| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| ملف (file, dossier, folder, coil, spool), لف (rolling, curl, furl, winding, cover), مسلكة (spool, reel, skein winder), لَفَّ (cover, encompass, enfold, envelop, enwrap), مِلَفّ (file, coil, dossier, folder, spool), لَحَفَ (cover, covered, covering, covers, enfold), مَنْجُور (coil, coiled, coiling, coils, reel), مَحَالَة (reel, reeled, reeling, Reels, scaffold), كُبَّةُ الغَزْلِ أو الخُيُوط (hank, Hanks, reel, reeled, reeling), ملف خيوط (spool). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| ملف (file, dossier, folder, coil, spool), لف (rolling, curl, furl, winding, cover), مسلكة (spool, reel, skein winder), لَفَّ (cover, encompass, enfold, envelop, enwrap), مِلَفّ (file, coil, dossier, folder, spool), لَحَفَ (cover, covered, covering, covers, enfold), مَنْجُور (coil, coiled, coiling, coils, reel), مَحَالَة (reel, reeled, reeling, Reels, scaffold), كُبَّةُ الغَزْلِ أو الخُيُوط (hank, Hanks, reel, reeled, reeling), ملف خيوط (spool). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Andhra, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| ملف (file, dossier, folder, coil, spool), لف (rolling, curl, furl, winding, cover), مسلكة (spool, reel, skein winder), لَفَّ (cover, encompass, enfold, envelop, enwrap), مِلَفّ (file, coil, dossier, folder, spool), لَحَفَ (cover, covered, covering, covers, enfold), مَنْجُور (coil, coiled, coiling, coils, reel), مَحَالَة (reel, reeled, reeling, Reels, scaffold), كُبَّةُ الغَزْلِ أو الخُيُوط (hank, Hanks, reel, reeled, reeling), ملف خيوط (spool). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| biðfæra (spool), kefli (cylinder, reel, roller, spool). Additional references: Íslenska, Iceland, spool. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| kumparan (spool, shuttle, coil, spindle, spools), pengani (spool rack), segulungan (a spool). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, spool. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| бобина (bobbin, coil, reel, spool), макара (bobbin, pulley, quill, reel, spool), ролка (cylinder, pulley, roll, roller, spool), масур (cop, quill, reel, spool, bobbin), шпула (bobbin, swift, spool), навивам на макара (reel, spool). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, spool. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| bobina (bobbin, coil, reel, spool), makara (bobbin, pulley, quill, reel, spool), rolka (cylinder, pulley, roll, roller, spool), masur (cop, quill, reel, spool, bobbin), shpula (bobbin, swift, spool), navivam na makara (reel, spool). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, spool. (volunteer & more translations) |
| Basque
| bobina (coil, reel, spool), harilko (spool), txirrika (reel, spinning wheel, spool). Additional references: Basque, Spain, spool. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| špulka (spool, reel, roll, spools), cívka (bobbin, spool, coil, reel, cop), vřeteno (spindle, hasp, shank, spool, bobbin), soukat (twine, spool, twist, rove, slub), navíjet (reel, reel in, reel up, spool, wind up), namotati (belay, quill, reel, spool, wrap), namotavati (coil, spool), motati (lap, spool, wind), namotaj (coil, reel, spigot, spool, spooling), špula (reel, spool). Additional references: Bohemian, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Bourbonnais
| gouère (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Bourbonnais, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Bourguignon
| rouelle (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner). Additional references: Bourguignon, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| bobina (bobbin, coil, spool, reel, roll), carretel (spool, bobbin, reel, coil, drum), carrinho (bobbin, carriage, cart, coil, spool), gravado no spool (spool), canela (cinnamon, shin, shank, canella, spool), canilha (spool), rolo (roll, roller, coil, cylinder, roll film), enrolar em carretel (spool), caneleiro (spool, spooler, winder), bobina de tear (roll beam, spool). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, spool. (volunteer & more translations) |
| Bresciano
| pignù (spool). Additional references: Bresciano, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| бобина (bobbin, coil, reel, spool), макара (bobbin, pulley, quill, reel, spool), ролка (cylinder, pulley, roll, roller, spool), масур (cop, quill, reel, spool, bobbin), шпула (bobbin, swift, spool), навивам на макара (reel, spool). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, spool. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| bobina (bobbin, coil, reel, spool), makara (bobbin, pulley, quill, reel, spool), rolka (cylinder, pulley, roll, roller, spool), masur (cop, quill, reel, spool, bobbin), shpula (bobbin, swift, spool), navivam na makara (reel, spool). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, spool. (volunteer & more translations) |
| Calabro-Sicilian
| ruccheddu (spool). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Campidanese
| subrappissili (spool), subrappillissi (spool), subrappellissu (spool). Additional references: Campidanese, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Campidese
| subrappissili (spool), subrappillissi (spool), subrappellissu (spool). Additional references: Campidese, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| rotlle (bobbin, coil, drum, roll, roller), rodet de fil (spool), rodet (bobbin, coil, spool), bobina (coil, bobbin, Inductance, spool). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, spool. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| tromle (cylinder, bobbin, drum, hoisting reel, lifter), spoole (spool), spole (coil, wind, bobbin, drum, inductor), skytte (gamekeeper, marksman, pirn, shooter, shuttle), skudgarnsspole (pirn, spool, weft bobbin), skæl (scale, mesh pin, mesh stick, scurf, spool), rotorsamling (spool), afstandsstykke (spacer, bearing spool, bobbin, distance piece, spacer for bundle conductors), opspole (to cone, to reel, to spool, to wind). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, spool. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| дамарт ороох (spool), дамар (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), сvлж ороомог (reel, spool), бvхэнцэг (spool). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| damart orookh (spool), damar (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), svlzh oroomog (reel, spool), bvkhentseg (spool). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| หลอดม้วน ม้วน (spool, spools), เครื่องม้วนด้าย (bobbin, spool, winder), สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด (spool), กระสวยด้าย (bobbin, swift, cylinder, reel, spindle), ม้วน (roll, furl, reel, rolls, bolt). Additional references: Central Tai, Thailand, spool. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| špulka (spool, reel, roll, spools), cívka (bobbin, spool, coil, reel, cop), vřeteno (spindle, hasp, shank, spool, bobbin), soukat (twine, spool, twist, rove, slub), navíjet (reel, reel in, reel up, spool, wind up), namotati (belay, quill, reel, spool, wrap), namotavati (coil, spool), motati (lap, spool, wind), namotaj (coil, reel, spigot, spool, spooling), špula (reel, spool). Additional references: Cestina, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 线轴 (thread spool). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, spool. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 线轴 (thread spool, spool, bobbin, spools), 缠绕在线轴上 (spool), 片盘 (film spool), 線轴 (thread spool). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 線軸 (thread spool, spool, bobbin, spools), 纏繞在線軸上 (spool), 週邊設備線上同時工作 (spool), 纏繞 (vex, worry, intertwine, entwine, convolve), 纏線用的框纏繞在線軸上 (spool), 排存 (spool), 捲線框 (spool), 外圍設備用時聯機 (spool), 帶捲軸 (tape spool). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| faluche (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Chtimi, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Corse
| schèrpita (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tamburu (drum, stupid, foolish, spool, cylinder), corpu (body, belly, abdomen, tummy, bodies), buttiglietta di biera (spool, bobbin, cop, quill, reel), cannetta (spool, bobbin, cop, quill, reel), cadàveru (body, corpse, cadaver, action part, anatomy), manera (method, form, taste, custom, mode), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), maccherone (mussel, mold, mould, indolent, apathetic), bicinu (roller, beam, bolt, coil, curler). Additional references: Corse, France, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| schèrpita (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tamburu (drum, stupid, foolish, spool, cylinder), corpu (body, belly, abdomen, tummy, bodies), buttiglietta di biera (spool, bobbin, cop, quill, reel), cannetta (spool, bobbin, cop, quill, reel), cadàveru (body, corpse, cadaver, action part, anatomy), manera (method, form, taste, custom, mode), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), maccherone (mussel, mold, mould, indolent, apathetic), bicinu (roller, beam, bolt, coil, curler). Additional references: Corsi, France, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| schèrpita (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tamburu (drum, stupid, foolish, spool, cylinder), corpu (body, belly, abdomen, tummy, bodies), buttiglietta di biera (spool, bobbin, cop, quill, reel), cannetta (spool, bobbin, cop, quill, reel), cadàveru (body, corpse, cadaver, action part, anatomy), manera (method, form, taste, custom, mode), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), maccherone (mussel, mold, mould, indolent, apathetic), bicinu (roller, beam, bolt, coil, curler). Additional references: Corsican, France, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Corso
| schèrpita (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tamburu (drum, stupid, foolish, spool, cylinder), corpu (body, belly, abdomen, tummy, bodies), buttiglietta di biera (spool, bobbin, cop, quill, reel), cannetta (spool, bobbin, cop, quill, reel), cadàveru (body, corpse, cadaver, action part, anatomy), manera (method, form, taste, custom, mode), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), maccherone (mussel, mold, mould, indolent, apathetic), bicinu (roller, beam, bolt, coil, curler). Additional references: Corso, France, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| schèrpita (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tamburu (drum, stupid, foolish, spool, cylinder), corpu (body, belly, abdomen, tummy, bodies), buttiglietta di biera (spool, bobbin, cop, quill, reel), cannetta (spool, bobbin, cop, quill, reel), cadàveru (body, corpse, cadaver, action part, anatomy), manera (method, form, taste, custom, mode), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), maccherone (mussel, mold, mould, indolent, apathetic), bicinu (roller, beam, bolt, coil, curler). Additional references: Corsu, France, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| motati (spool, wind), kalem (graft, reel, scion, spool, bobbin), kotur (roll, disk, pulley, reel, sheave), namotaj (coil, reel, spigot, spool, spooling), namotati (reel, quill, spool, wrap), namotavati (coil, spool), bobina (bobbin, spool), cijev (pipe, tube, barrel, bulb, duct). Additional references: Croatian, Croatia, spool. (volunteer & more translations) |
| Czech
| špulka (spool, reel, roll, spools), cívka (bobbin, spool, coil, reel, cop), vřeteno (spindle, hasp, shank, spool, bobbin), soukat (twine, spool, twist, rove, slub), navíjet (reel, reel in, reel up, spool, wind up), namotati (belay, quill, reel, spool, wrap), namotavati (coil, spool), motati (lap, spool, wind), namotaj (coil, reel, spigot, spool, spooling), špula (reel, spool). Additional references: Czech, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| bobina (spool, bobbin, wire, wired, braid), teava (pipe, pipes, spool, spools, tube), mosor (reel, bobbin, spook, spool), bobinã (bobbin, coil, rap, reel, roll). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Danish
| tromle (cylinder, bobbin, drum, hoisting reel, lifter), spoole (spool), spole (coil, wind, bobbin, drum, inductor), skytte (gamekeeper, marksman, pirn, shooter, shuttle), skudgarnsspole (pirn, spool, weft bobbin), skæl (scale, mesh pin, mesh stick, scurf, spool), rotorsamling (spool), afstandsstykke (spacer, bearing spool, bobbin, distance piece, spacer for bundle conductors), opspole (to cone, to reel, to spool, to wind). Additional references: Danish, Denmark, Germany, spool. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| tromle (cylinder, bobbin, drum, hoisting reel, lifter), spoole (spool), spole (coil, wind, bobbin, drum, inductor), skytte (gamekeeper, marksman, pirn, shooter, shuttle), skudgarnsspole (pirn, spool, weft bobbin), skæl (scale, mesh pin, mesh stick, scurf, spool), rotorsamling (spool), afstandsstykke (spacer, bearing spool, bobbin, distance piece, spacer for bundle conductors), opspole (to cone, to reel, to spool, to wind). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, spool. (volunteer & more translations) |
| Dari
