| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Achawa
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Achawa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Adsawa
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Adsawa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Adsoa
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Adsoa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Agnang
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Agnang, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Ajawa
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Ajawa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Al Arabiya
| رمى (discard, sling, cast, chuck, pitch), سبك (cast, shaping, smelting, found, molding), صب (cast, casting, flow, teem, cut), رَمَى (cast, chuck, discard, pitch, sling), سَبْك (cast, casting, castings, casts, foundries), صَبَّ (cast, flow, teem, block, blocked), إختار دورا للممثل (cast), طاقم ممثلين (cast), حظ (luck, chance, fluke, fortune, fate), ضماد من الجبس (cast). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| رمى (discard, sling, cast, chuck, pitch), سبك (cast, shaping, smelting, found, molding), صب (cast, casting, flow, teem, cut), رَمَى (cast, chuck, discard, pitch, sling), سَبْك (cast, casting, castings, casts, foundries), صَبَّ (cast, flow, teem, block, blocked), إختار دورا للممثل (cast), طاقم ممثلين (cast), حظ (luck, chance, fluke, fortune, fate), ضماد من الجبس (cast). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| flak (cast, cast off, chuck, clear out, dispose of), hedh (throw, cast, drop, fling, launch), lloj (kind, sort, species, type, assortment), caktoj aktorët (cast), derdh (pour, ejaculate, pour out, scatter, shed), derdhje (spill, ejaculation, cast, casting, cum), dredh (curl, twist, cast, convulse, friz), formë (form, shape, appearance, cast, figuration), hedh grepin (cast, whip), hedhje (fling, leap, pitch, bob, bounce). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), cast. (volunteer & more translations) |
| Algerian French
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Algerian French, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Amognard
| foindre (decrease, cast, lessen, to lessen, abate), enfondre (soak, dip, harden, to harden, immerse), feurtasser (stir, move, seek, to seek, look for), feugner (seek, to seek, look for, examine, explore). Additional references: Amognard, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| వేసినంత దూరము (cast), నేత (cast, contexture, texture, weaving), నేయడము (cast, weaving). Additional references: Andhra, India, cast. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| sự đi nhờ xe ngựa (cast), nôn mửa (to cast up accounts), rút thăm (to cast lots, to draw cuts), tính toán (figure, figures, to cast account, to figure on, to figure out), lấy số tử vi (to cast a figure), số phận (mệnh) đã định rồi (the die in cast), gang (cast iron, crude iron, Pig-iron). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, cast. (volunteer & more translations) |
| Anyah
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Anyah, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Anyan
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Anyan, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Anyang
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Anyang, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| رمى (discard, sling, cast, chuck, pitch), سبك (cast, shaping, smelting, found, molding), صب (cast, casting, flow, teem, cut), رَمَى (cast, chuck, discard, pitch, sling), سَبْك (cast, casting, castings, casts, foundries), صَبَّ (cast, flow, teem, block, blocked), إختار دورا للممثل (cast), طاقم ممثلين (cast), حظ (luck, chance, fluke, fortune, fate), ضماد من الجبس (cast). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Ardennais
| taper (throw, spit, discard, fling, hurl), ruer (throw, spit, discard, fling, hurl), camper (launch, stand, hurl, fling, interject), saquer (kill, slay, to slay, dismiss, reflect), rwaiter (examine, to examine, investigate, to investigate, look). Additional references: Ardennais, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| flak (cast, cast off, chuck, clear out, dispose of), hedh (throw, cast, drop, fling, launch), lloj (kind, sort, species, type, assortment), caktoj aktorët (cast), derdh (pour, ejaculate, pour out, scatter, shed), derdhje (spill, ejaculation, cast, casting, cum), dredh (curl, twist, cast, convulse, friz), formë (form, shape, appearance, cast, figuration), hedh grepin (cast, whip), hedhje (fling, leap, pitch, bob, bounce). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), cast. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| kasta (throw, cast, pitch, shoot, toss), gerendaskrá (cast), steypa (cast, fix, found, mold). Additional references: Íslenska, Iceland, cast. (volunteer & more translations) |
| Ayao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Ayao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Ayawa
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Ayawa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Ayo
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Ayo, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| mencetak (cast, print, achieve, mould, printing), membuang (banish, cast, chuck, discard, clean out), melemparkan (fling, hurl, cast, heave, hurtle), mengganti (commute, cast, displace, offset, replace), cetak (print, cast, erratum, form, matrix), membajui (cast, put a dress on), mengungkapkan (unfold, unravel, ravel, cast, express), kerlingan mata (cast), cor (found, pour, cast), pelaku (performer, doer, actor, agent, executant). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, cast. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| melemparkan (cast, fling, toss), melempar (cast, pitch, throw, toss), lempar (cast, pitch, throw, to fling, to hurl), menjala (to fish with cast net), mengundi (to cast a vote, vote), berbayang (shadowy, to cast a shadow), tebar (scattered, to cast, to scatter), mencampakkan (to cast away, to fling, to hurl, to throw away), membuang (discard, dispose, dump, cast away, excrete), dampar (cast ashore, stranded). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, cast. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| melemparkan (cast, fling, toss), melempar (cast, pitch, throw, toss), lempar (cast, pitch, throw, to fling, to hurl), menjala (to fish with cast net), mengundi (to cast a vote, vote), berbayang (shadowy, to cast a shadow), tebar (scattered, to cast, to scatter), mencampakkan (to cast away, to fling, to hurl, to throw away), membuang (discard, dispose, dump, cast away, excrete), dampar (cast ashore, stranded). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, cast. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| разпределение на роли (cast, casting), помятам (abort, cast, miscarry, slink, slip), уволнявам (fire, boot, cast, discard, discharge), хвърлей (cast, pitch, throw), хвърлям (throw, aim, broadcast, cast, dart), мятам (cast, drive, fling, launch, pitch), мятане (cast, fling, flounce, hurl, jactitation), хвърляне (cast, draught, fling, heave, hurl), изчисление (calculation, cast, compute, estimate, logistics), гипсова превръзка (cast). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cast. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| razpredelenie na roli (cast, casting), pomyatam (abort, cast, miscarry, slink, slip), uvolnyavam (fire, boot, cast, discard, discharge), khvʺrley (cast, pitch, throw), khvʺrlyam (throw, aim, broadcast, cast, dart), myatam (cast, drive, fling, launch, pitch), myatane (cast, fling, flounce, hurl, jactitation), khvʺrlyane (cast, draught, fling, heave, hurl), izchislenie (calculation, cast, compute, estimate, logistics), gipsova prevrʺzka (cast). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cast. (volunteer & more translations) |
| Baseclois
| mouquet (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), acruwir (moisten, to moisten, cast anchor, dabble, dampen), imbouler (demolish, to demolish, kill, bear away, depress), raviser (look, to look, watch, look at, regard), cacher (seek, to seek, to hunt, look for, searching). Additional references: Baseclois, cast. (volunteer & more translations) |
| Basque
| botatze (cast, discharge, emission, eviction, expulsion), lurrera bota (cast, pull), molde (cast, die, framework, mould, shape), moldeatu (cast), norbait bazter utzi (cast), ntzeztalde (cast, troupe), Tek (bracket, cast, caterpillar, cylinder, drill), to cast its skin larruberritu (cast), lurrean utzi (cast), zuzendu (amend, correct, rectify, administer, administrate). Additional references: Basque, Spain, cast. (volunteer & more translations) |
| Beaujolais
| laper (launch, hurl, fling, interject, to interject), carailler (launch, hurl, fling, interject, to interject), carcelet (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), tomber en duelle (cave in, fall, fall in, to fall, break down), déguiller (discover, find, to discover, to uncover, uncover), de grosse maille (solid, stout, corpulent, portly, reliable), s'envenir (come, to come, return, come back, revert), furonner (seek, to seek, look for, searching, nose about), furogner (seek, to seek, look for, searching, nose about). Additional references: Beaujolais, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ГУБЛЯЦЬ (cast, chuck, consume, expend, friction), ПАРАТУНАК (cast, egress, emergence, exit, gain), ЦЫРКАЦЬ (cast, found, milk, pelt, shed), ВЫЙСЦЕ (cast, egress, emergence, exit, exodus), ФАСТРЫГАВАЦЬ (cast, deposit, launch, put), ВЫХАД (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| gublyatsʹ (cast, chuck, consume, expend, friction), paratunak (cast, egress, emergence, exit, gain), tsyrkatsʹ (cast, found, milk, pelt, shed), vyystse (cast, egress, emergence, exit, exodus), fastrygavatsʹ (cast, deposit, launch, put), vykhad (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ГУБЛЯЦЬ (cast, chuck, consume, expend, friction), ПАРАТУНАК (cast, egress, emergence, exit, gain), ЦЫРКАЦЬ (cast, found, milk, pelt, shed), ВЫЙСЦЕ (cast, egress, emergence, exit, exodus), ФАСТРЫГАВАЦЬ (cast, deposit, launch, put), ВЫХАД (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| gublyatsʹ (cast, chuck, consume, expend, friction), paratunak (cast, egress, emergence, exit, gain), tsyrkatsʹ (cast, found, milk, pelt, shed), vyystse (cast, egress, emergence, exit, exodus), fastrygavatsʹ (cast, deposit, launch, put), vykhad (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ГУБЛЯЦЬ (cast, chuck, consume, expend, friction), ПАРАТУНАК (cast, egress, emergence, exit, gain), ЦЫРКАЦЬ (cast, found, milk, pelt, shed), ВЫЙСЦЕ (cast, egress, emergence, exit, exodus), ФАСТРЫГАВАЦЬ (cast, deposit, launch, put), ВЫХАД (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| gublyatsʹ (cast, chuck, consume, expend, friction), paratunak (cast, egress, emergence, exit, gain), tsyrkatsʹ (cast, found, milk, pelt, shed), vyystse (cast, egress, emergence, exit, exodus), fastrygavatsʹ (cast, deposit, launch, put), vykhad (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Berrichon
| tricelet (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), fauchet (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), faucheret (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), éparvier (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net). Additional references: Berrichon, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ГУБЛЯЦЬ (cast, chuck, consume, expend, friction), ПАРАТУНАК (cast, egress, emergence, exit, gain), ЦЫРКАЦЬ (cast, found, milk, pelt, shed), ВЫЙСЦЕ (cast, egress, emergence, exit, exodus), ФАСТРЫГАВАЦЬ (cast, deposit, launch, put), ВЫХАД (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| gublyatsʹ (cast, chuck, consume, expend, friction), paratunak (cast, egress, emergence, exit, gain), tsyrkatsʹ (cast, found, milk, pelt, shed), vyystse (cast, egress, emergence, exit, exodus), fastrygavatsʹ (cast, deposit, launch, put), vykhad (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Bisayan
| gumulua (cast), ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw). Additional references: Bisayan, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| odlitek (cast, casting, plate, shape, stereo), vrhat (cast, throw, project, rush, sling), hod (cast, sling, throw, toss, fling), hodit (cast, hurl, throw, toss, heave), obsazení (cast, occupation, casting, occupations, Manning), vrh (hurl, cast, upcast, fling, litter), házet (pelt, throw, cast, flip, jaculate), lít (pour, cast, shower, decant, shed), propustit (dismiss, cast, discharge, liberate, manumit), ztratit (lose, cast, forfeit, fall, loose). Additional references: Bohemian, Czech Republic, cast. (volunteer & more translations) |
| Bordeluche
| gardouley (dirty, neglected, filthy, nasty, negligee), espiller (look, to look, watch, look at, regard). Additional references: Bordeluche, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Bourbonnais
| douner (give, to give, pass, spend, donate), rassouiller (soak, dip, harden, to harden, immerse), abandouner (abandon, to abandon, leave, forsake, relinquish), agarder (look, to look, watch, look at, regard). Additional references: Bourbonnais, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Bourguignon
| bailler (give, to give, pass, spend, donate). Additional references: Bourguignon, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| elenco (cast, troop, troupe, casting), moldar (mould, mold, cast, model, frame), lançar (throw, throw up, vomit, cast, casting), fundir (melt, to merge, to smelt, cast, fuse), molde (mold, mould, template, pattern, stencil), lance (hurl, aim, carry, cast, eject), gesso (plaster, gypsum, plaster of Paris, cast, walking casts), coriscar (cast, glitter, sparkle, strike), calcular (to calculate, calculate, figure, to reckon, count), arremesso (casting, fling, hurtle, shoot, sling). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, cast. (volunteer & more translations) |
| Bugkalut
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua gumulua (cast). Additional references: Bugkalut, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Bukalot
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua gumulua (cast). Additional references: Bukalot, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| разпределение на роли (cast, casting), помятам (abort, cast, miscarry, slink, slip), уволнявам (fire, boot, cast, discard, discharge), хвърлей (cast, pitch, throw), хвърлям (throw, aim, broadcast, cast, dart), мятам (cast, drive, fling, launch, pitch), мятане (cast, fling, flounce, hurl, jactitation), хвърляне (cast, draught, fling, heave, hurl), изчисление (calculation, cast, compute, estimate, logistics), гипсова превръзка (cast). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cast. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| razpredelenie na roli (cast, casting), pomyatam (abort, cast, miscarry, slink, slip), uvolnyavam (fire, boot, cast, discard, discharge), khvʺrley (cast, pitch, throw), khvʺrlyam (throw, aim, broadcast, cast, dart), myatam (cast, drive, fling, launch, pitch), myatane (cast, fling, flounce, hurl, jactitation), khvʺrlyane (cast, draught, fling, heave, hurl), izchislenie (calculation, cast, compute, estimate, logistics), gipsova prevrʺzka (cast). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cast. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ГУБЛЯЦЬ (cast, chuck, consume, expend, friction), ПАРАТУНАК (cast, egress, emergence, exit, gain), ЦЫРКАЦЬ (cast, found, milk, pelt, shed), ВЫЙСЦЕ (cast, egress, emergence, exit, exodus), ФАСТРЫГАВАЦЬ (cast, deposit, launch, put), ВЫХАД (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| gublyatsʹ (cast, chuck, consume, expend, friction), paratunak (cast, egress, emergence, exit, gain), tsyrkatsʹ (cast, found, milk, pelt, shed), vyystse (cast, egress, emergence, exit, exodus), fastrygavatsʹ (cast, deposit, launch, put), vykhad (cast, egress, emergence, exit, exodus). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, cast. (volunteer & more translations) |
| Caffre
| phosa (cast, throw). Additional references: Caffre, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Cafre
| phosa (cast, throw). Additional references: Cafre, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Caledonian
| fouiller (seek, to seek, look for, searching, look up). Additional references: Caledonian, New Caledonia, cast. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| disfasi (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade), dindareti (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade), kóri (run, to run, sink, cast, accrue), bota (launch, reject, disallow, repulse, to disallow), perdi (lose, to lose, disappear, to disappear, mislead), lárga (abandon, to abandon, leave, forsake, relinquish), da (give, to give, employ, engage, to engage), pára (to stop, stop, interrupt, hang, suspend), madja (moisten, to moisten, cast anchor, dabble, dampen), diti (to stop, stop, restrain, to restrain, retain). Additional references: Capeverdian, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| tirar (pull, cast, draft, drag, draw). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, cast. (volunteer & more translations) |
| Cauzuh
| phosa (cast, throw). Additional references: Cauzuh, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Cebuano
| hulmahan (cast, mold, mould, pattern), itabay (cast), itampog (cast), molde (cast, mold), talay sa magdudula (cast). Additional references: Cebuano, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| rollebesætning (cast, casting), Støbt (cast), tavs (branch line, cast, ganging, gangion, silent), tapning (cast, draining of the furnace, interception, pouring, tapping), stoebning (cast, casting, feeding, founding, ladling), forfang (branch line, cast, ganging, gangion, snell), aftryk (imprint, print, printing, cast, dinge). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, cast. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| шидэлт (cast, dash, pitch), царайны єнгє байдал (cast), хэв шинж (cast, type), жїжигчдийн бїрэлдэхїїн (cast), хаях (abandonment, bang, bestrew, buzz, cast), цутгах (cast, casting, coin, confluence, flood), шидэх (bang, baste, buzz, cast, catapult), ширэм (cast iron, pig iron), санал єгєх (ballot, to cast a vote). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, cast. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| shidelt (cast, dash, pitch), tsarayny єngє baydal (cast), khev shinzh (cast, type), zhїzhigchdiyn bїreldekhїїn (cast), khayakh (abandonment, bang, bestrew, buzz, cast), tsutgakh (cast, casting, coin, confluence, flood), shidekh (bang, baste, buzz, cast, catapult), shirem (cast iron, pig iron), sanal єgєkh (ballot, to cast a vote). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, cast. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| โยน (bung, cast, chuck, flirt, throw), ความโน้มเอียง (inclination, cast, casts, inclinations, predisposition), จับฉลาก (cast, draw), เบ้าหล่อ (cast, mold), แม่พิมพ์ (mould, cast, form, matrix, mold), แบบที่หล่อออกมา (cast, mold, mould), การโยน (cast, pass, throwing, toss), ทำนาย (foretell, predict, prophesy, bode, soothsay), ทำให้เป็นรูปร่าง (fashion, incarnate, build, cast, create), สิ่งภายนอก (appearance, cast). Additional references: Central Tai, Thailand, cast. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| odlitek (cast, casting, plate, shape, stereo), vrhat (cast, throw, project, rush, sling), hod (cast, sling, throw, toss, fling), hodit (cast, hurl, throw, toss, heave), obsazení (cast, occupation, casting, occupations, Manning), vrh (hurl, cast, upcast, fling, litter), házet (pelt, throw, cast, flip, jaculate), lít (pour, cast, shower, decant, shed), propustit (dismiss, cast, discharge, liberate, manumit), ztratit (lose, cast, forfeit, fall, loose). Additional references: Cestina, Czech Republic, cast. (volunteer & more translations) |
| Chadian Arabic
| humur (rust-coloured, browned flour, foxy red, needle cast, unglazed scale), ahmar (rust-coloured, browned flour, foxy red, needle cast, unglazed scale). Additional references: Chadian Arabic, Chad, cast. (volunteer & more translations) |
| Champenois
| roncer (abandon, to abandon, leave, forsake, relinquish), renoncer (abandon, to abandon, leave, forsake, relinquish), abauter (look, to look, watch, look at, regard). Additional references: Champenois, cast. (volunteer & more translations) |
| Charentais
| estoper (to stop, stop, shut, shut down, turn off), ar'garder (look, to look, watch, look at, regard), teurcher (seek, to seek, look for, searching, look up), querir (seek, to seek, look for, searching, look up). Additional references: Charentais, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Charolais
| fouater (throw, spit, discard, fling, hurl), rô (nozzle, buzzard, flume, cast net, sparrowhawk). Additional references: Charolais, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Chewa
| ponya (cast, to throw), tsungula (to be sleek and well, to cast the hair), fundula (as a snake its skin, to cast off, to uncover), wombeza (to cast lots), fukula (to cast up, to dig in soft ground, to dig up, to raise or pull the threads in weaving, to remind one of past things), fule (earth cast up). Additional references: Chewa, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Chiga
| zaara (cast lots, throw dice), kuteera enteenyu (cast lots), ekaraayi (cast iron bowl), kuteera ekyase (cast a spell). Additional references: Chiga, Uganda, cast. (volunteer & more translations) |
| Chikalanga
| ligila (as of speech, bring to an end, cast down to or for, drop into, to finish), lasha (cast away, misplace, throw away), lashika (become cast away, get lost). Additional references: Chikalanga, Botswana, Zimbabwe, cast. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 铸造 (cast), 抛 (to abandon, to cast, to fling, to throw, to toss), 陷害 (cast the blame on, frame), 铸 (cast metals, to coin), 撇 (cast away, throw), 摈弃 (abandon, cast away, discard), 摆脱 (break away from, cast away, free oneself from, to break away, to break out), 瞟 (cast a glance, veins in jade). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, cast. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 投 (cast, pitch, throw, to send, to throw), 铸造 (cast, casting, mould, coin, diecast), 脱落物 (cast, casts, exfoliation), 铸件 (cast, casting), 投掷 (hurl, pelt, pelts, to throw something a long distance, fling), 鋳 (cast, coin, melt, mint), 鑄 (a Chinese family name, cast, cast metal, coin, educate and influence), 浇注 (cast, casts), 擲 (cast, throw), 摈弃 (abandon, cast away, discard). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, cast. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 鑄造 (cast, casting, foundry, mould, churn), 投 (to throw, to send, cast, pitch, throw), 投擲 (hurl, pelt, to throw something a long distance, cast, darting), 擲 (toss, throw, cast, casting, flip), 鑄件 (cast, casting, ferrite carbon), 鑄 (cast metals, to coin, cast, a Chinese family name, cast metal), 脫落物 (cast, casts, exfoliation), 投下 (cast, precipitation), 投向 (cast), 投票 (to vote, vote, poll, ballot, balloting). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, cast. (volunteer & more translations) |
| Ching
| sự đi nhờ xe ngựa (cast), nôn mửa (to cast up accounts), rút thăm (to cast lots, to draw cuts), tính toán (figure, figures, to cast account, to figure on, to figure out), lấy số tử vi (to cast a figure), số phận (mệnh) đã định rồi (the die in cast), gang (cast iron, crude iron, Pig-iron). Additional references: Ching, Viet Nam, China, cast. (volunteer & more translations) |
| Chinyanja
| ponya (cast, to throw), tsungula (to be sleek and well, to cast the hair), fundula (as a snake its skin, to cast off, to uncover), wombeza (to cast lots), fukula (to cast up, to dig in soft ground, to dig up, to raise or pull the threads in weaving, to remind one of past things), fule (earth cast up). Additional references: Chinyanja, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Chivenda
| -posa (throw cast), -kovhedza (cast down one's eyes look down in shame), -kudza (throw away cast out). Additional references: Chivenda, South Africa, Zimbabwe, cast. (volunteer & more translations) |
| Chiyao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Chiyao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| mouquet (cast net, sparrowhawk, sparrow hawk, throw-net, casting net), abatte (demolish, to demolish, kill, bear away, depress), broustia (negligee, cast off, disregard, exploder, neglect), raviser (look, to look, watch, look at, regard), arluquer (look, to look, watch, look at, regard), cacher (seek, to seek, look for, searching, look up). Additional references: Chtimi, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Ciga
| zaara (cast lots, throw dice), kuteera enteenyu (cast lots), ekaraayi (cast iron bowl), kuteera ekyase (cast a spell). Additional references: Ciga, Uganda, cast. (volunteer & more translations) |
| Comtois
| epandre (throw, spit, discard, fling, hurl), rincer (moisten, to moisten, cast anchor, dabble, dampen), devenir (return, come back, revert, to revert, get back), renoncer (abandon, to abandon, pronounce, to pronounce, leave), detourner (steal, put aside, balk, isolate, save up). Additional references: Comtois, France, cast. (volunteer & more translations) |
| Corse
| cumbinà (calculate, to calculate, unite, coincide, combine), scaghjà (cast, ejaculate, to ejaculate, smelt, to smelt), sculà (cast, sink, smelt, to smelt, to thaw), dirrighjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughje (extinguish, to extinguish, exterminate, to exterminate, to undermine), sculassi (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), piumbà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), fonde (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), smagrì-isce (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade). Additional references: Corse, France, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| cumbinà (calculate, to calculate, unite, coincide, combine), scaghjà (cast, ejaculate, to ejaculate, smelt, to smelt), sculà (cast, sink, smelt, to smelt, to thaw), dirrighjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughje (extinguish, to extinguish, exterminate, to exterminate, to undermine), sculassi (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), piumbà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), fonde (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), smagrì-isce (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade). Additional references: Corsi, France, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| cumbinà (calculate, to calculate, unite, coincide, combine), scaghjà (cast, ejaculate, to ejaculate, smelt, to smelt), sculà (cast, sink, smelt, to smelt, to thaw), dirrighjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughje (extinguish, to extinguish, exterminate, to exterminate, to undermine), sculassi (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), piumbà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), fonde (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), smagrì-isce (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade). Additional references: Corsican, France, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Corso
| cumbinà (calculate, to calculate, unite, coincide, combine), scaghjà (cast, ejaculate, to ejaculate, smelt, to smelt), sculà (cast, sink, smelt, to smelt, to thaw), dirrighjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughje (extinguish, to extinguish, exterminate, to exterminate, to undermine), sculassi (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), piumbà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), fonde (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), smagrì-isce (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade). Additional references: Corso, France, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| cumbinà (calculate, to calculate, unite, coincide, combine), scaghjà (cast, ejaculate, to ejaculate, smelt, to smelt), sculà (cast, sink, smelt, to smelt, to thaw), dirrighjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughjulà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), strughje (extinguish, to extinguish, exterminate, to exterminate, to undermine), sculassi (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), piumbà (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), fonde (cast, smelt, to smelt, to thaw, amalgamate), smagrì-isce (cast, smelt, to smelt, to thaw, fade). Additional references: Corsu, France, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| bacanje (throw, cast, throwing, toss), bacati (fling, shed, cast, scatter, shoot), baciti (discard, hurl, throw, cast, drop), lijevanih (cast), lijevati (cast, pour), odbaciti (reject, discard, rebuff, repudiate, abort), lijevana (cast). Additional references: Croatian, Croatia, cast. (volunteer & more translations) |
| Curaçoleño
| tira (throw, cast, pitch, toss), benta (throw, cast, pitch, toss). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, cast. (volunteer & more translations) |
| Curassese
| tira (throw, cast, pitch, toss), benta (throw, cast, pitch, toss). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, cast. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| taflu (throw, cast, fling, hurl, heave), tafl (cast, scale), ergydio (cast, strike, throw, rap), ergyd (blow, cast, shot, stroke, bang), castio (cast, trick, calculate, cheat, juggle), cast (cast, knack, vice, dodge, hoax), bwrw (throw, cast, shed, strike, imagine). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, cast. (volunteer & more translations) |
| Czech
| odlitek (cast, casting, plate, shape, stereo), vrhat (cast, throw, project, rush, sling), hod (cast, sling, throw, toss, fling), hodit (cast, hurl, throw, toss, heave), obsazení (cast, occupation, casting, occupations, Manning), vrh (hurl, cast, upcast, fling, litter), házet (pelt, throw, cast, flip, jaculate), lít (pour, cast, shower, decant, shed), propustit (dismiss, cast, discharge, liberate, manumit), ztratit (lose, cast, forfeit, fall, loose). Additional references: Czech, Czech Republic, cast. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| arunca (throw, cast, dart, hurl, jet), aruncare (hurl, throw, cast, casts, shy), condamna la plata despãgubirilor (cast), scoroji (cast, shrink, shrivel, warp), sculpta (carve, sculpture, carved, cast, chisel), se uita dupã (cast, look for), socotealã (account, bill, calculation, cast, check), structurã (cast, composition, constitution, contexture, fabric), tentativã (cast, endeavor, endeavour, essay, shy), tip (cove, type, bloke, johnny, joker). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, cast. (volunteer & more translations) |
| Danish
| rollebesætning (cast, casting), Støbt (cast), tavs (branch line, cast, ganging, gangion, silent), tapning (cast, draining of the furnace, interception, pouring, tapping), stoebning (cast, casting, feeding, founding, ladling), forfang (branch line, cast, ganging, gangion, snell), aftryk (imprint, print, printing, cast, dinge). Additional references: Danish, Denmark, Germany, cast. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| rollebesætning (cast, casting), Støbt (cast), tavs (branch line, cast, ganging, gangion, silent), tapning (cast, draining of the furnace, interception, pouring, tapping), stoebning (cast, casting, feeding, founding, ladling), forfang (branch line, cast, ganging, gangion, snell), aftryk (imprint, print, printing, cast, dinge). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, cast. (volunteer & more translations) |
| Dari
| طرح (plan, delineation, drawing, project, design), گچ گذاشتن (cast), قالب (mold, mould, format, pat, cake), پراكندن (broadcast, scatter, transmit, cast), قالب ريختن (cast, casts), مهرهريزى (cast), طاساندازى (cast), گچ گيرى (cast), افكندن (droop, fling, throw, give, quoit), بشکل دراوردن (cast, form). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, cast. (volunteer & more translations) |
| Denya
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Denya, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Besetzung (occupation, cast, seizure, translation, casting), gießen (pour, casting, cast, shed, to pour), werfen (throw, cast, fling, toss, pitch), Gipsverband (cast, plaster cast, bandage, casting, plaster of Paris), Abguss (casting, cast), Wurf (throw, pitch, cast, litter, toss), Guss (casting, cast), Abklatsch (cast, dance with, offset, poor imitation), Form (form, shape, mold, figure, mould), formen (shape, form, molding, model, mold). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, cast. (volunteer & more translations) |
| Djao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Djao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| afgietsel (cast, gypsum, impression), gegoten voorwerp (cast), gieten (pour, irrigate, mould, cast, mold), afgieten (pour off, cast, decant, mold, mould), afwerpen (produce, bear, cast, get rid of, shed), uit het zadel lichten (cast, shed), uit het zadel werpen (cast, shed, dismount, unsaddle, unseat), rolverdeling (casting, cast, dramatics personae), Mal (ridiculous, model, calibre, mould, gauge), giet- (cast). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, cast. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| valama (pour, cast, found, pour out, shed), heitma (throw, cast, launch, clap, dart), viskama (cast, fling, launch, pitch, shy), vise (cast, pitch, throw, fling, shot), valuvorm (cast, mould), laad (fashion, kind, mode, nature, sort), osatäitjad (cast), osi jaotama (cast), paiskama (fling, belch, cast, catapult, dash), pilduma (pelt, throw, cast, dart, pitch). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, cast. (volunteer & more translations) |
| Ekinyambo
| kunaga (cast, lay eggs, lose, throw). Additional references: Ekinyambo, Tanzania, cast. (volunteer & more translations) |
| Ena
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| valama (pour, cast, found, pour out, shed), heitma (throw, cast, launch, clap, dart), viskama (cast, fling, launch, pitch, shy), vise (cast, pitch, throw, fling, shot), valuvorm (cast, mould), laad (fashion, kind, mode, nature, sort), osatäitjad (cast), osi jaotama (cast), paiskama (fling, belch, cast, catapult, dash), pilduma (pelt, throw, cast, dart, pitch). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, cast. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| botatze (cast, discharge, emission, eviction, expulsion), lurrera bota (cast, pull), molde (cast, die, framework, mould, shape), moldeatu (cast), norbait bazter utzi (cast), ntzeztalde (cast, troupe), Tek (bracket, cast, caterpillar, cylinder, drill), to cast its skin larruberritu (cast), lurrean utzi (cast), zuzendu (amend, correct, rectify, administer, administrate). Additional references: Euskera, Spain, cast. (volunteer & more translations) |
| Eyan
| nyuИunku (to cast lots). Additional references: Eyan, Cameroon, cast. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| stoypa (cast, melt, mould, mold), kasta (throw, cast, pitch, toss). Additional references: Føroyskt, Denmark, cast. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| stoypa (cast, melt, mould, mold), kasta (throw, cast, pitch, toss). Additional references: Faroese, Denmark, cast. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| anyo (year, figure, cast, casts, figured), tauhan sa palabas (cast), inhugis (cast), inhagis (cast), pundido (cast iron). Additional references: Filipino, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| heitto (throw, cast, toss, casts, hurl), heittää (throw, cast, chuck, chucking, dart), valu (cast, casting, pouring, tapping), valaa (cast, embed, mould, pour), kaato (strike, strikes, cast, casting, fall), valuteos (cast), valos (cast, clay sculpture, modeling, molding, moulding), tapsi (branch line, cast, ganging, gangion, snell), peruke (branch line, cast, ganging, gangion, snell), osajako (cast, casting). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), cast. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| boutâ (give, to give, put, to put, pose), bettâ (give, to give, put, to put, pose), abousâ (destroy, to destroy, overthrow, to overthrow, demolish), bayet (red, erythroid, needle cast, ruddy, unglazed scale), bayard (red, erythroid, needle cast, ruddy, unglazed scale), pouyâ (ascend, to ascend, assemble, to assemble, climb), retrat (waste, derelict, helpless, cull, scrap), sarrat (solid, stable, definite, reliable, strong), ponâ (bring, to bring, fetch, to fetch, hand in), sugnâ (look, to look, treat, watch, attend). Additional references: Forézien, cast. (volunteer & more translations) |
| Français
| moule (mussel, mold, mould, cast, form), distribution (distribution, delivery, cast, allotment, dispensation), acteurs (cast, actors), coulée (casting, cast, flow, flowed, run), couler (flow, sink, run, cast, bleed), plâtre (plaster, gypsum, plaster of Paris, cast, gypsum plaster), coulage (casting, cast, leakage, deprivation, forfeiture), pièce moulée (cast, casting, molding, moulded part), lancer (launch, hurl, throw, fling, interject), coulé (flowed, cast, glide, run, die cast). Additional references: Français, France, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Franc-comtois
| épandre (throw, spit, discard, fling, hurl), rincer (moisten, to moisten, cast anchor, dabble, dampen), devenir (return, come back, revert, to revert, get back), renoncer (abandon, to abandon, pronounce, to pronounce, leave), détourner (discover, to discover, to uncover, uncover, steal). Additional references: Franc-comtois, cast. (volunteer & more translations) |
| French
| moule (mussel, mold, mould, cast, form), distribution (distribution, delivery, cast, allotment, dispensation), acteurs (cast, actors), coulée (casting, cast, flow, flowed, run), couler (flow, sink, run, cast, bleed), plâtre (plaster, gypsum, plaster of Paris, cast, gypsum plaster), coulage (casting, cast, leakage, deprivation, forfeiture), pièce moulée (cast, casting, molding, moulded part), lancer (launch, hurl, throw, fling, interject), coulé (flowed, cast, glide, run, die cast). Additional references: French, France, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| Frioulan
| model origjinâl (master cast). Additional references: Frioulan, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Frioulian
| model origjinâl (master cast). Additional references: Frioulian, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Frisian
| ôfsmite (cast, cast off, fling off, get rid of, shed). Additional references: Frisian, Netherlands, cast. (volunteer & more translations) |
| Friulano
| model origjinâl (master cast). Additional references: Friulano, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Friulian
| model origjinâl (master cast). Additional references: Friulian, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Fula
| lisji (rough cast, carcass work, rough plastering, roughcasting), lis (rough cast, carcass work, rough plastering, roughcasting), karpitas (rough cast, carcass work, rough plastering, roughcasting), woɗee koowoohon mboɗeehon (needle cast, unglazed scale), woɗee debbo boɗeejo (needle cast, unglazed scale), woɗee nagge woɗeeye (needle cast, unglazed scale), gonnjo (cast offs, secondhand clothes, secondhand clothes shop, secondhand clothes store), gaana (cast offs, secondhand clothes, secondhand clothes shop, secondhand clothes store), aboore (cast offs, secondhand clothes, secondhand clothes shop, secondhand clothes store), abooje (cast offs, secondhand clothes, secondhand clothes shop, secondhand clothes store). Additional references: Fula, West Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Furlan
| model origjinâl (master cast). Additional references: Furlan, Italy, cast. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| plaitail (cast), far hooill (cast, ocellus), jiooldit (abnegated, cast, refused, rejected, spurned), builley (bash, bump, cast, choosing, clap), cur skimmee da (cast), coontit (calculated, cast, computed, counted, reckoned), lught (bulk, burden, cargo, cast, complement), jannoo (accomplish, accomplishment, act, build, cast), orraghey (bolt, cast, charge, discharge, flight), lhuan (cast, imperfect swarm of bees, premature). Additional references: Gaelg, United Kingdom, cast. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| plaitail (cast), far hooill (cast, ocellus), jiooldit (abnegated, cast, refused, rejected, spurned), builley (bash, bump, cast, choosing, clap), cur skimmee da (cast), coontit (calculated, cast, computed, counted, reckoned), lught (bulk, burden, cargo, cast, complement), jannoo (accomplish, accomplishment, act, build, cast), orraghey (bolt, cast, charge, discharge, flight), lhuan (cast, imperfect swarm of bees, premature). Additional references: Gailck, United Kingdom, cast. (volunteer & more translations) |
| Ganda
| ku-gadyadizza (cast out, discard), kw-ewonya (cast off), ku-genekeradde (strain cast down idiom). Additional references: Ganda, Uganda, Tanzania, cast. (volunteer & more translations) |
| Gardois
| trâre (throw, spit, discard, fling, hurl), arresta (to stop, stop, shut, shut down, turn off), cassa (to hunt, chasing, countersink, dispel, drag), abandouna (abandon, to abandon, leave, forsake, relinquish), encatana (bewitch, to bewitch, enchant, bedevil, cast a spell on). Additional references: Gardois, cast. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| వేసినంత దూరము (cast), నేత (cast, contexture, texture, weaving), నేయడము (cast, weaving). Additional references: Gentoo, India, cast. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| გამოანგარიშება (calculate, calculation, cast, cipher), გადაგდება (cast, dart, fling, launch, sling), ნიმუში (cast, example, exponent, model, norm), დაგდება (cast, drop), გამოცვლა (alter, cast, change, commute), გამოთვლა (calculation, cast, cipher, figure), ჩამოსხმა (cast), ჩამოსასხმელი ფორმა (cast). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, cast. (volunteer & more translations) |
| German
| Besetzung (occupation, cast, seizure, translation, casting), gießen (pour, casting, cast, shed, to pour), werfen (throw, cast, fling, toss, pitch), Gipsverband (cast, plaster cast, bandage, casting, plaster of Paris), Abguss (casting, cast), Wurf (throw, pitch, cast, litter, toss), Guss (casting, cast), Abklatsch (cast, dance with, offset, poor imitation), Form (form, shape, mold, figure, mould), formen (shape, form, molding, model, mold). Additional references: German, Germany, Austria, cast. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| kataninaki (appointed, assigned, authorized, cast, commissioned), katanina (appoint, assign, authorize, cast, commission), kamereaki (cast, dispersed, dissipated, scattered, spattered), kamerea (bestrew, cast, disperse, dissipate, emit), kakaki (cast, ejected, hurled, launched, suppressed), kaka (cast, eject, fling, hurl, launch). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, cast. (volunteer & more translations) |
| Gin
| sự đi nhờ xe ngựa (cast), nôn mửa (to cast up accounts), rút thăm (to cast lots, to draw cuts), tính toán (figure, figures, to cast account, to figure on, to figure out), lấy số tử vi (to cast a figure), số phận (mệnh) đã định rồi (the die in cast), gang (cast iron, crude iron, Pig-iron). Additional references: Gin, Viet Nam, China, cast. (volunteer & more translations) |
| Greek
| επιτελείο (cast, crisis management centre, headquarters, staff), ρίξιμο (cast), εκμαγείο (cast, mould, casting, impression, pattern), ρίχνω πετονιά (cast), γύψος (plaster, cast), βολή (cast, convenience, conveniences, fling, range), μήτρα (uterus, mould, womb, cast, matrix), καλούπι (mould, cast, matrix, casting, die), απορριφθέν δέρμα φιδιο (cast, casts), αποτύπωμα (imprint, bloom, cast, dimming, dinge). Additional references: Greek, Greece, Albania, cast. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| epiteleio (cast, crisis management centre, headquarters, staff), riximo (cast), ekmayo (cast, mould, casting, impression, pattern), rikhno petonia (cast), ypsos (plaster, cast), voli (cast, convenience, conveniences, fling, range), mitra (uterus, mould, womb, cast, matrix), kaloupi (mould, cast, matrix, casting, die), aporrifthen dherma fidhio (cast, casts), apotupoma (imprint, bloom, cast, dimming, dinge). Additional references: Greek, Greece, Albania, cast. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| გამოანგარიშება (calculate, calculation, cast, cipher), გადაგდება (cast, dart, fling, launch, sling), ნიმუში (cast, example, exponent, model, norm), დაგდება (cast, drop), გამოცვლა (alter, cast, change, commute), გამოთვლა (calculation, cast, cipher, figure), ჩამოსხმა (cast), ჩამოსასხმელი ფორმა (cast). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, cast. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| fonn (cast, mould, smelt, thaw, to smelt), ba (give, to give, to, in order to, pass). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, cast. (volunteer & more translations) |
| Gullah
| cyas' (cast, casting, casts). Additional references: Gullah, United States, cast. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਸੱਚਾ (cast, faithful, honest, mould, pattern). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, cast. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਸੱਚਾ (cast, faithful, honest, mould, pattern). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, cast. (volunteer & more translations) |
| Haiao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Haiao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| հաշվարկում (cast, computation), կաղապար (sample, mould, pattern, block, cast), մտածելակերպ (cast), տիպ (type, cast, character, exemplar, kidney), տեղ (district, place, spot, cast, locale), ձգում (adhesion, cast, distension, haul, haulage), բնավորության գիծ (cast), նետում (cast, fling, hurl, jerk, shy), շեղում (deviation, aberration, cast, declension, declination), շրջադարձ (cast). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, cast. (volunteer & more translations) |
| Haitian Creole
| voye (send, to send, throw, transmit, broadcast), jete (cast, dump), ròl (cast), rl (cast), pèdi (lose, to lose, forfeit, get lost, lost), bay (give, to give, deal, pass, yield). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, cast. (volunteer & more translations) |
| Halh
| шидэлт (cast, dash, pitch), царайны єнгє байдал (cast), хэв шинж (cast, type), жїжигчдийн бїрэлдэхїїн (cast), хаях (abandonment, bang, bestrew, buzz, cast), цутгах (cast, casting, coin, confluence, flood), шидэх (bang, baste, buzz, cast, catapult), ширэм (cast iron, pig iron), санал єгєх (ballot, to cast a vote). Additional references: Halh, Mongolia, cast. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| shidelt (cast, dash, pitch), tsarayny єngє baydal (cast), khev shinzh (cast, type), zhїzhigchdiyn bїreldekhїїn (cast), khayakh (abandonment, bang, bestrew, buzz, cast), tsutgakh (cast, casting, coin, confluence, flood), shidekh (bang, baste, buzz, cast, catapult), shirem (cast iron, pig iron), sanal єgєkh (ballot, to cast a vote). Additional references: Halh, Mongolia, cast. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 던지다 (throw, pitch, cast, pelt, toss), 던지기 (throw, cast, toss, pitch, casting), 내던지다 (fling, dash, hurl, cast, project), 향하다 (trend, set, steer, head, cast), 해고하다 (bounce, cast, decapitate, discard, discharge), 캐스트 (cast, cast from), 경향 (tendency, inclination, leaning, direction, propensity), 주조되다 (cast), 버리다 (abdicate, desert, forsake, abjure, abnegate), 주형 (cast, template, matrix, principal penalty, print). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, cast. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 던지다 (throw, pitch, cast, pelt, toss), 던지기 (throw, cast, toss, pitch, casting), 내던지다 (fling, dash, hurl, cast, project), 향하다 (trend, set, steer, head, cast), 해고하다 (bounce, cast, decapitate, discard, discharge), 캐스트 (cast, cast from), 경향 (tendency, inclination, leaning, direction, propensity), 주조되다 (cast), 버리다 (abdicate, desert, forsake, abjure, abnegate), 주형 (cast, template, matrix, principal penalty, print). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, cast. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ליטמ (bullion, cast, casts, entrust, hike), גֶּבֶס (cast, gypsum), פזילה (cast, squint, squinting, Strabismus), זריקה (injection, cast, pelt, projection, sprinkling), הֲטָלָה (cast, casting, hurl, projection, throw), הַשְׁלָכָה (backwash, cast, casting, dumping, hurl), הֵטִיל (cast, catapult, entrust, fling, hurl), הִשְׁלִיךְ (cast, chuck, clap, discard, dump), השלכה (cast, fling, implication, import, projection), זָרַק (cast, discard, dispose, dump, eliminate). Additional references: Hebrew, Israel, cast. (volunteer & more translations) |
| Hiao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Hiao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| رمى (discard, sling, cast, chuck, pitch), سبك (cast, shaping, smelting, found, molding), صب (cast, casting, flow, teem, cut), رَمَى (cast, chuck, discard, pitch, sling), سَبْك (cast, casting, castings, casts, foundries), صَبَّ (cast, flow, teem, block, blocked), إختار دورا للممثل (cast), طاقم ممثلين (cast), حظ (luck, chance, fluke, fortune, fate), ضماد من الجبس (cast). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, cast. (volunteer & more translations) |
| High German
| Besetzung (occupation, cast, seizure, translation, casting), gießen (pour, casting, cast, shed, to pour), werfen (throw, cast, fling, toss, pitch), Gipsverband (cast, plaster cast, bandage, casting, plaster of Paris), Abguss (casting, cast), Wurf (throw, pitch, cast, litter, toss), Guss (casting, cast), Abklatsch (cast, dance with, offset, poor imitation), Form (form, shape, mold, figure, mould), formen (shape, form, molding, model, mold). Additional references: High German, Germany, Austria, cast. (volunteer & more translations) |
