translations)
Persian مناجات (cant, cantation, chant, conjuration), گوشه دار (angular, poignant, pointy, pungent, angulate), اواز خواندن (chitter, sing, cant), حراج (auction, sale, licit, outcry, public sale), زبان دزدها وكولي ها (cant), مخصوصىصحبت كردن (cant), مناجات كردن (cantillate, intone, cant, chortle), بالهجه مخصوصي صحبت كردن (cant), باناله سخن گفتن (cant), اصطلا حات مخصوص يك صنف يا دسته (cant). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, cant. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) مناجات (cant, cantation, chant, conjuration), گوشه دار (angular, poignant, pointy, pungent, angulate), اواز خواندن (chitter, sing, cant), حراج (auction, sale, licit, outcry, public sale), زبان دزدها وكولي ها (cant), مخصوصىصحبت كردن (cant), مناجات كردن (cantillate, intone, cant, chortle), بالهجه مخصوصي صحبت كردن (cant), باناله سخن گفتن (cant), اصطلا حات مخصوص يك صنف يا دسته (cant). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, cant. (volunteer & more translations)
Polish skos (bevel, slant, cant, chamfer, rake), żargonowy (cant), żargon (jargon, slang, cant, gibberish, jargons), przechylenie (cant, inclination, lean, tilt), obłuda (hypocrisy, duplicity, cant, disingenuousness, dissimulation), hipokryzja (hypocrisy, cant, falseness, pretence), gwara (slang, cant, dialect, idiom, jargon), ściąć (abrade, cant, crop, cut, fell), pochylenie (rake, slope, bend, cant, dip), frazesy (phrase, phrases, wind, cant, cantilever). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Polnisch skos (bevel, slant, cant, chamfer, rake), żargonowy (cant), żargon (jargon, slang, cant, gibberish, jargons), przechylenie (cant, inclination, lean, tilt), obłuda (hypocrisy, duplicity, cant, disingenuousness, dissimulation), hipokryzja (hypocrisy, cant, falseness, pretence), gwara (slang, cant, dialect, idiom, jargon), ściąć (abrade, cant, crop, cut, fell), pochylenie (rake, slope, bend, cant, dip), frazesy (phrase, phrases, wind, cant, cantilever). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Polski skos (bevel, slant, cant, chamfer, rake), żargonowy (cant), żargon (jargon, slang, cant, gibberish, jargons), przechylenie (cant, inclination, lean, tilt), obłuda (hypocrisy, duplicity, cant, disingenuousness, dissimulation), hipokryzja (hypocrisy, cant, falseness, pretence), gwara (slang, cant, dialect, idiom, jargon), ściąć (abrade, cant, crop, cut, fell), pochylenie (rake, slope, bend, cant, dip), frazesy (phrase, phrases, wind, cant, cantilever). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, cant. (volunteer & more translations)
Portuguese gíria (jargon, slang, cant, argot, patois), hipocrisia (hypocrisy, cant, canting, insincerity, sanctimony), chanfrar (bevel, chamfer, dent, groove, notch), declive (slope, acclivity, hillside, gradient, tilt), empurrão (push, shove, jerk, poke, thrust), empurrar (push, shove, thrust, push along, hustle), esquina (corner, street corner, angle, bight, cant), face inclinada (cant), falar em jargão (cant), batente (stop, backstop, lay, anvil, batch). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, cant. (volunteer & more translations)
Romanian jargon (slang, cant, gibberish, jargon, lingo), lovitura (blow, blows, buffet, buffets, cant), ipocrizie (hypocrisy, cant, double dealing, duplicity, fake), milogi (cant, beg), argou (patter, slang, argot, cant), fals (spurious, false, bogus, counterfeit, fake), falsitate (falsehood, falsity, mendacity, artfulness, cant), ipocrit (hypocrite, false, hypocrites, hypocritical, cant), afectare (affectation, affectations, affecting, archness, attitude), loviturã (attack, bang, bat, beat, beating). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Rumanian jargon (slang, cant, gibberish, jargon, lingo), lovitura (blow, blows, buffet, buffets, cant), ipocrizie (hypocrisy, cant, double dealing, duplicity, fake), milogi (cant, beg), argou (patter, slang, argot, cant), fals (spurious, false, bogus, counterfeit, fake), falsitate (falsehood, falsity, mendacity, artfulness, cant), ipocrit (hypocrite, false, hypocrites, hypocritical, cant), afectare (affectation, affectations, affecting, archness, attitude), loviturã (attack, bang, bat, beat, beating). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Ruotsi tjuvspråk (cant), hyckleri (hypocrisy, cant, sham, dissimulation, feint), klove (cant), stjälpa (topple, upset, turn over, overturn, cant), snedställd (cant, canted, oblique), snedslipad kant (bevel, cant), snedslipa (bevel, cant), sluttning (slope, declivity, descent, hillside, slant), sluttande (sloping, inclined, cant, declivous, downhill), skrymteri (cant, hypocrisy). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, cant. (volunteer & more translations)
Russian наклонять (tilt, cant, lean, tilting, tip), лицемерить (cant, dissimulate, dissemble, mump), косяк (jamb, cant, jambe, shoal, cheek), жаргон (jargon, lingo, argot, slang, cant), удар (blow, shock, hit, impact, apoplexy), толчок (jab, poke, shock, beat, hitch), ставить под углом (cant), скошенный край (cant, chamfer), обтесанное бревно (cant), наклонное положение (cant). Additional references: Russian, Russia, China, cant. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) naklonyatʹ (tilt, cant, lean, tilting, tip), litsemeritʹ (cant, dissimulate, dissemble, mump), kosyak (jamb, cant, jambe, shoal, cheek), zhargon (jargon, lingo, argot, slang, cant), udar (blow, shock, hit, impact, apoplexy), tolchok (jab, poke, shock, beat, hitch), stavitʹ pod uglom (cant), skoshennyy kray (cant, chamfer), obtesannoe brevno (cant), naklonnoe polozhenie (cant). Additional references: Russian, Russia, China, cant. (volunteer & more translations)