| قرقره (bobbin, reel, spool, hank, hasp), ماسوره (bobbin, hank, hasp, spool, reel), ماسهره (spool, spools), هرچيزى شبيه قرقره (spool), دورقرقره پيچيدن (spool), هرچيزي شبيه قرقره (spool), هرچیزی شبیه قرقره (spool), دورقرقره پیچیدن (spool), قرقره نوار (tape spool). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, spool. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| spulen (bobbins, spool, spools, reels, spooling), aufspulen (spool, reel, coil, to recoil, to spool), Rolle (roll, role, part, roller, reel), Haspel (reel, bobbin, coil, spool, gabble), Bandspule (reel, spool), der Kolben (bulb, cock, ear, flask, piston), die Bandspule (reel, spool), die Garnrolle (bobbin, spool, spool of thread), die Spule (bobbin, coil, package, reel, solenoid), Garnrollen (spool). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| spoel (spool, bobbin, coil, spindle, reel), klos (bobbin, spool, coil, chock, reel), bobine (coil, spool, bobbin, reel), spoelt (spool), spoelen (rinse, gargle, wind, scavenge, sluice), draaiend gedeelte (spool), haspel (reel, bobbin, beater, coil, core), afstandsblok (bearing spool, bobbin, spacing bobbin, spacing spool, spool), schiel (mesh pin, mesh stick, spool), spinklos (spool). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, spool. (volunteer & more translations) |
| Easter Island
| taka hau (spool). Additional references: Easter Island, Chile, spool. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| rull (reel, roll, roller, spool, bolt), pool (half, bobbin, reel, side, coil), niidirull (spool of cotton). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, spool. (volunteer & more translations) |
| Ena
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| rull (reel, roll, roller, spool, bolt), pool (half, bobbin, reel, side, coil), niidirull (spool of cotton). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, spool. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| bobina (coil, reel, spool), harilko (spool), txirrika (reel, spinning wheel, spool). Additional references: Euskera, Spain, spool. (volunteer & more translations) |
| Ewe
| keke (carriage, cart, chariot, coach, extensive). Additional references: Ewe, Ghana, spool. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| spoli (bobbin, coil, spool). Additional references: Føroyskt, Denmark, spool. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| spoli (bobbin, coil, spool). Additional references: Faroese, Denmark, spool. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| kela (reel, coil, spool, capstan, coils), puola (Poland, bobbin, spool, coil, polands), kelata (coil, reel, spool, winch, wind), puolata (spool, wind), käämi (coil, bobbin, winding, electrical coil, electrical winding), lankarulla (reel, spool), kalvin (boring machine, mesh pin, mesh stick, reamer, spool), käämiä (spool, wind up), ahdinturbiiniyhdistelmä (spool), ahdinrumpu (spool). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| arcaneto (spool, bobbin, duckling, oil sampler, cop), mandrot (mandrel, Dolly, spindle, core, tape spool), malandrin (mandrel, Dolly, spindle, core, tape spool), roua (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), fialar (spindle, bobbin, gore, pod, ski pants). Additional references: Forézien, spool. (volunteer & more translations) |
| Français
| tambour (drum, cylinder, spool, barrel, trunk), canette (spool, bobbin, can, duckling, match), bobinent (spool), bobinez (spool), bobinons (spool), spoule (spool), corps (body, bodies, corpse, barrel, corps), bobiner (coil, reel, spool, take up, wind), bobine d'approvisionnement (spool), bobine de prise de vues (spool). Additional references: Français, France, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| French
| tambour (drum, cylinder, spool, barrel, trunk), canette (spool, bobbin, can, duckling, match), bobinent (spool), bobinez (spool), bobinons (spool), spoule (spool), corps (body, bodies, corpse, barrel, corps), bobiner (coil, reel, spool, take up, wind), bobine d'approvisionnement (spool), bobine de prise de vues (spool). Additional references: French, France, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| togherys (pregnant, reel, spool, winding, wind), spooyl (spool), rollian (axle tree, cylinder, penis, pulley, reel), kishtey spooyl (spool box). Additional references: Gaelg, United Kingdom, spool. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| togherys (pregnant, reel, spool, winding, wind), spooyl (spool), rollian (axle tree, cylinder, penis, pulley, reel), kishtey spooyl (spool box). Additional references: Gailck, United Kingdom, spool. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Gentoo, India, spool. (volunteer & more translations) |
| German
| spulen (bobbins, spool, spools, reels, spooling), aufspulen (spool, reel, coil, to recoil, to spool), Rolle (roll, role, part, roller, reel), Haspel (reel, bobbin, coil, spool, gabble), Bandspule (reel, spool), der Kolben (bulb, cock, ear, flask, piston), die Bandspule (reel, spool), die Garnrolle (bobbin, spool, spool of thread), die Spule (bobbin, coil, package, reel, solenoid), Garnrollen (spool). Additional references: German, Germany, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| te kain te karai (bobbin, spool), te kai n tatan (bobbin, spool). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, spool. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κουβαρίστρα (spool, balloon, ballooning, bobbin, garden line reel and pin), μασούρι (spool, bobbin, pirn, reel, roll beam), μπομπ να φωτογραφικο φιλμ (spool, spools), καρο λι (reel, reels, spool), τύμπανο πτερυγιοφόρων δίσκων (spool), Mπομπίνα (roll beam, spool), κύλινδρος τυλίγματος ταινίας (core, spool, tape spool), καρούλι (bobbin, reel, Dan Leno bobbin, spool, trundle), στροφείο στροβιλοκινητήρα (spool), μπομπίνα (reel, bobbin, coil, Dan Leno bobbin, pirn). Additional references: Greek, Greece, Albania, spool. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| koivaristra (spool, balloon, ballooning, bobbin, garden line reel and pin), masouri (spool, bobbin, pirn, reel, roll beam), bob na fotografiko film (spool, spools), karo li (reel, reels, spool), tumbano pteriyoforon dhiskon (spool), mpombina (roll beam, spool), kulidos tiligmatos tainias (core, spool, tape spool), karouli (bobbin, reel, Dan Leno bobbin, spool, trundle), strofeio strovilokinitira (spool), bobina (reel, bobbin, coil, Dan Leno bobbin, pirn). Additional references: Greek, Greece, Albania, spool. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| kò (body, bodies, corpse, field, spool). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, spool. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| ફાળકી (spool, uncultivated land). Additional references: Gujarati, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| ફાળકી (spool, uncultivated land). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| ફાળકી (spool, uncultivated land). Additional references: Gujerati, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| ફાળકી (spool, uncultivated land). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਢੇਰਨਾ (spindle, spool), ਢੇਰਨੀ (spindle, spool), ਛੱਲੀ (spool), ਫਿਰਕਣੀ (spool). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਢੇਰਨਾ (spindle, spool), ਢੇਰਨੀ (spindle, spool), ਛੱਲੀ (spool), ਫਿਰਕਣੀ (spool). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| Haitian Creole