| Hiligainon
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua (cast). Additional references: Hiligainon, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Hiligaynon
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua (cast). Additional references: Hiligaynon, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| सांचा (cast, diagram, matrix, mould, pattern), पछाडना (cast, prostrate), गिराना (batter, cast, drop, fell, fling), हल्का रंग (cast), फेंकना (cast, dart, eject, expel, flirt), फेंक (cast, throw). Additional references: Hindi, India, Nepal, cast. (volunteer & more translations) |
| Hmong
| xaiv tsa (elect, cast vote), tseg (cast aside, reject, renounce, save, spare). Additional references: Hmong, China, cast. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Besetzung (occupation, cast, seizure, translation, casting), gießen (pour, casting, cast, shed, to pour), werfen (throw, cast, fling, toss, pitch), Gipsverband (cast, plaster cast, bandage, casting, plaster of Paris), Abguss (casting, cast), Wurf (throw, pitch, cast, litter, toss), Guss (casting, cast), Abklatsch (cast, dance with, offset, poor imitation), Form (form, shape, mold, figure, mould), formen (shape, form, molding, model, mold). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, cast. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| hajít (cast, fling, slung, to cast, to dart), gipszöntvény (cast), dobás (cast, pitch, put, shot, shy), öntvény (cast, font, molding, moulding, metal), szereposztás (cast, casts), hajítás (fling, projection, shy, throw, cast), eltervezés (cast), elveszt (to mislay, cast, to cast), elvetélt állatok (cast), elvetett (cast). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, cast. (volunteer & more translations) |
| Hyao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Hyao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| kasta (throw, cast, pitch, shoot, toss), gerendaskrá (cast), steypa (cast, fix, found, mold). Additional references: Icelandic, Iceland, cast. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| kataninaki (appointed, assigned, authorized, cast, commissioned), katanina (appoint, assign, authorize, cast, commission), kamereaki (cast, dispersed, dissipated, scattered, spattered), kamerea (bestrew, cast, disperse, dissipate, emit), kakaki (cast, ejected, hurled, launched, suppressed), kaka (cast, eject, fling, hurl, launch). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, cast. (volunteer & more translations) |
| Ilonggo
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua (cast). Additional references: Ilonggo, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Ilongot
| ipilak (cast, throw), ihaboy (cast, dump, throw), gumulua gumulua (cast). Additional references: Ilongot, Philippines, cast. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| mencetak (cast, print, achieve, mould, printing), membuang (banish, cast, chuck, discard, clean out), melemparkan (fling, hurl, cast, heave, hurtle), mengganti (commute, cast, displace, offset, replace), cetak (print, cast, erratum, form, matrix), membajui (cast, put a dress on), mengungkapkan (unfold, unravel, ravel, cast, express), kerlingan mata (cast), cor (found, pour, cast), pelaku (performer, doer, actor, agent, executant). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, cast. (volunteer & more translations) |
| Isixhosa
| phosa (cast, throw). Additional references: Isixhosa, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| phonsa (cast), Ukhonkolo (plaster cast). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, cast. (volunteer & more translations) |
| Italian
| calco (cast, plaster cast, squeeze, impression, mold), getto (cast, casting, jet, spout, fling), complesso di attori (cast, casting), gettare (throw, bandy, cast, chuck, dash), fuso (molten, melted, spindle, found, fused), tiro (pull, shot, throw, cast, draught), buttare (chuck, cast, throw, dash, dump), scagliare (hurl, dart, fling, sling, throw), addizionare (add, sum, add up, to add, addition), forma (form, shape, mould, build, figure). Additional references: Italian, Italy, Croatia, cast. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ליטמ (bullion, cast, casts, entrust, hike), גֶּבֶס (cast, gypsum), פזילה (cast, squint, squinting, Strabismus), זריקה (injection, cast, pelt, projection, sprinkling), הֲטָלָה (cast, casting, hurl, projection, throw), הַשְׁלָכָה (backwash, cast, casting, dumping, hurl), הֵטִיל (cast, catapult, entrust, fling, hurl), הִשְׁלִיךְ (cast, chuck, clap, discard, dump), השלכה (cast, fling, implication, import, projection), זָרַק (cast, discard, dispose, dump, eliminate). Additional references: Ivrit, Israel, cast. (volunteer & more translations) |
| Jao
| -guumba (mould, plaster, shape or cast), -dii--gwaagula (cast the skin, moult), -suva (cast slough, desquamate, wash one's legs), -tega (cast a net, cock a gun, set), di-gwaagudilo (a cast of the skin, slough of a snake). Additional references: Jao, Malawi, Mozambique, cast. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 成形 (cast, mold, plastic surgery, press, figuration), 投げる (cast, throw, pitch, to cast away, to throw), ギプス (gypsum, cast, plaster), 成型 (cast, mold, plastic surgery, press, casting), ギブス (cast, plaster cast, plaster, plaster cast), 計算する (compute, figure, calculate, cast, cipher), ギプス包帯 (cast, plaster cast), 投げかける (cast, dart, flash, shoot, throw), 傾向 (trend, tendency, inclination, penchant, bias), 鋳型 (template, mold, mould, cast, die). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, cast. (volunteer & more translations) |
| Jing
| sự đi nhờ xe ngựa (cast), nôn mửa (to cast up accounts), rút thăm (to cast lots, to draw cuts), tính toán (figure, figures, to cast account, to figure on, to figure out), lấy số tử vi (to cast a figure), số phận (mệnh) đã định rồi (the die in cast), gang (cast iron, crude iron, Pig-iron). Additional references: Jing, Viet Nam, China, cast. (volunteer & more translations) |
| Jola
| kajunke (needle cast, unglazed scale), junke (needle cast, unglazed scale), junk (needle cast, unglazed scale). Additional references: Jola, Senegal, cast. (volunteer & more translations) |
| Kaffer
| phosa (cast, throw). Additional references: Kaffer, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Kaffir
| phosa (cast, throw). Additional references: Kaffir, South Africa, cast. (volunteer & more translations) |
| Kalaka
| ligila (as of speech, bring to an end, cast down to or for, drop into, to finish), lasha (cast away, misplace, throw away), lashika (become cast away, get lost). Additional references: Kalaka, Botswana, Zimbabwe, cast. (volunteer & more translations) |
| Kalanga
| ligila (as of speech, bring to an end, cast down to or for, drop into, to finish), lasha (cast away, misplace, throw away), lashika (become cast away, get lost). Additional references: Kalanga, Botswana, Zimbabwe, cast. ( |