Russki наклонять (tilt, cant, lean, tilting, tip), лицемерить (cant, dissimulate, dissemble, mump), косяк (jamb, cant, jambe, shoal, cheek), жаргон (jargon, lingo, argot, slang, cant), удар (blow, shock, hit, impact, apoplexy), толчок (jab, poke, shock, beat, hitch), ставить под углом (cant), скошенный край (cant, chamfer), обтесанное бревно (cant), наклонное положение (cant). Additional references: Russki, Russia, China, cant. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) naklonyatʹ (tilt, cant, lean, tilting, tip), litsemeritʹ (cant, dissimulate, dissemble, mump), kosyak (jamb, cant, jambe, shoal, cheek), zhargon (jargon, lingo, argot, slang, cant), udar (blow, shock, hit, impact, apoplexy), tolchok (jab, poke, shock, beat, hitch), stavitʹ pod uglom (cant), skoshennyy kray (cant, chamfer), obtesannoe brevno (cant), naklonnoe polozhenie (cant). Additional references: Russki, Russia, China, cant. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic dubh-chainnt (cant), cealgaireachd (hypocrisy, cant, corruption, cunning, deceit). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, cant. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) rub (border, brim, brink, edge, hem), nagnuti (bank, cant, heel, incline, lean), nagib (slope, bevel, camber, descent, grade), ivica (edge, border, brim, brink, edging), icemeriti (cant), govoriti stručno (cant), govoriti jezikom naročitog red (cant), govoriti esnafski (cant), govoriti šatrovački (cant), esnafski jezik (cant). Additional references: Serbian (transliteration), cant. (volunteer & more translations)
Shkip zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Shqip zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Shqiperë zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Siamese ด้านลาด (cant), ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (slang, argot, cant), ภาษาถิ่น (dialect, idiom, argot, cant). Additional references: Siamese, Thailand, cant. (volunteer & more translations)
Sjaelland tromleside (cant, cant of tumbler, side, side of a tumbler), jargon (argot, cant, Jargon), firkanttrae (cant). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, cant. (volunteer & more translations)
Skchip zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Slovak pokrytectvo (cant, hypocrisy, make-believe, sanctimoniousness, sanctimony), sklon (slope, bevel, bias, disposition, gradient), prázdne reči (ballyhoo, cant, tattle, vapid conversation, vapidity), odklon (bias, cant, declension, deviation, kink), obracač (cant, clearer, manipulator, tedder), nariekať (bewail, blubber, cant, lament, moan), narecie (cant, dialect), nárečie (cant, dialect, speech, tongue, twang), hrana (edge, cant, rim, tip). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Slovakian pokrytectvo (cant, hypocrisy, make-believe, sanctimoniousness, sanctimony), sklon (slope, bevel, bias, disposition, gradient), prázdne reči (ballyhoo, cant, tattle, vapid conversation, vapidity), odklon (bias, cant, declension, deviation, kink), obracač (cant, clearer, manipulator, tedder), nariekať (bewail, blubber, cant, lament, moan), narecie (cant, dialect), nárečie (cant, dialect, speech, tongue, twang), hrana (edge, cant, rim, tip). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, cant. (volunteer & more translations)
Somkhuri մղում (inclination, cant, impulsion, momentum, prompting), կեղծավորություն (cant, double-dealing, mummery, pretence), ծածկաբանություն (argot, cant), գռեհիկ (vulgar, trite, cad, caddish, cant), ռամիկ (cant, hick), հակում (arrangement, inclination, propensity, addiction, appeal), ծածուկ (stealthily, furtively, mysterious, secretly, cant). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, cant. (volunteer & more translations)
Spanish canto (sing, edge, chant, song, back), esquina (corner, angle, cant, quoin, angled), hipocresía (hypocrisy, cant, insincerity, dissimulation, double dealing), jerga (jargon, slang, lingo, argot, cant), sesgo (bias, slanting, askance, askew, cant), bisel (bevel, bezel, cant, block, chamfer), hablar con gazmoñería (cant), camandulear (cant), inclinar sobre (cant, droop, slant, slope, tilt), pudo (Cand, caned, canned, cant). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, cant. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy trano bongo (box stall, cant, mud hut, round hut, Saladin box). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, cant. (volunteer & more translations)
Standard Thai ด้านลาด (cant), ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (slang, argot, cant), ภาษาถิ่น (dialect, idiom, argot, cant). Additional references: Standard Thai, Thailand, cant. (volunteer & more translations)
Suomea hurskailla (cant), erikoiskieli (cant, patter, jargon), pelkka (cant, balk, baulk, beam), piiru (point, pole, spar, cant, mark), ratakiskon kaltevuus (cant), ratakiskon kallistus (cant), ammattikieli (argot, cant, jargon, lingo, patois). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Suomi hurskailla (cant), erikoiskieli (cant, patter, jargon), pelkka (cant, balk, baulk, beam), piiru (point, pole, spar, cant, mark), ratakiskon kaltevuus (cant), ratakiskon kallistus (cant), ammattikieli (argot, cant, jargon, lingo, patois). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Svenska tjuvspråk (cant), hyckleri (hypocrisy, cant, sham, dissimulation, feint), klove (cant), stjälpa (topple, upset, turn over, overturn, cant), snedställd (cant, canted, oblique), snedslipad kant (bevel, cant), snedslipa (bevel, cant), sluttning (slope, declivity, descent, hillside, slant), sluttande (sloping, inclined, cant, declivous, downhill), skrymteri (cant, hypocrisy). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, cant. (volunteer & more translations)