| wou (wheel, hoe, cartwheel, gear, handwheel). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, spool. (volunteer & more translations) |
| Halh
| дамарт ороох (spool), дамар (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), сvлж ороомог (reel, spool), бvхэнцэг (spool). Additional references: Halh, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| damart orookh (spool), damar (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), svlzh oroomog (reel, spool), bvkhentseg (spool). Additional references: Halh, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 실패 (discomfiture, failing, failure, miscarriage, spool), 실감개 (spool), 스풀 (spool, reel), 얼레 (reel, bobbin, spool), …을 실패에 감다 (spool), 릴 (reel, Lille, spool, riel), 한 번 감은 양 (spool), 실패에 감다 (quill, reel, spool). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, spool. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 실패 (discomfiture, failing, failure, miscarriage, spool), 실감개 (spool), 스풀 (spool, reel), 얼레 (reel, bobbin, spool), …을 실패에 감다 (spool), 릴 (reel, Lille, spool, riel), 한 번 감은 양 (spool), 실패에 감다 (quill, reel, spool). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, spool. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| לילס (coil, coils, hank, helix, reel), אשוה (reel, spool), גליל (cylinder, Galil, Galilee, reel, roll), סליל (coil, bobbin, hank, Inductor, reel), מזרבה (coil, reel, spool), מסתורית תוף (reel, spool). Additional references: Hebrew, Israel, spool. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| ملف (file, dossier, folder, coil, spool), لف (rolling, curl, furl, winding, cover), مسلكة (spool, reel, skein winder), لَفَّ (cover, encompass, enfold, envelop, enwrap), مِلَفّ (file, coil, dossier, folder, spool), لَحَفَ (cover, covered, covering, covers, enfold), مَنْجُور (coil, coiled, coiling, coils, reel), مَحَالَة (reel, reeled, reeling, Reels, scaffold), كُبَّةُ الغَزْلِ أو الخُيُوط (hank, Hanks, reel, reeled, reeling), ملف خيوط (spool). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, spool. (volunteer & more translations) |
| High German
| spulen (bobbins, spool, spools, reels, spooling), aufspulen (spool, reel, coil, to recoil, to spool), Rolle (roll, role, part, roller, reel), Haspel (reel, bobbin, coil, spool, gabble), Bandspule (reel, spool), der Kolben (bulb, cock, ear, flask, piston), die Bandspule (reel, spool), die Garnrolle (bobbin, spool, spool of thread), die Spule (bobbin, coil, package, reel, solenoid), Garnrollen (spool). Additional references: High German, Germany, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| फिरकी (gig, spool). Additional references: Hindi, India, Nepal, spool. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| spulen (bobbins, spool, spools, reels, spooling), aufspulen (spool, reel, coil, to recoil, to spool), Rolle (roll, role, part, roller, reel), Haspel (reel, bobbin, coil, spool, gabble), Bandspule (reel, spool), der Kolben (bulb, cock, ear, flask, piston), die Bandspule (reel, spool), die Garnrolle (bobbin, spool, spool of thread), die Spule (bobbin, coil, package, reel, solenoid), Garnrollen (spool). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| cséve (reel, spool, cop, quill), orsó (spindle, arbor, coil, reel, spool), korong (puck, disc, disk, spool, discs), tengely (axle, shaft, spindle, spool, axle-tree), tekercs (coil, reel, furl, piece, roll), görgő (spool), görgõ (castor-wheel, crab, roll, roller, runner), tekercsorsó (spool), forgó zsinórdob (spool), felcsévéz (to quill, spool). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| biðfæra (spool), kefli (cylinder, reel, roller, spool). Additional references: Icelandic, Iceland, spool. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| te kain te karai (bobbin, spool), te kai n tatan (bobbin, spool). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, spool. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| kumparan (spool, shuttle, coil, spindle, spools), pengani (spool rack), segulungan (a spool). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, spool. (volunteer & more translations) |
| Italian
| bobina (reel, coil, spool, bobbin, cop), rocchetto (spool, bobbin, reel, coil, hub), spola (shuttle, spool, bobbin, cop, pirn), tamburo (drum, barrel, cylinder, spool, tambour), avvolgere (wrap, wind, pack, enfold, wrap up), incannare (spool, spooling), spoletta (fuse, shuttle, spool, fuze, shell fuse), spagnoletta (espagnolette, little Spanish, spool), subbio a sezione (bobbin, spool), avvolto (coiled, enfolded, befoged, convoluted, entwine). Additional references: Italian, Italy, Croatia, spool. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| לילס (coil, coils, hank, helix, reel), אשוה (reel, spool), גליל (cylinder, Galil, Galilee, reel, roll), סליל (coil, bobbin, hank, Inductor, reel), מזרבה (coil, reel, spool), מסתורית תוף (reel, spool). Additional references: Ivrit, Israel, spool. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 糸枠 (reel, spool), 糸巻きに巻く (spool), 糸巻き (spool of thread, reel, spool, quill, quilling), いとわく (reel, spool), 巻き戻す (rewind, to rewind, run, spool, wind), 巻かれる (spool), 巻く (coil, roll, to coil, to roll, to wind), スプールする (spool), を糸巻に巻く (spool), リール (reel, reels, lisle, spool, swift). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, spool. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| ganga (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tigi (body, bodies, corpse, field, spool), korokoro (spool, coil, bobbin, reel, spools), ngaya (spindle, bobbin, gore, pod, ski pants), tabiska (wafer, biscuit, donut, doughnut, slab). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, spool. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| फिरकी (gig, spool). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, spool. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| дамарт ороох (spool), дамар (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), сvлж ороомог (reel, spool), бvхэнцэг (spool). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| damart orookh (spool), damar (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), svlzh oroomog (reel, spool), bvkhentseg (spool). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| फिरकी (gig, spool). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, spool. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| te kain te karai (bobbin, spool), te kai n tatan (bobbin, spool). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, spool. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| kibiringo (reel, spool, reels, spools, spherical), vibiringo (reel, spherical, spool), pia (also, equally, too, as, on that account). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, spool. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| kibiringo (reel, spool, reels, spools, spherical), vibiringo (reel, spherical, spool), pia (also, equally, too, as, on that account). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, spool. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 실패 (discomfiture, failing, failure, miscarriage, spool), 실감개 (spool), 스풀 (spool, reel), 얼레 (reel, bobbin, spool), …을 실패에 감다 (spool), 릴 (reel, Lille, spool, riel), 한 번 감은 양 (spool), 실패에 감다 (quill, reel, spool). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, spool. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| moule (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Langadoc, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| moule (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Languedoc, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| moule (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Languedocien, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| spole (reel, roll, bobbin, coil, cop), spolīte (cartridge, reel, spool), spolēt (quill, spool), papīra uztīšanas spole (paper take-up spool). Additional references: Latvian, Latvia, spool. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| spole (reel, roll, bobbin, coil, cop), spolīte (cartridge, reel, spool), spolēt (quill, spool), papīra uztīšanas spole (paper take-up spool). Additional references: Latviska, Latvia, spool. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| moule (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Lengadoucian, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| spole (reel, roll, bobbin, coil, cop), spolīte (cartridge, reel, spool), spolēt (quill, spool), papīra uztīšanas spole (paper take-up spool). Additional references: Lettisch, Latvia, spool. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| spole (reel, roll, bobbin, coil, cop), spolīte (cartridge, reel, spool), spolēt (quill, spool), papīra uztīšanas spole (paper take-up spool). Additional references: Lettish, Latvia, spool. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| jolonde (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), jalonde (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), jalande (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), hâpe (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), habe (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), girouante (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), dévudio (reel, winder, bin stick, bobbin winder, hose reel), rieuye (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), rieulle (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), fusé (spindle, bobbin, gore, pod, ski pants). Additional references: Lorrain, spool. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| cséve (reel, spool, cop, quill), orsó (spindle, arbor, coil, reel, spool), korong (puck, disc, disk, spool, discs), tengely (axle, shaft, spindle, spool, axle-tree), tekercs (coil, reel, furl, piece, roll), görgő (spool), görgõ (castor-wheel, crab, roll, roller, runner), tekercsorsó (spool), forgó zsinórdob (spool), felcsévéz (to quill, spool). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, spool. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| भिंगरी (spool). Additional references: Maharashtra, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| भिंगरी (spool). Additional references: Maharathi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Malagasy
| ivo (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, spool. (volunteer & more translations) |
| Malay
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Malgache
| ivo (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, spool. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| भिंगरी (spool). Additional references: Malhatee, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Manx
| togherys (pregnant, reel, spool, winding, wind), spooyl (spool), rollian (axle tree, cylinder, penis, pulley, reel), kishtey spooyl (spool box). Additional references: Manx, United Kingdom, spool. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| togherys (pregnant, reel, spool, winding, wind), spooyl (spool), rollian (axle tree, cylinder, penis, pulley, reel), kishtey spooyl (spool box). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, spool. (volunteer & more translations) |
| Maori
| takatakai (reel, spool), porotakaroa (cylinder, spool). Additional references: Maori, New Zealand, spool. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| भिंगरी (spool). Additional references: Marathi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| भिंगरी (spool). Additional references: Marthi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Martinique Creole
| tanbou (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), kô (body, bodies, corpse, field, spool). Additional references: Martinique Creole, Martinique, spool. (volunteer & more translations) |
| Massai
| plos (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre). Additional references: Massai, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| bobina (spool, bobbin, wire, wired, braid), teava (pipe, pipes, spool, spools, tube), mosor (reel, bobbin, spook, spool), bobinã (bobbin, coil, rap, reel, roll). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| дамарт ороох (spool), дамар (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), сvлж ороомог (reel, spool), бvхэнцэг (spool). Additional references: Mongol, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| damart orookh (spool), damar (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), svlzh oroomog (reel, spool), bvkhentseg (spool). Additional references: Mongol, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| дамарт ороох (spool), дамар (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), сvлж ороомог (reel, spool), бvхэнцэг (spool). Additional references: Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| damart orookh (spool), damar (bobbin, cartridge, pulley, rattle, rattler), svlzh oroomog (reel, spool), bvkhentseg (spool). Additional references: Mongolian, Mongolia, spool. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| भिंगरी (spool). Additional references: Muruthu, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Neapolitan
| rucchiello (spool). Additional references: Neapolitan, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| New Zealand Maori
| takatakai (reel, spool), porotakaroa (cylinder, spool). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, spool. (volunteer & more translations) |
| Northern Cameroun
