Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
   English     All Languages     Choose Language   
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!
 Login
Spanish: tarea, quehacer.

Definition: chore

Part of Speech Definition
Noun 1. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee; "the farmer's morning chores".[Wordnet]
2. A small job; in the pl., the regular or daily light work of a household or farm, either within or without doors.[Websters]
3. A choir or chorus.[Websters].
Verb 1. To do chores.[Websters]
2. Base verb from the following inflections: choring, chored, chores, chorer, chorers, choringly and choredly.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Chore" is a common misspelling or typo for: chord, chores, chorea, chored, choree, chorer.

Date "Chore" was first used in popular English literature: sometime before 1388. (references)

Note: Chore \Chore\, intransitive verb [imperfect & past participle. Chored; Choring.]. (references)

Specialty Definition: chore

Domain Definition
Noah Webster [Noun] In America, this word denotes small work of a domestic kind, as distinguished from the principal work of the day. It is generally used in the plural, chores, which includes the daily or occasional business of feeding cattle and other animals, preparing fuel, sweeping the house, cleaning furniture, &c.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Geography Chore is geographically located in Paraguay. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 24.2 degrees South latitude and 56.566667 degrees West longitude. (references)
Wiktionary 1: [Etymology 1] A task, especially a difficult, unpleasant, or routine one. Washing dishes is a chore, but we can't just stop eating. (references)
  2: [Etymology 2] (UK, informal) To steal. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: chore

Expressions Definition
Chore Boy Chore Boy is a brand name for a coarse scouring pad made of steel or copper wool. It is designed for cleaning of very dirty surfaces, such as in dishwashing. (references)
Chore division In problems of fair division, a resource (prototypically a cake) is to be divided amongst a finite number of players; the resource is assumed to be desirable, and more is assumed to be better. Chore division is the "dual" problem of allocating an undesirable resource (the prototype is the allocation of household chores). (references)
Disagreeable chore A chore that causes discomfort. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Household chore A household chore is a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee, related to or used in the running of a household. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: chore

Expressions Domain Definition
Chore Service Aging Chore service is available to persons who are physically unable to perform tasks, such as heavy cleaning, minor repair or yard work, and unable to secure assistance from family or friends nor have the means to pay privately. (references)
Chore Services Aging Help with chores such as home repairs, yard work, and heavy housecleaning. (references)
Chore tender Occupations Performs variety of manual, animal-and-crop-raising tasks on general farm under close supervision: Feeds and waters cattle, poultry, and pets. Cleans barns, stables, pens, and kennels, using rake, shovel, water, and other cleaning materials. Digs seedlings, such as tobacco plants, strawberries, tomatoes, and orchard trees, using hoe, and transplants them by hand. Shovels earth to clear irrigation ditches and opens sluice gates to irrigate crops. Cleans plows, combines, and tractors, using scraper and broom. Picks, cuts, or pulls fruits and vegetables to harvest crop. Stacks loose hay, using pitchfork, or pitches hay into automatic baling machine. Stacks bales of hay and bucks them onto wagon or truck, using handhook. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Topics by Level of Interest: chore

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Chore (band) 5     Chore (band) 5
Chore Boy 3     Chore Boy 3
Chore division 3     Chore division 3

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: chore
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 job, task, work, charge, duty, labor, business, caper, line, problem, project, undertaking.
Consider also: char, commission, chare, assignment, agendum, stint, drudgery, plan, affair, errand, mission, occupation, routine, design, burden, care, chariot, charr, accusation, toil.

Expression

 odd job, a workplace, book of job, line of work.
Consider also: hard work.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: chore

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   127.0095   chore     job     business, work, occupation, task, employment   
 2   87.0094   chore     task     job, duty, assignment, business, work   
 3   68.0094   chore     labour     labor, work, job, toil, employment   
 4   60.0091   chore     employment     job, occupation, work, business, engagement   
 5   55.0090   chore     occupation     job, profession, business, trade, employment   
 6   51.0094   chore     paper     newspaper, sheet, document, task, job   
 7   50.0096   chore     work     operate, act, job, labour, run   
 8   45.0093   chore     wagework     job, employment, occupation, labour, Jobs   
 9   43.0092   chore     business     affair, job, trade, matter, occupation   
 10   40.0090   chore     engagement     employment, obligation, commitment, undertaking, business   
 11   39.0095   chore     effort     exertion, attempt, strain, labor, endeavor   
 12   37.0094   chore     stress     strain, accent, emphasis, pressure, tension   
 13   36.1095   chore     place     put, spot, set, position, site   
 14   36.0093   chore     homework     task, job, paper, business, housework   
 15   36.0092   chore     housework     homework, task, job, place, paper   
--------------------     588 synonyms ranked from 16 to 603 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: chore

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   34.0187   chore     collected works     masterpiece, effort, job   
 2   29.1290   chore     cattle chute     frame, labour, employment   
 3   29.1082   chore     piece of workmanship     workmanship, masterpiece, place   
 4   29.0089   chore     blowing out     to blow out, cut off, shut down   
 5   14.0088   chore     small matter     bagatelle, mere nothing, welcome   
 6   14.0087   chore     occasional job     small matter, breast collar, breastplate   
 7   10.0092   chore     hard work     toil, labor, labour   
 8   8.2090   chore     tuyere belt     title, element, achievement   
 9   8.1087   chore     literary piece     piece of work, masterpiece, works of literature already published   
 10   8.0174   chore     civil engineering structures     sewing, collected works, works of literature already published   
 11   8.0094   chore     a book     book work, handwork, handiwork   
 12   6.2088   chore     head pressure     bearing pressure, press head, head   
 13   6.2085   chore     bearing pressure     head pressure, exposure, blasting charge   
 14   6.2082   chore     revenue expenditure     expense, amount, batch   
 15   6.1288   chore     blasting charge     explosive charge, electric charge, potential crop   
--------------------     108 synonyms ranked from 16 to 123 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: chore