Swedish tjuvspråk (cant), hyckleri (hypocrisy, cant, sham, dissimulation, feint), klove (cant), stjälpa (topple, upset, turn over, overturn, cant), snedställd (cant, canted, oblique), snedslipad kant (bevel, cant), snedslipa (bevel, cant), sluttning (slope, declivity, descent, hillside, slant), sluttande (sloping, inclined, cant, declivous, downhill), skrymteri (cant, hypocrisy). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, cant. (volunteer & more translations)
Tailangi పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Tailangi, India, cant. (volunteer & more translations)
Telangire పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Telangire, India, cant. (volunteer & more translations)
Telegu పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Telegu, India, cant. (volunteer & more translations)
Telgi పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Telgi, India, cant. (volunteer & more translations)
Telugu పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Telugu, India, cant. (volunteer & more translations)
Tengu పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Tengu, India, cant. (volunteer & more translations)
Terangi పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Terangi, India, cant. (volunteer & more translations)
Thai ด้านลาด (cant), ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (slang, argot, cant), ภาษาถิ่น (dialect, idiom, argot, cant). Additional references: Thai, Thailand, cant. (volunteer & more translations)
Thaiklang ด้านลาด (cant), ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (slang, argot, cant), ภาษาถิ่น (dialect, idiom, argot, cant). Additional references: Thaiklang, Thailand, cant. (volunteer & more translations)
Tolangan పరిభాష (cant, euphuism, technicality), పిత్తలాటకము (cant, double-dealing), అనగా యిల్లు అనడమునకు తిరుమాలిఘ అనడము (cant), ముచ్చట (cant, chat, confabulation, conversation, dialogue), సాంకేతిక శబ్దము (cant), సుద్దులు (cant, chit-chat). Additional references: Tolangan, India, cant. (volunteer & more translations)
Tosk zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Turkish yapmacık (affected, artificial, affectation, cant, mock), ikiyüzlülük (hypocrisy, cant, dissimulation, double dealing, duplicity), meyil (slope, tendency, bias, gradient, propensity), argo (slang, argot, cant, lingo, vernacular), ikiyüzlülük etmek (cant, dissemble, dissimulate), meyil vermek (cant, slant), riyakârlık (cant, hypocrisy), samimiyetsizlik (insincerity, cant, disingenuousness, doubleness, formality), yan yatırmak (cant, careen), yapmacıklı konuşmak (cant). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, cant. (volunteer & more translations)
Ukrainian нахил (inclination, leaning, slope, cant, tip), кут (angle, corner, cant, cornered), КОСЯК (cant, shoal, jamb, stud), кути (cant), ОБМОВЛЯТИ (cant, bespeak), СКОШУВАТИ (cant, mow, scarf), брус (hone, beam, bolster, cant, girder), перевертати (upturn, cant, invert, reverse, overcast), лицемірити (dissemble, cant, be a hypocrite), лицемірний (hypocritical, cant, canting, double dealing, double-tongued). Additional references: Ukrainian, cant. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) nakhil (inclination, leaning, slope, cant, tip), kut (angle, corner, cant, cornered), kosyak (cant, shoal, jamb, stud), kuti (cant), obmovlyati (cant, bespeak), skoshuvati (cant, mow, scarf), brus (hone, beam, bolster, cant, girder), perevertati (upturn, cant, invert, reverse, overcast), litsemіriti (dissemble, cant, be a hypocrite), litsemіrniy (hypocritical, cant, canting, double dealing, double-tongued). Additional references: Ukrainian, cant. (volunteer & more translations)
Urdu اصطلاح ۔ بولی ۔ اوپری باتیں ۔ دکھاوا ۔ ظاہرداری (cant), بنا کر بولنا (cant). Additional references: Urdu, Pakistan, India, cant. (volunteer & more translations)
White Russian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
White (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
White Ruthenian ВУШАК (cant, jamb, shoal, stud), КАНЬКАЦЬ (cant, scrounge), КАЧАЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КЛЮЧ (cant, jamb, key, shoal, stud), КЛЕНЧЫЦЬ (appeal, ask, beg, cant, crave), ПЛЯТКАРЫЦЬ (cant, gossip, wag), КРЫВАДУШНАСЦЬ (cant), АБАРОЧВАЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), ВАЛЯЦЬ (cant, circumvent, cut, dump, fell), КУЛЯЦЬ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
White (transliteration) vushak (cant, jamb, shoal, stud), kanʹkatsʹ (cant, scrounge), kachatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), klyuch (cant, jamb, key, shoal, stud), klenchytsʹ (appeal, ask, beg, cant, crave), plyatkarytsʹ (cant, gossip, wag), kryvadushnastsʹ (cant), abarochvatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip), valyatsʹ (cant, circumvent, cut, dump, fell), kulyatsʹ (cant, circumvent, dump, tilt, tip). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, cant. (volunteer & more translations)
Zhgabe zhargon (slang, jargon, argot, cant, lingo), trim (brave, fearless, plucky, valiant, baresark), shtalkë (cant), rrëzohem (tumble, bend, cant, descend, fall), përmbytem (cant, swamp), përkulem (bend, bend down, bend over, bow, bow down), hipokrizi (cant, double dealing, duplicity, hypocrisy, puppetry), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), cant. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: cant