| tam-tam (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tambour de deuil (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), tambour de décès (drum, spool, cylinder, trunk, barrel). Additional references: Northern Cameroun, Cameroon, spool. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| spole (coil, spool, wind, reel, spindle), rull (roll, scroll, role, roller, spool), nøste (spool), filmrull (spool), mottaksspole (take-up spool), spoler-ut (spool out), Legg MS-DOS-utskrifter i utskriftskøen (spool net jobs direct), spoler-i (spool in), Dataformat for utskriftskø (spool data format), nyheter-spoler (news spool). Additional references: Norwegian, Norway, spool. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| moule (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Occitani, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਢੇਰਨਾ (spindle, spool), ਢੇਰਨੀ (spindle, spool), ਛੱਲੀ (spool), ਫਿਰਕਣੀ (spool). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| قرقره (bobbin, reel, spool, hank, hasp), ماسوره (bobbin, hank, hasp, spool, reel), ماسهره (spool, spools), هرچيزى شبيه قرقره (spool), دورقرقره پيچيدن (spool), هرچيزي شبيه قرقره (spool), هرچیزی شبیه قرقره (spool), دورقرقره پیچیدن (spool), قرقره نوار (tape spool). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, spool. (volunteer & more translations) |
| Pascuense
| taka hau (spool). Additional references: Pascuense, Chile, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois de Haute-Bretagne
| piguenée (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe), biguenée (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Patois de Haute-Bretagne, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois of Midi-Toulousain
| flambisse (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe), flambiche (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Patois of Midi-Toulousain, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois of Pas-de-Calais
| faluiche (wafer, blunder, biscuit, slab, cookie), faluche (wafer, blunder, biscuit, slab, cookie). Additional references: Patois of Pas-de-Calais, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois of Sorcy-Bauthémont
| roule (roller, coil, bail roller, bar roller, bowl). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois of the Aquitaine
| charron (mussel, mold, mould, baling frame, block), lise (slime, wafer, silt, mud, alluvium), alise (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Patois of the Aquitaine, spool. (volunteer & more translations) |
| Patois of Velay
| riquet (node, knot, hitch, panel point, kink), druge (form, fertilizer, shape, manure, mould). Additional references: Patois of Velay, spool. (volunteer & more translations) |
| Persian
| قرقره (bobbin, reel, spool, hank, hasp), ماسوره (bobbin, hank, hasp, spool, reel), ماسهره (spool, spools), هرچيزى شبيه قرقره (spool), دورقرقره پيچيدن (spool), هرچيزي شبيه قرقره (spool), هرچیزی شبیه قرقره (spool), دورقرقره پیچیدن (spool), قرقره نوار (tape spool). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, spool. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| قرقره (bobbin, reel, spool, hank, hasp), ماسوره (bobbin, hank, hasp, spool, reel), ماسهره (spool, spools), هرچيزى شبيه قرقره (spool), دورقرقره پيچيدن (spool), هرچيزي شبيه قرقره (spool), هرچیزی شبیه قرقره (spool), دورقرقره پیچیدن (spool), قرقره نوار (tape spool). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, spool. (volunteer & more translations) |
| Picard
| roeulle (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), reule (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), flamique (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe), faluche (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Picard, Belgium, spool. (volunteer & more translations) |
| Poitevin
| fouace (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Poitevin, spool. (volunteer & more translations) |
| Polish
| szpula (reel, spool, bobbin, reels), szpulka (bobbin, spool, reel, cop, spools), nawinąć (spool, coil, reel, roll, wind), nawijać (spool, coil, reel, roll, to wind), namotać (reel, scheme, spool, wind), motowidło (reel, spool), motek (skein, hank, hasp, reel, spool), motać (reel, spool, tangle, unwind, wind), pomotać (reel, spool, tangle), odwinąć (evert, spool, uncoil, unreel, unroll). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| szpula (reel, spool, bobbin, reels), szpulka (bobbin, spool, reel, cop, spools), nawinąć (spool, coil, reel, roll, wind), nawijać (spool, coil, reel, roll, to wind), namotać (reel, scheme, spool, wind), motowidło (reel, spool), motek (skein, hank, hasp, reel, spool), motać (reel, spool, tangle, unwind, wind), pomotać (reel, spool, tangle), odwinąć (evert, spool, uncoil, unreel, unroll). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Polski
| szpula (reel, spool, bobbin, reels), szpulka (bobbin, spool, reel, cop, spools), nawinąć (spool, coil, reel, roll, wind), nawijać (spool, coil, reel, roll, to wind), namotać (reel, scheme, spool, wind), motowidło (reel, spool), motek (skein, hank, hasp, reel, spool), motać (reel, spool, tangle, unwind, wind), pomotać (reel, spool, tangle), odwinąć (evert, spool, uncoil, unreel, unroll). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, spool. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| carrinho (bobbin, carriage, coil, spool, typewriter carriage), canela (cinnamon, shin, shank, canella, spool), rolo (roll, coil, roller, cylinder, rolling pin), canilha (spool), caneleiro (spool, spooler, winder), enrolar em carretel (spool), gravado no spool (spool), carretel (spool, bobbin, reel, coil, spindle), bobina (bobbin, coil, spool, reel, roll), corpo (body, corps, shape, bourgeois, brigade). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, spool. (volunteer & more translations) |
| Provençal
| muscle (mussel, mold, mould, baling frame, block). Additional references: Provençal, France, Monaco, spool. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਢੇਰਨਾ (spindle, spool), ਢੇਰਨੀ (spindle, spool), ਛੱਲੀ (spool), ਫਿਰਕਣੀ (spool). Additional references: Punjabi, India, Kenya, spool. (volunteer & more translations) |
| Quechua
| mint'u (bobbin, reel, spool). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, spool. (volunteer & more translations) |
| Rapa Nui
| taka hau (spool). Additional references: Rapa Nui, Chile, spool. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| bobina (spool, bobbin, wire, wired, braid), teava (pipe, pipes, spool, spools, tube), mosor (reel, bobbin, spook, spool), bobinã (bobbin, coil, rap, reel, roll). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| roeulle (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), reule (wheel, cartwheel, gear, handwheel, runner), flamique (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe), faluche (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Rouchi, Belgium, spool. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| bobina (spool, bobbin, wire, wired, braid), teava (pipe, pipes, spool, spools, tube), mosor (reel, bobbin, spook, spool), bobinã (bobbin, coil, rap, reel, roll). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| spole (bobbin, reel, spool, coil, inductor), spola (flush, rinse, spool, wash, coil), haspel (reel, spool, hose reel, winder), spinnrulle (bobbin, pirn, spool), skivspole (roll beam, spool), skäle (mesh pin, mesh stick, spool), rulle (reel, roll, coil, bobbin, bolt), flänsrulle (bobbin, pirn, spool), bobin (bobbin, pirn, spool), Det gick inte att skriva till buffringsfilen (Windows could not write to the printer spool file). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, spool. (volunteer & more translations) |