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.1188   a chore or duty     part of a tune     a prank, turn   
 2   1.1187   a chore or duty     a prank     part of a tune, turn   
 3   1.1086   a chore or duty     favour     favor, support   
 4   1.0091   chore girl     houseplant     pot plant, household plant   
 5   1.0088   chore girl     servant maid     maid, handmaid   
 6   1.0085   a chore or duty     turn     turning, to turn   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: chore

Context Synonyms within Context

Business

Chore, agendum, care, charge, commission, duty, errand, irons in the fire, job, matter in hand, mission, task, thing to do, work.

Messenger

Chore boy, commissionaire, errand boy, newsboy.

Servant

Chore, attend upon, dance attendance upon, hang on the sleeve of, pin oneself upon, serve, squire, tend, wait upon.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top
Antonyms: chore
Position Antonyms (sorted by strength)

Noun

 amusement, distraction, diversion, enjoyment, pastime, recreation, joy, cheerfulness, gladness, occupation, glee, perfection, gaiety, sunshine, gusto, joyfulness, merrymaking, lightheartedness, ecstasy, gratification, joyousness, agony, indulgence, orderliness, complacency, preference, fascination, frenzy, leisure, lustiness.
Consider also: resource, divertissement, festivity, mirth, sport, activity, pleasure, rest, comfort, jollity, revelry, hobby, merriment, relaxation, delight, ease, entertainment, hilarity, game, avocation.

Other

 fun, play, treat.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Translations: chore