Language Translations for “cant” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag cathagant (cant). Additional references: Athag, cant. (volunteer)
Double Dutch cagant (cant). Additional references: Double Dutch, cant. (volunteer)
Leet ¢@1 (cant). Additional references: Leet, cant. (volunteer)
Oppish copant (cant). Additional references: Oppish, cant. (volunteer)
Pig Latin antcay (cant). Additional references: Pig Latin, cant. (volunteer)
Terran A kubhasha (cant), kapata ki bata (cant), banakara bolana (cant), asabhya (abrupt, barbarian, barbarous, brutal, cant). Additional references: Terran A, cant. (volunteer)
Terran B paraani (cant). Additional references: Terran B, cant. (volunteer)
Ubbi Dubbi cubant (cant). Additional references: Ubbi Dubbi, cant. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: cant

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 cantus (music, song, cant, canto, iron tire of a wheel). Additional references: Latin, cant. (volunteer)
Gaulish 400 - 500 augna (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Gaulish, cant. (volunteer)
Old French 900 - 1400 pendant (slope, flank, side, gradient, hillside), giron (pan, bit, lump, piece, face). Additional references: Old French, cant. (volunteer)
Old North French 1200 - 1500 canter (cant, chant, to sing). Additional references: Old North French, cant. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Quran Translations: cant

Language Chapter Name Chapter 48, Verse 26

Albanian

Fet'h Kur ata që nuk besuan ndezën në zemrat e tyre euforinë, dhe atë kryelartësi injorante (pagane), po All-llahu dhuroi qetësimin e Vet dhe ndaj të dërguarit të vet dhe ndaj besimtarëve dhe për ata zgjodhi besimin e drejtë (fjalinë: la ilahe il lell llah), pse ata ishin më me meritë për të dhe më të zotët e saj, e All-llahu është i gjithdijshëm për çdo send.

Arabic

سورة الفتح إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

Arabic-Transliteration

Surah Al-Fath Ith jaAAala allatheena kafaroo fee quloobihimu alhamiyyata hamiyyata aljahiliyyati faanzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almu/mineena waalzamahum kalimata alttaqwa wakanoo ahaqqa biha waahlaha wakana Allahu bikulli shay-in AAaleeman

Azerbaijani

əl-Fəth (Fəth) surəsi Kafirlər öz ürəklərində Cahiliyyət təkəbbürü təəssübünə qapıldıqları (Hüdeybiyyə sazişinə “bismillahir-rəhmanir-rəhim”, “Muhəmmədun rəsulullah” sözlərini yazmaqdan imtina etdikləri, hicrətin altıncı ilində Muhəmməd əleyhissəlamın Məkkəyə daxil olmasına razılıq vermədikləri) zaman Allah Peyğəmbərinə və mö’minlərə öz dərgahından arxayınlıq (qəlb rahatlığı, mə’nəvi möhkəmlik) göndərmiş və onlara təqva gəlməsini (la ilahə illallah, Muhəmmədun rəsulullah” sözünü) xas etmişdi. Onların bu sözə (Məkkə müşriklərindən) daha çox haqqı var idi və ona layiq idilər. Allah hər şeyi biləndir!

Bosnian

EL-FETH * POBJEDA Kad su oni koji ne vjeruju punili u srcasvoja žar - žar džahilijeta, tad je Allah spustiosmirenost Svoju na Poslanika Svog i na vjernike, iuèvrstio ih uz rijeè bogobojaznosti - a bili su njenajdostojniji i sljedbenici njeni. A Allah je osvakoj stvari Znalac.