| Russian
| катушка (coil, spool, bobbin, roll, cathead), шпулька (spool, hasp, cop, pirn, quill), буферизовать (spool), цевка (spool, pirn, spindle), бобина (reel, spool, bobbin, cop, magazine), шпуля (bobbin, quill, spool), фланцевая катушка (flanged spool, spool), подкачка данных (spool), наматывать (reel up, quill, reel, reel on, reeling), буферизовать катушка (spool). Additional references: Russian, Russia, China, spool. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| katushka (coil, spool, bobbin, roll, cathead), shpulʹka (spool, hasp, cop, pirn, quill), buferizovatʹ (spool), tsevka (spool, pirn, spindle), bobina (reel, spool, bobbin, cop, magazine), shpulya (bobbin, quill, spool), flantsevaya katushka (flanged spool, spool), podkachka dannykh (spool), namatyvatʹ (reel up, quill, reel, reel on, reeling), buferizovatʹ katushka (spool). Additional references: Russian, Russia, China, spool. (volunteer & more translations) |
| Russki
| катушка (coil, spool, bobbin, roll, cathead), шпулька (spool, hasp, cop, pirn, quill), буферизовать (spool), цевка (spool, pirn, spindle), бобина (reel, spool, bobbin, cop, magazine), шпуля (bobbin, quill, spool), фланцевая катушка (flanged spool, spool), подкачка данных (spool), наматывать (reel up, quill, reel, reel on, reeling), буферизовать катушка (spool). Additional references: Russki, Russia, China, spool. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| katushka (coil, spool, bobbin, roll, cathead), shpulʹka (spool, hasp, cop, pirn, quill), buferizovatʹ (spool), tsevka (spool, pirn, spindle), bobina (reel, spool, bobbin, cop, magazine), shpulya (bobbin, quill, spool), flantsevaya katushka (flanged spool, spool), podkachka dannykh (spool), namatyvatʹ (reel up, quill, reel, reel on, reeling), buferizovatʹ katushka (spool). Additional references: Russki, Russia, China, spool. (volunteer & more translations) |
| Santiago Crioulu
| korpu (body, bodies, corpse, field, spool). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, spool. (volunteer & more translations) |
| Sardinian (Campidanese Dialect)
| subrappissili (spool), subrappillissi (spool), subrappellissu (spool). Additional references: Sardinian (Campidanese Dialect), Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Sardu
| subrappissili (spool), subrappillissi (spool), subrappellissu (spool). Additional references: Sardu, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| pogne (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe), épogne (wafer, biscuit, slab, cookie, crêpe). Additional references: Savoyard, France, spool. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| spal (spool), iteachan (bobbin, pirn, reel, spool), spule (a bobbin, a spool). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, spool. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| kalem (coil, graft, reel, spool, bobbin), svička (spool), odvijanje (evaluating, fold, spool, transaction), namotavati na kalem (spool), namotavati na špulna (spool), namotati na kalem (spool), motati na kalem (spool), kotur (pulley, coil, poppet, sheave, wheel), kalemiti (inoculate, graft, spool, vaccinate), kalem za traku (spool). Additional references: Serbian (transliteration), spool. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| หลอดม้วน ม้วน (spool, spools), เครื่องม้วนด้าย (bobbin, spool, winder), สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด (spool), กระสวยด้าย (bobbin, swift, cylinder, reel, spindle), ม้วน (roll, furl, reel, rolls, bolt). Additional references: Siamese, Thailand, spool. (volunteer & more translations) |
| Sicilian
| ruccheddu (spool). Additional references: Sicilian, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| tromle (cylinder, bobbin, drum, hoisting reel, lifter), spoole (spool), spole (coil, wind, bobbin, drum, inductor), skytte (gamekeeper, marksman, pirn, shooter, shuttle), skudgarnsspole (pirn, spool, weft bobbin), skæl (scale, mesh pin, mesh stick, scurf, spool), rotorsamling (spool), afstandsstykke (spacer, bearing spool, bobbin, distance piece, spacer for bundle conductors), opspole (to cone, to reel, to spool, to wind). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, spool. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| cievka (spool, coil, reel, bobbin, choke), diernopásková cievka (punched tape spool), prazdna cievka (empty spool), prázdna cievka (blank coil, empty spool). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| cievka (spool, coil, reel, bobbin, choke), diernopásková cievka (punched tape spool), prazdna cievka (empty spool), prázdna cievka (blank coil, empty spool). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, spool. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| թելակոճ (quill, reel, sheave, spool), մասրա (spool), կոճի մասրայի վրա փաթաթել (spool), կոճ (ankle, bobbin, coil, reel, sheave). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, spool. (volunteer & more translations) |
| South Sardinian
| subrappissili (spool), subrappillissi (spool), subrappellissu (spool). Additional references: South Sardinian, Italy, spool. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| canilla (spool, bobbin, faucet, quill, shank), bobinar (spool, roll, to cone, fast forward, to reel), devanar en carrete (spool), enrollar (envelop, enroll, to envelop, wind, coil), carreta (cart, tumbril, car, Scud, spool), el carrete (spool), procesar en diferido (spool), operación simultánea de periféricos en línea (spool), incorporar a cola de espera (spool), encanillar (quill, spool, wind, to cone, to reel). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, spool. (volunteer & more translations) |
| Standard Malagasy