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya مهمة روتينية (chore), عمل روتيني (chore), العمل النظامي (chore). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha مهمة روتينية (chore), عمل روتيني (chore), العمل النظامي (chore). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
Albanian punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Amognard ourdon (task, chore, job, paper, stint). Additional references: Amognard, France, chore. (volunteer & more translations)
Arabic مهمة روتينية (chore), عمل روتيني (chore), العمل النظامي (chore). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
Ardennais ouvrage (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Ardennais, France, chore. (volunteer & more translations)
Armenian օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Arnaut punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Aymara luraña (chore, homework, to do, to make). Additional references: Aymara, Bolivia, Peru, chore. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia tugas (duty, assignment, charge, mission, task), pekerjaan ringan sehari-sehari (chore, chores), pekerjaan ringan sehari (chore). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, chore. (volunteer & more translations)
Balgarski дребна ежедневна работа (chore), скучна работа (stodge, chore), шетня (scurry, stir, bustle, chore, fuss). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, chore. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) drebna ezhednevna rabota (chore), skuchna rabota (stodge, chore), shetnya (scurry, stir, bustle, chore, fuss). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, chore. (volunteer & more translations)
Basque zeregin (assignment, chore, function, role), lan (work, chore, drudgery, job, labor), eguneroko (chore, daily, everyday, quotidian). Additional references: Basque, Spain, chore. (volunteer & more translations)
Bohemian poklízet (chore, char, chare, chores), práce (work, job, chore, labour, pidgin), uklízet (chare, chore, clean, tidy, char), posluhovat (char, serve, wait, chare, chore), pomoc (help, aid, assistance, remedy, standby), nádeničit (chare, chore, char, slave, work as a navvy), podělek (char, chare, chore), podělkovat (char, chare, chore, charred, job), posao (affair, business, chore, doing, doings), posluha (char, chare, commissionaire, cadger, chore). Additional references: Bohemian, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Bordeluche mail (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Bordeluche, France, chore. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese biscate (chore, odd job, odd-job, prostitute), tarefa (task, job, assigned job, assignment, chore), chore (weep, mourn, bewail, chore), pequena tarefa (chore). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, chore. (volunteer & more translations)
Bulgarian дребна ежедневна работа (chore), скучна работа (stodge, chore), шетня (scurry, stir, bustle, chore, fuss). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, chore. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) drebna ezhednevna rabota (chore), skuchna rabota (stodge, chore), shetnya (scurry, stir, bustle, chore, fuss). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, chore. (volunteer & more translations)
Catalan tasca (task, assignment, chore, job), deures escolars (chore, job, task). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, chore. (volunteer & more translations)
Central Danish arbejde (work, job, activity, chore, effort). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, chore. (volunteer & more translations)
Central Mongolian энэ тэр жаахан явдал (chore). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) ene ter zhaakhan yavdal (chore). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Central Tai สิ่งที่ต้องทำ (affair, business, chore, errand, matter), งานบ้าน (housework, chore, homework, routine, task), งานที่น่าเบื่อ (chore, grind), ความรับผิดชอบ (duty, job, liabilities, liability, accountability), ขโมย (steal, thief, burglar, lurcher, mooch). Additional references: Central Tai, Thailand, chore. (volunteer & more translations)
Cestina poklízet (chore, char, chare, chores), práce (work, job, chore, labour, pidgin), uklízet (chare, chore, clean, tidy, char), posluhovat (char, serve, wait, chare, chore), pomoc (help, aid, assistance, remedy, standby), nádeničit (chare, chore, char, slave, work as a navvy), podělek (char, chare, chore), podělkovat (char, chare, chore, charred, job), posao (affair, business, chore, doing, doings), posluha (char, chare, commissionaire, cadger, chore). Additional references: Cestina, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Champenois ouvrage (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Champenois, chore. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 作家务杂事 (chore), 家务杂事 (chore, chores), 零工 (odd job, chore), 家庭家务杂事 (household chore), 家务杂事的目录 (chore list). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, chore. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 家務雜事 (chore, chores), 作家務雜事 (chore), 零工 (chore), 討厭的或沉悶的工作 (chore), 家庭雜務 (chore), 家務 (household duties, housework, house-work, menage, chore), 家庭家務雜事 (household chore), 家務雜事的目錄 (chore list). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, chore. (volunteer & more translations)
Chtimi ouvrache (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Chtimi, France, chore. (volunteer & more translations)
Corse currugata (chore, corvee, drudgery, fag, fatigue), curvata (curve, chore, arch, bow, charts), fastidiu (boredom, fatigue, punishment, grief, pain), incàricu (commission, mission, load, errand, burden), adopru (job, employment, post, function, office), bàzzica (trifle, bagatelle, sex, bauble, chore), capuziettu (beret, cap, chore, covering for the head, job), càrica (job, load, cargo, square, employment), cirminellu (chore, occasional job, small matter, tinkerings, toddlers), dà fà (chore, job, paper, stint, task). Additional references: Corse, France, Italy, chore. (volunteer & more translations)
Corsi currugata (chore, corvee, drudgery, fag, fatigue), curvata (curve, chore, arch, bow, charts), fastidiu (boredom, fatigue, punishment, grief, pain), incàricu (commission, mission, load, errand, burden), adopru (job, employment, post, function, office), bàzzica (trifle, bagatelle, sex, bauble, chore), capuziettu (beret, cap, chore, covering for the head, job), càrica (job, load, cargo, square, employment), cirminellu (chore, occasional job, small matter, tinkerings, toddlers), dà fà (chore, job, paper, stint, task). Additional references: Corsi, France, Italy, chore. (volunteer & more translations)
Corsican currugata (chore, corvee, drudgery, fag, fatigue), curvata (curve, chore, arch, bow, charts), fastidiu (boredom, fatigue, punishment, grief, pain), incàricu (commission, mission, load, errand, burden), adopru (job, employment, post, function, office), bàzzica (trifle, bagatelle, sex, bauble, chore), capuziettu (beret, cap, chore, covering for the head, job), càrica (job, load, cargo, square, employment), cirminellu (chore, occasional job, small matter, tinkerings, toddlers), dà fà (chore, job, paper, stint, task). Additional references: Corsican, France, Italy, chore. (volunteer & more translations)
Corso currugata (chore, corvee, drudgery, fag, fatigue), curvata (curve, chore, arch, bow, charts), fastidiu (boredom, fatigue, punishment, grief, pain), incàricu (commission, mission, load, errand, burden), adopru (job, employment, post, function, office), bàzzica (trifle, bagatelle, sex, bauble, chore), capuziettu (beret, cap, chore, covering for the head, job), càrica (job, load, cargo, square, employment), cirminellu (chore, occasional job, small matter, tinkerings, toddlers), dà fà (chore, job, paper, stint, task). Additional references: Corso, France, Italy, chore. (volunteer & more translations)
Corsu currugata (chore, corvee, drudgery, fag, fatigue), curvata (curve, chore, arch, bow, charts), fastidiu (boredom, fatigue, punishment, grief, pain), incàricu (commission, mission, load, errand, burden), adopru (job, employment, post, function, office), bàzzica (trifle, bagatelle, sex, bauble, chore), capuziettu (beret, cap, chore, covering for the head, job), càrica (job, load, cargo, square, employment), cirminellu (chore, occasional job, small matter, tinkerings, toddlers), dà fà (chore, job, paper, stint, task). Additional references: Corsu, France, Italy, chore. (volunteer & more translations)
Curaçoleño trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Curassese trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Czech poklízet (chore, char, chare, chores), práce (work, job, chore, labour, pidgin), uklízet (chare, chore, clean, tidy, char), posluhovat (char, serve, wait, chare, chore), pomoc (help, aid, assistance, remedy, standby), nádeničit (chare, chore, char, slave, work as a navvy), podělek (char, chare, chore), podělkovat (char, chare, chore, charred, job), posao (affair, business, chore, doing, doings), posluha (char, chare, commissionaire, cadger, chore). Additional references: Czech, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian casnică (chore, chores), treaba (chore), muncã casnicã (char, chore), munca (labour, labor, labors, work, working). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Danish arbejde (work, job, activity, chore, effort). Additional references: Danish, Denmark, Germany, chore. (volunteer & more translations)
Dansk arbejde (work, job, activity, chore, effort). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, chore. (volunteer & more translations)
Dari كار رهزانه (chore, chores, journey, journeys), كارهاى عادى و روزمره (chore), كارسخت وطاقت فرسا (chore), كار مشكل (chore), کارمشکل (chore), کارهای عادی وروزمره (chore), کارسخت وطاقت فرسا (chore). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, chore. (volunteer & more translations)
Deutsch Arbeit (work, job, labour, chore, labor), Hausarbeit (housework, chore, homework, coursework, domestic work), Handgriff (handle, grip, chore, hand grip, butt), Tätigkeit (activity, occupation, job, actions, capacity for work), Beschäftigung (employment, activity, occupation, job, work), Aufgabe (task, job, exercise, function, abandonment), Lästige Pflicht (chore, imposition), lästige Arbeit (tour, chore), Lästig Arbeit (chore), die Routinearbeit (chore, routine work). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Dutch karwei (job, task, chore, work, assigned job), werk (work, job, action, chore, labour), karweitje (chore, chores), arbeid (job, work, labour, chore, labor), klusje (chore), job (job, Book of Job, chore, task), emplooi (job, occupation, work, activity, employment). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Ena օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Ermenice օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Euskera zeregin (assignment, chore, function, role), lan (work, chore, drudgery, job, labor), eguneroko (chore, daily, everyday, quotidian). Additional references: Euskera, Spain, chore. (volunteer & more translations)
Føroyskt arbeiði (profession, work, chore, job, labour), verkevni (job, task, assigned job, chore), treyt (clause, condition, job, stipulation, task), fyrisetningur (job, task, assigned job, chore). Additional references: Føroyskt, Denmark, chore. (volunteer & more translations)
Faroese arbeiði (profession, work, chore, job, labour), verkevni (job, task, assigned job, chore), treyt (clause, condition, job, stipulation, task), fyrisetningur (job, task, assigned job, chore). Additional references: Faroese, Denmark, chore. (volunteer & more translations)
Finnish tehtävä (mission, task, affair, function, problem). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Forézien auro (job, labour, labor, accomplishment, achievement). Additional references: Forézien, chore. (volunteer & more translations)
Français corvée (chore, drudgery, sweat, bore, fag), travail quotidien (chore, daily labour), tâche (task, job, assigned job, abandonment, assignment), occupations du ménage (chore), mission de routine (regular beat, chore), besogne (task, job, business, chore, paper), boulot (job, chubby, hard graft, roll-up, work), bricole (tinker, tinkers, occasional job, breast collar, breast strap), emploi (job, employment, post, function, office), labeur (bookwork, labor, labour, toil, graft). Additional references: Français, France, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
French corvée (chore, drudgery, sweat, bore, fag), travail quotidien (chore, daily labour), tâche (task, job, assigned job, abandonment, assignment), occupations du ménage (chore), mission de routine (regular beat, chore), besogne (task, job, business, chore, paper), boulot (job, chubby, hard graft, roll-up, work), bricole (tinker, tinkers, occasional job, breast collar, breast strap), emploi (job, employment, post, function, office), labeur (bookwork, labor, labour, toil, graft). Additional references: French, France, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
Frisian wurk (work, job, chore), arbeid (job, work, chore). Additional references: Frisian, Netherlands, chore. (volunteer & more translations)
Gaelg kiartey (chore, job, task), kiartag (chore, fatigue, job, task). Additional references: Gaelg, United Kingdom, chore. (volunteer & more translations)
Gailck kiartey (chore, job, task), kiartag (chore, fatigue, job, task). Additional references: Gailck, United Kingdom, chore. (volunteer & more translations)
German Arbeit (work, job, labour, chore, labor), Hausarbeit (housework, chore, homework, coursework, domestic work), Handgriff (handle, grip, chore, hand grip, butt), Tätigkeit (activity, occupation, job, actions, capacity for work), Beschäftigung (employment, activity, occupation, job, work), Aufgabe (task, job, exercise, function, abandonment), Lästige Pflicht (chore, imposition), lästige Arbeit (tour, chore), Lästig Arbeit (chore), die Routinearbeit (chore, routine work). Additional references: German, Germany, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Greek αγγαρεία (chore, drudgery, grind, task), δουλειά σπιτιού (chore), μικροδουλειέσ του σπιτιο (chore, chores), βαρετή δουλειά (chore), μικροδουλειά (chore, small task). Additional references: Greek, Greece, Albania, chore. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) angareia (chore, drudgery, grind, task), dhoileia spitiou (chore), mikrodhoileies toi spitio (chore, chores), vareti dhoileia (chore), mikrodhoileia (chore, small task). Additional references: Greek, Greece, Albania, chore. (volunteer & more translations)
Haieren օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Halh энэ тэр жаахан явдал (chore). Additional references: Halh, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) ene ter zhaakhan yavdal (chore). Additional references: Halh, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 허드렛일 (chore, underwork, char, hame, chare), 잡일 (sundries, chore, char, chare), 자질구레한 일 (chore), 하기싫은일 (chore), 자질구레한일 (chore), 싫은 일 (abomination, chore, antipathy, fag, funeral), 가축 시중 (chore), 잡일 을 하다 (chore), 하기 힘드는 일 (chore), 하기 싫은 일 (chore). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, chore. (volunteer & more translations)
Hanguohua 허드렛일 (chore, underwork, char, hame, chare), 잡일 (sundries, chore, char, chare), 자질구레한 일 (chore), 하기싫은일 (chore), 자질구레한일 (chore), 싫은 일 (abomination, chore, antipathy, fag, funeral), 가축 시중 (chore), 잡일 을 하다 (chore), 하기 힘드는 일 (chore), 하기 싫은 일 (chore). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, chore. (volunteer & more translations)
Hebrew המישמ (chore, chores, mission, missions, task), מַטָּלָה (chore, errand, job, mission, onus), מְשִׂימָה (chore, message, mission, task), עבודה שגרתית (chore, hackwork). Additional references: Hebrew, Israel, chore. (volunteer & more translations)
High Arabic مهمة روتينية (chore), عمل روتيني (chore), العمل النظامي (chore). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, chore. (volunteer & more translations)
High German Arbeit (work, job, labour, chore, labor), Hausarbeit (housework, chore, homework, coursework, domestic work), Handgriff (handle, grip, chore, hand grip, butt), Tätigkeit (activity, occupation, job, actions, capacity for work), Beschäftigung (employment, activity, occupation, job, work), Aufgabe (task, job, exercise, function, abandonment), Lästige Pflicht (chore, imposition), lästige Arbeit (tour, chore), Lästig Arbeit (chore), die Routinearbeit (chore, routine work). Additional references: High German, Germany, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Hmong ua haujlwm hauv tsev (chore). Additional references: Hmong, China, chore. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Arbeit (work, job, labour, chore, labor), Hausarbeit (housework, chore, homework, coursework, domestic work), Handgriff (handle, grip, chore, hand grip, butt), Tätigkeit (activity, occupation, job, actions, capacity for work), Beschäftigung (employment, activity, occupation, job, work), Aufgabe (task, job, exercise, function, abandonment), Lästige Pflicht (chore, imposition), lästige Arbeit (tour, chore), Lästig Arbeit (chore), die Routinearbeit (chore, routine work). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Hungarian mindennapi házimunka (chore), apró munka (chore, chores), munka (work, job, labor, labour, task), mindennapi házimunkát végez (chore), háztartási munka (chore), házimunka (housework, fancy work, chore, homework). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Indonesian tugas (duty, assignment, charge, mission, task), pekerjaan ringan sehari-sehari (chore, chores), pekerjaan ringan sehari (chore). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, chore. (volunteer & more translations)
Isizulu umsebenzi (work, chore, job). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, chore. (volunteer & more translations)
Italian lavoro domestico (chore, chare, housework), lavoretto (chore, chare, gig, small job), lavoraccio (chare, chore), fare i lavori di casa (chore, do the chores), domestico (domestic, tame, manservant, menial, servant), lavoro (work, job, labour, task, labor). Additional references: Italian, Italy, Croatia, chore. (volunteer & more translations)
Ivrit המישמ (chore, chores, mission, missions, task), מַטָּלָה (chore, errand, job, mission, onus), מְשִׂימָה (chore, message, mission, task), עבודה שגרתית (chore, hackwork). Additional references: Ivrit, Israel, chore. (volunteer & more translations)
Japanese 雑用 (miscellaneous, other, chore, odd jobs, etc), ざつえき (chore, odd job), 決まりきった仕事 (chore, routine), 嫌な仕事 (bitch, chore), いやな仕事 (chore, fags), 家事 (housework, domestic chores, housekeeping, chore, domesticity), 仕事 (work, occupation, employment, job, task), 半端仕事 (chore), 雑役 (chore, odd job, fatigue), 結構大変 (fairly difficult, not that easy, quite a chore). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, chore. (volunteer & more translations)
Kanuri kida (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, chore. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian энэ тэр жаахан явдал (chore). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) ene ter zhaakhan yavdal (chore). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Kisuaheli kazi (work, job, jobbed, jobbing, jobs). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, chore. (volunteer & more translations)
Kiswahili kazi (work, job, jobbed, jobbing, jobs). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, chore. (volunteer & more translations)
Korean 허드렛일 (chore, underwork, char, hame, chare), 잡일 (sundries, chore, char, chare), 자질구레한 일 (chore), 하기싫은일 (chore), 자질구레한일 (chore), 싫은 일 (abomination, chore, antipathy, fag, funeral), 가축 시중 (chore), 잡일 을 하다 (chore), 하기 힘드는 일 (chore), 하기 싫은 일 (chore). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, chore. (volunteer & more translations)
Laadi salu (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Laadi, Congo, chore. (volunteer & more translations)
Latvian sīki mājas darbi (chore). Additional references: Latvian, Latvia, chore. (volunteer & more translations)
Latviska sīki mājas darbi (chore). Additional references: Latviska, Latvia, chore. (volunteer & more translations)
Lettisch sīki mājas darbi (chore). Additional references: Lettisch, Latvia, chore. (volunteer & more translations)
Lettish sīki mājas darbi (chore). Additional references: Lettish, Latvia, chore. (volunteer & more translations)
Lorrain pénelle (chore, drudgery, sweat, corvee, fag), crouâye (chore, drudgery, sweat), crouaille (chore, drudgery, sweat, corvee, fag), crouâil (chore, drudgery, sweat), crouaïe (chore, drudgery, sweat), ouvrage (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Lorrain, chore. (volunteer & more translations)
Magyar mindennapi házimunka (chore), apró munka (chore, chores), munka (work, job, labor, labour, task), mindennapi házimunkát végez (chore), háztartási munka (chore), házimunka (housework, fancy work, chore, homework). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, chore. (volunteer & more translations)
Manx kiartey (chore, job, task), kiartag (chore, fatigue, job, task). Additional references: Manx, United Kingdom, chore. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic kiartey (chore, job, task), kiartag (chore, fatigue, job, task). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, chore. (volunteer & more translations)
Moldavian casnică (chore, chores), treaba (chore), muncã casnicã (char, chore), munca (labour, labor, labors, work, working). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Mongol энэ тэр жаахан явдал (chore). Additional references: Mongol, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) ene ter zhaakhan yavdal (chore). Additional references: Mongol, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Mongolian энэ тэр жаахан явдал (chore). Additional references: Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) ene ter zhaakhan yavdal (chore). Additional references: Mongolian, Mongolia, chore. (volunteer & more translations)
Norwegian arbeid (work, employment, job, labour, works), verv (avocation, avocations, chore, commission, job), syssel (chore, chores), plikt (duty, chore, job, obligation, task), oppgave (task, function, chore, job). Additional references: Norwegian, Norway, chore. (volunteer & more translations)
Papiam trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Papiamen trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Papiamento trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Papiamentoe trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Papiamentu trabou (job, work, chore, labour), obra (job, work, chore, labour), labor (job, work, chore, labour). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, chore. (volunteer & more translations)
Parsi كار رهزانه (chore, chores, journey, journeys), كارهاى عادى و روزمره (chore), كارسخت وطاقت فرسا (chore), كار مشكل (chore), کارمشکل (chore), کارهای عادی وروزمره (chore), کارسخت وطاقت فرسا (chore). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, chore. (volunteer & more translations)
Patois of Pas-de-Calais ouvrage (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Patois of Pas-de-Calais, chore. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont cravate (breast collar, breast strap, breastplate, sling, chore). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, chore. (volunteer & more translations)
Patois of the Aquitaine combat (activity, action, manufacture, vigour, potency). Additional references: Patois of the Aquitaine, chore. (volunteer & more translations)
Persian كار رهزانه (chore, chores, journey, journeys), كارهاى عادى و روزمره (chore), كارسخت وطاقت فرسا (chore), كار مشكل (chore), کارمشکل (chore), کارهای عادی وروزمره (chore), کارسخت وطاقت فرسا (chore). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, chore. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) كار رهزانه (chore, chores, journey, journeys), كارهاى عادى و روزمره (chore), كارسخت وطاقت فرسا (chore), كار مشكل (chore), کارمشکل (chore), کارهای عادی وروزمره (chore), کارسخت وطاقت فرسا (chore). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, chore. (volunteer & more translations)
Picard macaron (task, job, assigned job, assignment, chore), traval (job, labour, labor, blowing out, cattle chute), ouvrache (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Picard, Belgium, chore. (volunteer & more translations)
Polish obowiązek (duty, obligation, responsibility, book, charge), kierat codzienny (chore), robota (job, chore, labor, labour, needlework), praca domowa (homework, assignment, checking account, chore, chorea), praca (work, job, labour, employment, labor). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Polnisch obowiązek (duty, obligation, responsibility, book, charge), kierat codzienny (chore), robota (job, chore, labor, labour, needlework), praca domowa (homework, assignment, checking account, chore, chorea), praca (work, job, labour, employment, labor). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Polski obowiązek (duty, obligation, responsibility, book, charge), kierat codzienny (chore), robota (job, chore, labor, labour, needlework), praca domowa (homework, assignment, checking account, chore, chorea), praca (work, job, labour, employment, labor). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, chore. (volunteer & more translations)
Portuguese biscate (chore, odd job, odd-job, prostitute), tarefa (task, job, assigned job, assignment, chore), pequena tarefa (chore), ocupação (occupation, occupancy, avocation, business, work), chore (weep, mourn, bewail, chore). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, chore. (volunteer & more translations)
Romanian casnică (chore, chores), treaba (chore), muncã casnicã (char, chore), munca (labour, labor, labors, work, working). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Rouchi macaron (task, job, assigned job, assignment, chore), traval (job, labour, labor, blowing out, cattle chute), ouvrache (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Rouchi, Belgium, chore. (volunteer & more translations)
Rumanian casnică (chore, chores), treaba (chore), muncã casnicã (char, chore), munca (labour, labor, labors, work, working). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Ruotsi uppgift (task, chore, mission, statement, assignment), arbete (work, job, labour, labor, working), verk (work, government office, job, trellis, books), syssla (business, employment, work, function, affair), rutinsyssla (chore), obehagligt jobb (chore), jobb (job, work, chore, jobs, post), grovgöra (heavy work, chore). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, chore. (volunteer & more translations)
Russian поденная работа (chore, char, daywork, journey-work), поденщина (char, chore, daywork, journey-work), повседневная работа (chore). Additional references: Russian, Russia, China, chore. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) podennaya rabota (chore, char, daywork, journey-work), podenshchina (char, chore, daywork, journey-work), povsednevnaya rabota (chore). Additional references: Russian, Russia, China, chore. (volunteer & more translations)
Russki поденная работа (chore, char, daywork, journey-work), поденщина (char, chore, daywork, journey-work), повседневная работа (chore). Additional references: Russki, Russia, China, chore. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) podennaya rabota (chore, char, daywork, journey-work), podenshchina (char, chore, daywork, journey-work), povsednevnaya rabota (chore). Additional references: Russki, Russia, China, chore. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu trabádju (job, labour, labor, blowing out, cattle chute), kati-kati (job, occupation, occupancy, labour, activity). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, chore. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic saothair (work, labour, toil, pains, trouble), obair neo-inntinneach (chore), obair (work, labour, job, a work, activity). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, chore. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) posao (business, affair, chore, job, task), zadatak (problem, task, assignment, chore, errand). Additional references: Serbian (transliteration), chore. (volunteer & more translations)
Shkip punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Shqip punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Shqiperë punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Siamese สิ่งที่ต้องทำ (affair, business, chore, errand, matter), งานบ้าน (housework, chore, homework, routine, task), งานที่น่าเบื่อ (chore, grind), ความรับผิดชอบ (duty, job, liabilities, liability, accountability), ขโมย (steal, thief, burglar, lurcher, mooch). Additional references: Siamese, Thailand, chore. (volunteer & more translations)
Sjaelland arbejde (work, job, activity, chore, effort). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, chore. (volunteer & more translations)
Skchip punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Slovak drobná práca (chore), drobna praca (chore). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Slovakian drobná práca (chore), drobna praca (chore). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, chore. (volunteer & more translations)
Somkhuri օրականով աշխատանք (char, chore), թեթեվ գործ (char, chore). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, chore. (volunteer & more translations)
Spanish tarea (task, job, chore, homework, assignment), quehacer (chore, job, task, boutique, shop), faena (chore, labor, labour, fag, fatigue), la tarea (chore, task), trabajo rutinario (chore, hackwork, hack-work, routine work, grunt work), trabajo (work, job, labor, employment, task), tarea jornal (chore). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, chore. (volunteer & more translations)
Sranan wroko (work, chore, curse, employee, employer). Additional references: Sranan, Suriname, chore. (volunteer & more translations)
Standard Thai สิ่งที่ต้องทำ (affair, business, chore, errand, matter), งานบ้าน (housework, chore, homework, routine, task), งานที่น่าเบื่อ (chore, grind), ความรับผิดชอบ (duty, job, liabilities, liability, accountability), ขโมย (steal, thief, burglar, lurcher, mooch). Additional references: Standard Thai, Thailand, chore. (volunteer & more translations)
Suomea tehtävä (mission, task, affair, function, problem). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Suomi tehtävä (mission, task, affair, function, problem). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Svenska uppgift (task, chore, mission, statement, assignment), arbete (work, job, labour, labor, working), verk (work, government office, job, trellis, books), syssla (business, employment, work, function, affair), rutinsyssla (chore), obehagligt jobb (chore), jobb (job, work, chore, jobs, post), grovgöra (heavy work, chore). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, chore. (volunteer & more translations)
Swahili kazi (work, job, jobbed, jobbing, jobs). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, chore. (volunteer & more translations)
Swedish uppgift (task, chore, mission, statement, assignment), arbete (work, job, labour, labor, working), verk (work, government office, job, trellis, books), syssla (business, employment, work, function, affair), rutinsyssla (chore), obehagligt jobb (chore), jobb (job, work, chore, jobs, post), grovgöra (heavy work, chore). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, chore. (volunteer & more translations)
Thai สิ่งที่ต้องทำ (affair, business, chore, errand, matter), งานบ้าน (housework, chore, homework, routine, task), งานที่น่าเบื่อ (chore, grind), ความรับผิดชอบ (duty, job, liabilities, liability, accountability), ขโมย (steal, thief, burglar, lurcher, mooch). Additional references: Thai, Thailand, chore. (volunteer & more translations)
Thaiklang สิ่งที่ต้องทำ (affair, business, chore, errand, matter), งานบ้าน (housework, chore, homework, routine, task), งานที่น่าเบื่อ (chore, grind), ความรับผิดชอบ (duty, job, liabilities, liability, accountability), ขโมย (steal, thief, burglar, lurcher, mooch). Additional references: Thaiklang, Thailand, chore. (volunteer & more translations)
Tosk punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Turkish küçük bir iş (chore, chores), zevksiz iş (chore), sıkıcı iş (boring job, chore, tedious work, treadmill), küçük iş (chore, picayune business), günlük ev işi (chore), güç iş (chore), düzensiz iş (chore, irregular employment), bir evin günlük işleri (chore), angarya (fag, drudgery, forced labor, sweat, task), bitip tükenmek bilmeyen sıkıcı iş (continuous chore). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, chore. (volunteer & more translations)
Ukrainian поденщина (chore), поденна робота (char, chore, day work). Additional references: Ukrainian, chore. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) podenshchina (chore), podenna robota (char, chore, day work). Additional references: Ukrainian, chore. (volunteer & more translations)
Vascuense zeregin (assignment, chore, function, role), lan (work, chore, drudgery, job, labor), eguneroko (chore, daily, everyday, quotidian). Additional references: Vascuense, Spain, chore. (volunteer & more translations)
West Indies French travail (job, disorder, occupation, situation, employment). Additional references: West Indies French, Caribbean, chore. (volunteer & more translations)
Yucatec meyah (chore, job, work). Additional references: Yucatec, Mexico, chore. (volunteer & more translations)
Zhgabe punë e përditshme (chore), punë e zakonshme (chore), punë e bezdishme (chore), detyrë (duty, task, assignment, mission, obligation). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), chore. (volunteer & more translations)
Zulu umsebenzi (work, chore, job). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, chore. (volunteer & more translations)
Zunda umsebenzi (work, chore, job). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, chore. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: chore

Language Translations for “chore” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag chathagore (chore). Additional references: Athag, chore. (volunteer)
Double Dutch chagore (chore). Additional references: Double Dutch, chore. (volunteer)
Leet (|-|0|z3 (chore). Additional references: Leet, chore. (volunteer)
Oppish chopore (chore). Additional references: Oppish, chore. (volunteer)
Pig Latin orechay (chore). Additional references: Pig Latin, chore. (volunteer)
Terran A zabzhe'ar-khangkhoex (chore), zabbu (chore). Additional references: Terran A, chore. (volunteer)
Terran B tarvage (chore). Additional references: Terran B, chore. (volunteer)
Ubbi Dubbi chubore (chore). Additional references: Ubbi Dubbi, chore. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: chore

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Gaulish 400 - 500 uergo (job, labour, labor, blowing out, cattle chute). Additional references: Gaulish, chore. (volunteer)
Old French 900 - 1400 uevre (job, factory, fabricate, fabricates, labour), besoing (task, job, affair, business, case), besoigne (task, job, poverty, marigold, concern), ovroci (job, labour, labor, accomplishment, achievement), ovreci (job, labour, labor, accomplishment, achievement), jornee (date, day, salary, path, trip), façon (attitude, face, job, appearance, gait), ovraigne (activity, job, labour, action, labor). Additional references: Old French, chore. (volunteer)
Middle English 1100 - 1500 cherre (chore, odd job). Additional references: Middle English, chore. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: chore

Language Exodus Chapter 6, Verse 21

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai uioi issaar kore kai nafek kai zecri

Latin, Vulgate - 405

 filii quoque Isuar Core et Napheg et Zechri

English, Middle, Wycliffe - 1395

 And the sones of Ysuar, Chore, and Naphes, and Zethry.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 The childern of Iezear: Korah, Nepheg and Sichri.

English, Jacobean, King James - 1611

 And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.

English, Victorian, Webster - 1833

 And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.

English, Basic, Ogden - 1964

 And the sons of Izhar: Korah and Nepheg and Zichri.

Bulgarian

 И синовете на Исаара са: Коре, Нефег и Зехрий.

Cebuano

 Ug ang mga anak nga lalake ni Isar: Si Cora, ug si Nepheg, ug si Sikri.

Chinese

 以 斯 哈 的 兒 子 是 可 拉 、 尼 斐 、 細 基 利 。

Croatian

 Sinovi Jisharovi bijahu: Korah, Nefeg i Zikri.

Danish

 Jizhars Sønner var Hora, Nefeg og Zikri.

Dutch

 (6:20) En de zonen van Jizhar: Korah, en Nefeg, en Zichri.

Finnish

 Jisharin pojat olivat Koorah, Nefeg ja Sikri.

French

 Fils de Jitsehar: Koré, Népheg et Zicri. -

German

 Die Kinder Jizhars sind diese: Korah, Nepheg, Sichri.

Haitian Creole

 Men pitit Jizeya yo: Kore, Nefèg ak Zikri.

Hungarian

 Jiczhár fiai pedig: Kórákh, Nefeg és Zikri.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Yizhar mempunyai tiga anak laki-laki: Korah, Nefeg dan Zikhri.

Indonesian-Terjemahan Lama

 Maka anak-anak laki-laki Uziel inilah: Misail dan Alzafan dan Siteri.

Italian

 Figli di Isear: Core, Nefeg e Zicri.

Korean

 이 스 할 의 아 들 은 고 라 와, 네 벡 과, 시 그 리 요

Maori

 Ko nga tama a Itihara; ko Koraha, ko Nepeke, ko Tikiri.

Modern Greek

 Και οι υιοι του Ισααρ, Κορε και Νεφεγ και Ζιθρι.

Norwegian

 Jishars sønner var Korah og Nefeg og Sikri.

Portuguese

 Os filhos de Izar: Corá, Nofegue e Zicri.   

Rumanian

 Fiii lui Iyehar: Core, Nefeg wi Zicri. -

Russian

 уЩОЩ йГЗБТПЧЩ: лПТЕК Й оЕЖЕЗ Й ъЙИТЙ.

Spanish

 Los hijos de Izjar fueron: Coré, Néfeg y Zicri.

Swedish

 Jishars söner voro Kora, Nefeg och Sikri.

Thai

 บุตรชายของอิสฮาร์ชื่อ โคราห์ เนเฟก และศิครี

Ukrainian

 А сини Їцгарові: Корах, і Нефеґ, і Зіхрі.

Vietnamese

 Caùc con trai cuûa Dít-seâ-ha laø: Coâ-reâ, Neâ-pheát vaø Xieác-ri.
Source: complied by the editor. Top

Adjacent words:

Chordately     Chorditis     Choregraphical
Chordates     Chordomesoderm     Choregraphicly
Chorded     Chordophone     Choregraphy
Chordedly     Chordospartium     Choreic
Chordee     Chords     Choreic Abasia
Chordeiles     Chore     Choreically
Chorder     Chorea     Choreicly
Chorders     Chored     Chorene
Chordettes     Choredly     Choreograph
Chording     Choree     Choreographed
Chordingly     Choregraphic     Choreographedly


Web Search Results: chore
Google
  Web www.websters-online-dictionary.org