Brazilian Portuguese

AL FATH (O TRIUNFO) Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus infundiu o sossego em Seu Mensageiro e nos fiéis, e lhes impôs a norma da moderação, pois eram merecedores e dignos dela; sabei que Deus é Onisciente.

Chinese

勝利 當不信道者心懷忿怒——蒙昧時代的忿怒——的時候,真主曾降鎮靜給使者和信士們,使他們堅持敬畏辭。他們是更宜於敬畏辭的,是應受敬畏辭的。真主對於萬事是全知的。

Dutch

Overwinning (Al-Fat'h) Toen de ongelovigen verwaandheid in hun hart verborgen- de verwaandheid der onwetendheid - zond Allah Zijn kalmte over Zijn boodschapper en over de gelovigen neder en deed hen het woord der rechtvaardigheid nakomen. En zij hadden er recht op en waren het waardig. Allah heeft kennis van alle dingen.

English

Victory, Conquest While the Unbelievers got up in their hearts heat and cant - the heat and cant of ignorance,- Allah sent down His Tranquillity to his Messenger and to the Believers, and made them stick close to the command of self-restraint; and well were they entitled to it and worthy of it. And Allah has full knowledge of all things.

Finnish

AL-FATH (Voiton suura) Ne, jotka eivät uskoneet, kantoivat sydämissään tietämättömyyden ynseyttä, mutta Jumala lähetti rauhansa sananjulistajalleen ja uskoville ja käski heitä pitämään sanansa ja karttamaan pahaa, mihin he olivat oikeutettuja ja soveliaita. Jumala on kaikkitietävä.

French

La victoire éclatante (Al-Fath) Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs coeurs la fureur, [la] fureur de l'ignorance... Puis Allah fit descendre Sa quiétude sur Son Messager ainsi que sur les croyants, et les obligea à une parole de piété, dont ils étaient les plus dignes et les plus proches. Allah est Omniscient.

German

Der Sieg (Al-Fath) Als die Ungläubigen in ihren Herzen Parteilichkeit hegten, -die Parteilichkeit der Zeit der Unwissenheit, senkte Allah auf Seinen Gesandten und auf die Gläubigen Seine Ruhe und ließ sie festhalten an dem Grundsatz der Gerechtigkeit, und wohl hatten sie Anspruch darauf und waren seiner würdig. Und Allah weiß alle Dinge.

Indonesian

AL FATH Ketika orang-orang kafir menanamkan dalamhati mereka kesombongan (yaitu) kesombongan jahiliahlalu Allah menurunkan ketenangan kepada Rasul-Nya,dan kepada orang-orang mukmin dan Allah mewajibkankepada mereka kalimat takwa dan adalah mereka berhakdengan kalimat takwa itu dan patut memilikinya. Danadalah Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

Italian

Al-Fath (La Vittoria) E quando i miscredenti riempirono di furore i lorocuori, il furore dell'ignoranza , Allah fece scenderela Sua Pace sul Suo Messaggero e sui credenti e li volse all'espressione del timore [diAllah] , di cui erano più degni e più vicini. Allah conosce tutte le cose.

Japanese

勝利 (アル・ファトフ) あの時不信心な者たちは,胸の中に慢心の念を燃やした。ジャーヒリーヤ(時代のような)無知による慢心である。それでアッラーは,使徒と信者の上に安らぎを下し,かれらに自制の御言葉を押し付けられた。これはかれらがその(安らぎ)に値し,またそれを受けるためであった。アッラーは凡てのことを知っておられる。

Latin

FETİH İz cealellezıne keferu fi kulubihimül hamiyyete hameyyetel cahiliyyeti fe enzelellahü sekınetehu ala rasulihi ve alel mü'minıne ve elzemehüm kelimetet takva ve kanu ehakka biha ve ehleha ve kanellahü bi külli şey'in alıma

Malay

Al-Fat-h (Ingatlah dan kenangkanlah ihsan Tuhan kepada kamu) ketika orang-orang yang kafir itu menimbulkan perasaan sombong angkuh yang ada dalam hati mereka (terhadap kebenaran Islam) perasaan sombong angkuh secara Jahiliah (yang menyebabkan kamu panas hati dan terharu), lalu Allah menurunkan semangat tenang tenteram kepada RasulNya dan kepada orang-orang yang beriman (sehingga tercapailah perdamaian), serta meminta mereka tetap berpegang kepada "Kalimah Takwa", sedang mereka (di sisi Allah) adalah orang-orang yang sangat berhak dengan "kalimah Takwa" itu serta menjadi ahlinya dan (ingatlah), Allah adalah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

Polish

ZWYCIESTWO Kiedy ci, którzy nie uwierzyli, umiescili w swoich sercach zapalczywosc, zapalczywosc poganstwa, Bóg zeslal Swój spokój i bezpieczenstwo na Swojego Poslanca i na wiernych i uczynil dla nich nieodlacznym slowo bojazni Bozej; oni mieli do niego prawo i byli jego godni. Bóg o kazdej rzeczy jest wszechwiedzacy!

Portuguese

AL FATH (O TRIUNFO) Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus infundiu o sossego em Seu Mensageiro e nos fiéis, e lhes impôs a norma da moderação, pois eram merecedores e dignos dela; sabei que Deus é Onisciente.

Russian

ПOБEДA Boт, тe, кoтopыe нe вepoвaли, пoмecтили в cвoиx cepдцax яpocть, яpocть нeвeдeния, и Aллax низвeл Cвoю caкинy нa Cвoeгo пocлaнникa и нa вepyющиx и cдeлaл нeoтлyчным для ниx cлoвo бoгoбoязнeннocти, и oни имeли пpaвo нa нeгo и были дocтoйны eгo. Aллax o вcякoй вeщи знaющ!

Spanish

La victoria Cuando, dejados llevar los infieles de su fanatismo, el fanatismo propio del paganismo, Alá hizo descender Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes, y les impuso la palabra del temor de Alá. Tenían pleno derecho a ella y la merecían. Alá es omnisciente.

Swahili

SURAT AL FAT-H'I Pale walio kufuru walipo tia katika nyoyo zaohasira, hasira za kijinga, Mwenyezi Mungu aliteremshautulivu juu ya Mtume wake na juu ya Waumini, na akawalazimisha neno la kuchamngu. Na wao walikuwa ndiowenye haki nalo na wenye kustahili. Na Mwenyezi Munguni Mjuzi wa kila kitu.

Thai

ซูเราะฮฺ อัลฟัตฮฺ (Al-fat-h) ขณะที่พวกปฏิเสธศรัทธาได้ทำให้ความหยิ่งยะโสมีขึ้นในจิตใจของพวกเขา ซึ่งเป็นความหยิ่งยะโสในสมัยแห่งความงมงาย อัลลอฮฺจึงประทานความเงียบสงบของพระองค์ให้แก่ร่อซูลของพระองค์และแก่บรรดาผู้ศรัทธา

Turkish

Fetih Sûresi O zaman inkâr edenler, kalplerine taassubu,cahiliye taassubunu yerleştirmişlerdi. Allah da elçisine ve müminlere sükûnet ve güveniniindirdi, onların takvâ sözünü tutmalarını sağladı.Zaten onlar buna lâyık ve ehil kimselerdi. Allah her şeyi bilendir.
Source: complied by the editor.

 

Top

Adjacent words:

Canorus     Cansfield     Cantabia
Canossa     Cansino     Cantabile
Canossian     Canso     Cantabily
Canot     CAN-SPAM     Cantabria
Canouan     Canstick     Cantabrian
Canova     Cant     Cantabrian Mountains
Canovic     Cant Dog     Cantabrianly
Can-Pack     Cant Hook     Cantabrica
Cans     Cant Over     Cantabrigian
Cansada     Canta     Cantacuzenus
Canseco     Cantab     Cantacuzino


Web Search Results: cant
Google
  Web www.websters-online-dictionary.org