| ivo (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, spool. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| puntalan (spool), kincir (reel, spool), kili-kili (spool). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, spool. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| หลอดม้วน ม้วน (spool, spools), เครื่องม้วนด้าย (bobbin, spool, winder), สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด (spool), กระสวยด้าย (bobbin, swift, cylinder, reel, spindle), ม้วน (roll, furl, reel, rolls, bolt). Additional references: Standard Thai, Thailand, spool. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| kela (reel, coil, spool, capstan, coils), puola (Poland, bobbin, spool, coil, polands), kelata (coil, reel, spool, winch, wind), puolata (spool, wind), käämi (coil, bobbin, winding, electrical coil, electrical winding), lankarulla (reel, spool), kalvin (boring machine, mesh pin, mesh stick, reamer, spool), käämiä (spool, wind up), ahdinturbiiniyhdistelmä (spool), ahdinrumpu (spool). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| kela (reel, coil, spool, capstan, coils), puola (Poland, bobbin, spool, coil, polands), kelata (coil, reel, spool, winch, wind), puolata (spool, wind), käämi (coil, bobbin, winding, electrical coil, electrical winding), lankarulla (reel, spool), kalvin (boring machine, mesh pin, mesh stick, reamer, spool), käämiä (spool, wind up), ahdinturbiiniyhdistelmä (spool), ahdinrumpu (spool). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| spole (bobbin, reel, spool, coil, inductor), spola (flush, rinse, spool, wash, coil), haspel (reel, spool, hose reel, winder), spinnrulle (bobbin, pirn, spool), skivspole (roll beam, spool), skäle (mesh pin, mesh stick, spool), rulle (reel, roll, coil, bobbin, bolt), flänsrulle (bobbin, pirn, spool), bobin (bobbin, pirn, spool), Det gick inte att skriva till buffringsfilen (Windows could not write to the printer spool file). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, spool. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| kibiringo (reel, spool, reels, spools, spherical), vibiringo (reel, spherical, spool), pia (also, equally, too, as, on that account). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, spool. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| spole (bobbin, reel, spool, coil, inductor), spola (flush, rinse, spool, wash, coil), haspel (reel, spool, hose reel, winder), spinnrulle (bobbin, pirn, spool), skivspole (roll beam, spool), skäle (mesh pin, mesh stick, spool), rulle (reel, roll, coil, bobbin, bolt), flänsrulle (bobbin, pirn, spool), bobin (bobbin, pirn, spool), Det gick inte att skriva till buffringsfilen (Windows could not write to the printer spool file). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, spool. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Tailangi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Tarahumara
| karuchi (spool), kabí (coil, scroll, spool). Additional references: Tarahumara, Mexico, spool. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Telangire, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Telegu, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Telgi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Telugu, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Tengu, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Terangi, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Thai
| หลอดม้วน ม้วน (spool, spools), เครื่องม้วนด้าย (bobbin, spool, winder), สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด (spool), กระสวยด้าย (bobbin, swift, cylinder, reel, spindle), ม้วน (roll, furl, reel, rolls, bolt). Additional references: Thai, Thailand, spool. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| หลอดม้วน ม้วน (spool, spools), เครื่องม้วนด้าย (bobbin, spool, winder), สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด (spool), กระสวยด้าย (bobbin, swift, cylinder, reel, spindle), ม้วน (roll, furl, reel, rolls, bolt). Additional references: Thaiklang, Thailand, spool. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| నూలు చుట్టే పుడక (spool). Additional references: Tolangan, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Trukhmen
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Trukhmeny
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| makara (reel, spool, pulley, block, bobbin), makaraya sarmak (spool, reel, quill, reel up, wind on a reel), bobin (bobbin, coil, reel, spool, quill), makara şeklinde şey (spool, spools), masura (spool, bobbin, cop, flowmeter, gauge nozzle), makara bekletme (spool), tura (head, bobbin, bundle, coil, flock), sargı (bandage, band, dressing, swathe, winding), masuralamak (spool), makara şeklindeki şey (spool). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkmani
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkmanian
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkmen
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkmenler
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Turkomans
| tigir (bobbin, spool, wheel), tegek (coil, spool). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, spool. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| котушка (bobbin, reel, spool, barrel, coil), шпулька (bobbin, spool), котушки (bobbin, spool), каркас обмотки (spool), НАМОТУВАТИ (coil, wind, spool), бобіна (bobbin, barrel, spool). Additional references: Ukrainian, spool. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| kotushka (bobbin, reel, spool, barrel, coil), shpulʹka (bobbin, spool), kotushki (bobbin, spool), karkas obmotki (spool), namotuvati (coil, wind, spool), bobіna (bobbin, barrel, spool). Additional references: Ukrainian, spool. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| پھرکی۔ چرخی۔ (spool). Additional references: Urdu, Pakistan, India, spool. (volunteer & more translations) |
| Valencian
| carret (spool). Additional references: Valencian, Spain, spool. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| bobina (coil, reel, spool), harilko (spool), txirrika (reel, spinning wheel, spool). Additional references: Vascuense, Spain, spool. (volunteer & more translations) |
| Venetian
| rocheto (spool). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, spool. (volunteer & more translations) |
| Veneto
| rocheto (spool). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, spool. (volunteer & more translations) |
| Vivaro-Alpine Occitan
| mitan (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre), metan (center hole, Centers, focal point, spool rack, town centre). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, spool. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| corps (body, health, strength, vagina, force), flamme (form, shape, mould, pattern, affection), ballant (form, shape, excitation, excitement, mould). Additional references: West Indies French, Caribbean, spool. (volunteer & more translations) |
| Yipunu
| ndungu (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), mulombu (drum, spool, cylinder, trunk, barrel), duñuru (body, bodies, corpse, field, spool). Additional references: Yipunu, Gabon, spool. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| bobinë (bobbin, coil, reel, spool, cartridge), rrotë (wheel, boob, dope, moron, rack), masur (shuttle, spool). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), spool. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |