Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation
 Spanish: desgastarse, desgastar. |
Definition: Wear Out
| Part of Speech | Definition | |
| Verb | 1. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress.[Wordnet] 2. Go to pieces.[Wordnet] 3. Deteriorate through use or stress.[Wordnet] 4. Exhaust or tire through overuse or great strain or stress; "We wore ourselves out on this hike".[Wordnet] 5. Go to pieces; "The lawn mower finally broke"; "The gears wore out"; "The old chair finally fell apart completely".[Wordnet]. | |
|
Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. |
Top | |
| Position | Synonyms (sorted by strength) | |
Noun | poop. Consider also: crap, nincompoop, ninny, shit, derriere, dickhead, dirt, dogshit, dope, dumbbell, dump, empennage, fanny, filth, fundament, gage, ganja, grass, grease, grime. | |
Verb | tire, wear, consume. Consider also: bore, crumble, enervate, grind, expend, divulge, endure, absorb, spend, dissipate, bear, burn, corrode, eat, fritter, harass, squander, swallow, annihilate, imbibe. | |
Other | exhaust, fatigue, jade, weary, bust, debilitate, flag, fray, irk, prostrate, sap, scuff, don. | |
Expression | wear down, wear off, tire out, wear away, work hard. Consider also: use up, fall apart, knock up, wear thin, beat, decay, degenerate, do in, frazzle, overwork, tucker. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
Computed Synonyms: wear out
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Synonyms via Expressions: wear out
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Expressions: wear out
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms within Context: wear out | ||
| Context | Synonyms within Context | |
Deterioration | Wear out, blight, break up, corrode, destroy, dismantle, dismast, disorganize, erode, gnaw, gnaw at the root of, mine, rot, sap, sap the foundations of, shake, undermine, wear away. | |
Exertion | Cosa ben fatta e' fatta due volie;"it is better to wear out than to rust out", buen principio la mitad es hecha, aide-toi le ciel t'aidera;"and still be doing, never done", labor omnia vincit"labor, wide as the earth, has its summit in Heaven", le travail du corps delivre des peines de l'esprit, manu forti, ora et labora. | |
Fatigue | Wear out, exhaust, fatigue, flag, harass, irk, jade, knock up, prostrate, tire, weary. | |
Weariness | Wear out one's patience, bore, bore out of all patience, bore out of one's life, bore out of one's skull, bore to death, buttonhole, fatigue, send to sleep, set to sleep, tire, tire out of all patience, tire out of one's life, tire to death, weary, weary out of all patience, weary out of one's life, weary to death. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | Top | |
| Position | Antonyms (sorted by strength) | |
Verb | stimulate, motivate, rouse, protect, hearten, arouse, excite, agitate, promote, inspire, observe, irritate, kindle, waken, exhilarate, soothe, inflame, strengthen, rekindle, sharpen, accelerate, fortify, confirm, ensure, whet, corroborate, vivify, resuscitate, elevate, consolidate. Consider also: relieve, sustain, uphold, assemble, recover, abet, accumulate, amass, congregate, enliven, gather, regenerate, reinvigorate, restore, revivify, quicken, reanimate, refurbish, rejuvenate, revitalize. | |
Expression | perk up. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
Translations: wear out
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Abakwariga | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Al Arabiya | تآكل (attrition, corrode, erosion, abrasion, corrosion), إستمر (continue, drive up, endure, get back, get going). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | تآكل (attrition, corrode, erosion, abrasion, corrosion), إستمر (continue, drive up, endure, get back, get going). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Albanian | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | تآكل (attrition, corrode, erosion, abrasion, corrosion), إستمر (continue, drive up, endure, get back, get going). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Arnaut | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | melelahkan (tire, laborious, tires, wear out, wearisome), hilang (disappear, vanish, extinct, miscarry, lose), habis (at en end, done, finished, give out, gone), rusak karena dipakai (wear out), rusak krn dipakai (wear out). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | охлузвам (fray, graze, rub sore, wear out), издържам (endure, hold, keep, last, maintain), изморявам (fag, wear, distress, fatigue, puff out), износвам (fatigue, outwear, wear, abrade, wear down), износвам се (wear, wear out), изтърпявам (sustain, endure, stand, stick, wear out), изчезвам (vanish, dissipate, go, pass, tail), прекарвам мудно (wear out), загубвам се (clear, dissolve, lose oneself, tail, wander), точа се (wear, linger, roll, string, tail). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | okhluzvam (fray, graze, rub sore, wear out), izdʺrzham (endure, hold, keep, last, maintain), izmoryavam (fag, wear, distress, fatigue, puff out), iznosvam (fatigue, outwear, wear, abrade, wear down), iznosvam se (wear, wear out), iztʺrpyavam (sustain, endure, stand, stick, wear out), izchezvam (vanish, dissipate, go, pass, tail), prekarvam mudno (wear out), zagubvam se (clear, dissolve, lose oneself, tail, wander), tocha se (wear, linger, roll, string, tail). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Baseclois | agalir (Polish, to unite, unite, join, to buff). Additional references: Baseclois, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Beaujolais | brifer (spoil, wear out, injure, to injure, deteriorate), assurer (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Beaujolais, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | obnosit (wear out, waste, wear, be through, go through), opotřebovat (wear, hackney, wear out, stale, be through), opotřebovat se (wear out, wear down, live out), unavit (fatigue, tire, weary, do up, fag), iznositi (amount, number, run over, scuff, take out), vyčerpat (deplete, exhaust, emaciate, enervate, fatigue), iznuriti (beat out, debilitate, drain, enfeeble, fag), poderati (rip, rip up, tear, tear up, tore), istrošiti (exhaust, wear out), pohabati se (fray, to, wear out). Additional references: Bohemian, Czech Republic, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bourbonnais | agraver (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Bourbonnais, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bourguignon | use (worn out, shabby, threadbare, outworn, decrepit), finir (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), confle (inflated, swollen, worn out, bloated, shabby), achever (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Bourguignon, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | desgastar (wear out, to waste, wear down, wear off, chafe), safar (wear out, to abrade, to delete, to remove, use up), esmerilar (wear down, wear off, wear out, basil, grind), puir (wear out, to ravel, use up, chafe, fray), tornar-se consumido (wear away, wear off, wear out), esgotar (to consume, to deplete, consume, use up, deplete), exaurir (exhaust, to deplete, to outweigh, to overtire, to spend), gastar com o uso (outwear, wear out), cansar (tire, bore, fatigue, to irk, to overdo), sovar (to thresh, thresh, to thrash, beat, curry). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | охлузвам (fray, graze, rub sore, wear out), издържам (endure, hold, keep, last, maintain), изморявам (fag, wear, distress, fatigue, puff out), износвам (fatigue, outwear, wear, abrade, wear down), износвам се (wear, wear out), изтърпявам (sustain, endure, stand, stick, wear out), изчезвам (vanish, dissipate, go, pass, tail), прекарвам мудно (wear out), загубвам се (clear, dissolve, lose oneself, tail, wander), точа се (wear, linger, roll, string, tail). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | okhluzvam (fray, graze, rub sore, wear out), izdʺrzham (endure, hold, keep, last, maintain), izmoryavam (fag, wear, distress, fatigue, puff out), iznosvam (fatigue, outwear, wear, abrade, wear down), iznosvam se (wear, wear out), iztʺrpyavam (sustain, endure, stand, stick, wear out), izchezvam (vanish, dissipate, go, pass, tail), prekarvam mudno (wear out), zagubvam se (clear, dissolve, lose oneself, tail, wander), tocha se (wear, linger, roll, string, tail). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Capeverdian | gásta (spend, to spend, consume, to consume, wear out), seka (to dry, use up, deplete, drying, filter with suction), kansa (bore, tire, labour, place stresses, tiring), kába tudu (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), kansa tcheu (use up, deplete, filter with suction, knock, published be), murutcha (to wilt, wilt, fade, fade away, languish), kusa (knock, beat off, criticize, exhausted, flay), kába (to finish, finish, disappear, enjoy, to disappear), ká máta (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Capeverdian, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | ทำให้หมดแรง (exhaust, debilitate, drain away, fatigue, wear out). Additional references: Central Tai, Thailand, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | obnosit (wear out, waste, wear, be through, go through), opotřebovat (wear, hackney, wear out, stale, be through), opotřebovat se (wear out, wear down, live out), unavit (fatigue, tire, weary, do up, fag), iznositi (amount, number, run over, scuff, take out), vyčerpat (deplete, exhaust, emaciate, enervate, fatigue), iznuriti (beat out, debilitate, drain, enfeeble, fag), poderati (rip, rip up, tear, tear up, tore), istrošiti (exhaust, wear out), pohabati se (fray, to, wear out). Additional references: Cestina, Czech Republic, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Chadian Arabic | gudâm (worn out, at an earlier date, old fashioned, old man, old timer), gadîm (worn out, at an earlier date, old fashioned, old man, old timer). Additional references: Chadian Arabic, Chad, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 穿坏 (wear out). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Chtimi | amatir (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Chtimi, Belgium, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | frazà (spend, to spend, consume, to consume, to waste), usà (employ, to use, use, wear out, make use of), impiegà (commitment, occupy, to occupy, employ, to use), aduprà (employ, to use, use, to utilize, utilize), cunsumà (burn, spend, to spend, consume, to consume), servissi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), ghjuvassi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), frustà (consume, to consume, scrape, wear out, lash), attundulà (round, increase, round off, thicken, to thicken), alliscià (pamper, to pamper, caress, flatter, to flatter). Additional references: Corse, France, Italy, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | frazà (spend, to spend, consume, to consume, to waste), usà (employ, to use, use, wear out, make use of), impiegà (commitment, occupy, to occupy, employ, to use), aduprà (employ, to use, use, to utilize, utilize), cunsumà (burn, spend, to spend, consume, to consume), servissi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), ghjuvassi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), frustà (consume, to consume, scrape, wear out, lash), attundulà (round, increase, round off, thicken, to thicken), alliscià (pamper, to pamper, caress, flatter, to flatter). Additional references: Corsi, France, Italy, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | frazà (spend, to spend, consume, to consume, to waste), usà (employ, to use, use, wear out, make use of), impiegà (commitment, occupy, to occupy, employ, to use), aduprà (employ, to use, use, to utilize, utilize), cunsumà (burn, spend, to spend, consume, to consume), servissi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), ghjuvassi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), frustà (consume, to consume, scrape, wear out, lash), attundulà (round, increase, round off, thicken, to thicken), alliscià (pamper, to pamper, caress, flatter, to flatter). Additional references: Corsican, France, Italy, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | frazà (spend, to spend, consume, to consume, to waste), usà (employ, to use, use, wear out, make use of), impiegà (commitment, occupy, to occupy, employ, to use), aduprà (employ, to use, use, to utilize, utilize), cunsumà (burn, spend, to spend, consume, to consume), servissi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), ghjuvassi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), frustà (consume, to consume, scrape, wear out, lash), attundulà (round, increase, round off, thicken, to thicken), alliscià (pamper, to pamper, caress, flatter, to flatter). Additional references: Corso, France, Italy, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | frazà (spend, to spend, consume, to consume, to waste), usà (employ, to use, use, wear out, make use of), impiegà (commitment, occupy, to occupy, employ, to use), aduprà (employ, to use, use, to utilize, utilize), cunsumà (burn, spend, to spend, consume, to consume), servissi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), ghjuvassi (wear out, wear down, wear off, anticipate, consume), frustà (consume, to consume, scrape, wear out, lash), attundulà (round, increase, round off, thicken, to thicken), alliscià (pamper, to pamper, caress, flatter, to flatter). Additional references: Corsu, France, Italy, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Creole | rizé (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), izé (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Creole, Caribbean, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | obnosit (wear out, waste, wear, be through, go through), opotřebovat (wear, hackney, wear out, stale, be through), opotřebovat se (wear out, wear down, live out), unavit (fatigue, tire, weary, do up, fag), iznositi (amount, number, run over, scuff, take out), vyčerpat (deplete, exhaust, emaciate, enervate, fatigue), iznuriti (beat out, debilitate, drain, enfeeble, fag), poderati (rip, rip up, tear, tear up, tore), istrošiti (exhaust, wear out), pohabati se (fray, to, wear out). Additional references: Czech, Czech Republic, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | se uza (fret, rub, spend, wear, wear out), se scurge (drain, dribble, ebb, elapse, flow), se epuiza (break down, consume, give out, wear out). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | كهنه و فرسوده شدن (wear out), از پا دراوردن و مطيع كردن (wear out), از پا دراوردنو مطيع كردن (wear out), كامال خسته كردن (wear out). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | abnutzen (wear out, consume, to wear away, wear down, outwear), fertigmachen (wear out, get ready, ready, bring to an end, complete), abtreten (cede, to cede, yield, relinquish, wear out), verschleißen (wear out, sell, to sell, wearing out, abrade), erschöpfen (exhaust, wear out, tire, deplete, depleting), abtragen (bring away, carry away, erode, wear out, carry off), erledigen (finish, attend, get through, handle, to finish), aufbrauchen (consume, to consume, deplete, drain, to use up), auftragen (serve, to serve, apply, dish up, application), entkräften (enfeeble, paralyze, paralyse, weaken, devitalize). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | afdragen (convey, wear out, use up, hand, hand over), verslýten (wear out, use up, wear away, wear off), opgebruiken (use up, wear out, deplete), verslijten (wear out, fray, outwear, use up, waste), doorslýten (wear away, wear off, wear out), inrýden (wear down, wear off, wear out), slýten (use up, wear away, wear off, wear out), slijten (wear out, retail, use up, wate, wear), uitslýten (wear away, wear off, wear out), afslýten (wear away, wear down, wear off, wear out, abrade). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Eesti | ära kandma (wear out), ära kandma või kulutama (wear out). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Estonian | ära kandma (wear out), ära kandma või kulutama (wear out). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | väsyttää (fatigued, fatiguing, tire, exhaust, fatigue), uuvuttaa (exhaust, fatigue, tire, wear out), uuvus (exhaust, fatigue, tire, wear out), kuluttaa consume loppuun (exhaust, use up, wear out), kulua loppuun (become worn out, wear out), käyttää loppuun (use up, wear out). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Forézien | daugnâ (bore, tire, labour, oppress, place stresses), erennâ (overwhelm, to overwhelm, oppress, crush, knock), ecourpelâ (overwhelm, to overwhelm, oppress, crush, knock), abequâ (extenuate, to extenuate, reduce, shorten, thin out). Additional references: Forézien, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Français | user (wear out, wear down, wear off, wear, chafe), roder (wear down, wear off, wear out, break in, run in), épuiser (exhaust, use up, deplete, wear out, crease), s'user (wear out, fray, wear down, wear off), élimer (wear out, scrape), fatiguer (tire, bore, labour, fatigue, punish), usure (wear, usury, wear and tear, attrition, chafing), éreintant (backbreaking, exhausting, gruelling, criticizing, exhaust), éreinter (exhaust, crease, maul, overexert, overstrain), achever (finish, to finish, achieve, complete, conclude). Additional references: Français, France, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| French | user (wear out, wear down, wear off, wear, chafe), roder (wear down, wear off, wear out, break in, run in), épuiser (exhaust, use up, deplete, wear out, crease), s'user (wear out, fray, wear down, wear off), élimer (wear out, scrape), fatiguer (tire, bore, labour, fatigue, punish), usure (wear, usury, wear and tear, attrition, chafing), éreintant (backbreaking, exhausting, gruelling, criticizing, exhaust), éreinter (exhaust, crease, maul, overexert, overstrain), achever (finish, to finish, achieve, complete, conclude). Additional references: French, France, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Frisian | ôfsjouwe (use up, wear out). Additional references: Frisian, Netherlands, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Gaelg | ceau (aim, carry, consume, dart, fall). Additional references: Gaelg, United Kingdom, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Gailck | ceau (aim, carry, consume, dart, fall). Additional references: Gailck, United Kingdom, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ganda | ku-yayuladde (fray, wear out), ku-yayukase (be frayed, wear out). Additional references: Ganda, Uganda, Tanzania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| German | abnutzen (wear out, consume, to wear away, wear down, outwear), fertigmachen (wear out, get ready, ready, bring to an end, complete), abtreten (cede, to cede, yield, relinquish, wear out), verschleißen (wear out, sell, to sell, wearing out, abrade), erschöpfen (exhaust, wear out, tire, deplete, depleting), abtragen (bring away, carry away, erode, wear out, carry off), erledigen (finish, attend, get through, handle, to finish), aufbrauchen (consume, to consume, deplete, drain, to use up), auftragen (serve, to serve, apply, dish up, application), entkräften (enfeeble, paralyze, paralyse, weaken, devitalize). Additional references: German, Germany, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | φθείρω (vitiate, wear away, wear out, bite, corruptible), κατατρίβω (fritter, wear out). Additional references: Greek, Greece, Albania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | ftheiro (vitiate, wear away, wear out, bite, corruptible), katatrivo (fritter, wear out). Additional references: Greek, Greece, Albania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Guadeloupe Creole | fatidjé (bore, tire, labour, place stresses, tiring), krévé (use up, wear out, bursted, emaciate, expend care), krazé (crush, run over, grind, overwrite, smash), fasé (delete, to delete, erase, to erase, wipe), brilé (burn away, burn to a cinder, spend money, waste away, wear out). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Habe | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 지치게 하다 (wear, weary, fatigue, frazzle, cook), 닳아 떨어지다 (wear out, wear). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 지치게 하다 (wear, weary, fatigue, frazzle, cook), 닳아 떨어지다 (wear out, wear). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Haoussa | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hausa | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hausawa | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | להלאות (exhaust, irk, tire, wear out, weary), להתבלות (be destroyed, be worn out, wear out), להשתחק (wear out), לרפט (fray, tatter, wear out). Additional references: Hebrew, Israel, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | تآكل (attrition, corrode, erosion, abrasion, corrosion), إستمر (continue, drive up, endure, get back, get going). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| High German | abnutzen (wear out, consume, to wear away, wear down, outwear), fertigmachen (wear out, get ready, ready, bring to an end, complete), abtreten (cede, to cede, yield, relinquish, wear out), verschleißen (wear out, sell, to sell, wearing out, abrade), erschöpfen (exhaust, wear out, tire, deplete, depleting), abtragen (bring away, carry away, erode, wear out, carry off), erledigen (finish, attend, get through, handle, to finish), aufbrauchen (consume, to consume, deplete, drain, to use up), auftragen (serve, to serve, apply, dish up, application), entkräften (enfeeble, paralyze, paralyse, weaken, devitalize). Additional references: High German, Germany, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hiligainon | dagumak (wear out). Additional references: Hiligainon, Philippines, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hiligaynon | dagumak (wear out). Additional references: Hiligaynon, Philippines, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | abnutzen (wear out, consume, to wear away, wear down, outwear), fertigmachen (wear out, get ready, ready, bring to an end, complete), abtreten (cede, to cede, yield, relinquish, wear out), verschleißen (wear out, sell, to sell, wearing out, abrade), erschöpfen (exhaust, wear out, tire, deplete, depleting), abtragen (bring away, carry away, erode, wear out, carry off), erledigen (finish, attend, get through, handle, to finish), aufbrauchen (consume, to consume, deplete, drain, to use up), auftragen (serve, to serve, apply, dish up, application), entkräften (enfeeble, paralyze, paralyse, weaken, devitalize). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | elhasználódik (to deteriorate, to wear away, to waste, to wear out, wear out). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ilonggo | dagumak (wear out). Additional references: Ilonggo, Philippines, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | melelahkan (tire, laborious, tires, wear out, wearisome), hilang (disappear, vanish, extinct, miscarry, lose), habis (at en end, done, finished, give out, gone), rusak karena dipakai (wear out), rusak krn dipakai (wear out). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | logorare (wear out, chafe, drain, frazzle, fret), consumarsi (fret, wear, wear out, burn away, burn up), esaurire (exhaust, use up, consume, deplete, sell out), logorarsi (waste, wear, wear out, exhaust oneself, frazzle), consumare (consume, to consume, expend, fret, wear), stancare (overdrive, fatigue, tire, weary, jade), stancarsi (tire, to override, weary, frazzle, get tired), stressare (distress, stress, wear down, wear out), accasciare (crush, prostrate, unman, unnerve, overburden), esaurirsi (be spent, drain away, dry up, exhaust oneself, give out). Additional references: Italian, Italy, Croatia, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | להלאות (exhaust, irk, tire, wear out, weary), להתבלות (be destroyed, be worn out, wear out), להשתחק (wear out), לרפט (fray, tatter, wear out). Additional references: Ivrit, Israel, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 切れる (to be injured, to be sharp, to break, to cut well, to snap), きれる (be disconnected, be injured, be out of, be sharp, be shrewd), くたびれる (get tired, shag, tire, wear out, get), すりきる (cut by rubbing, spend all, wear out), すりきれる (frazzle, rub, wear, wear out), つかいきる (exhaust, use up, wear out), つかいふるす (wear out), ふるす (former homes, old haunts, wear out), ふるぼける (become musty, look old, wear out), やぶける (be frustrated, break, get torn, split, wear out). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Kado | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Kanuri | sanaskin (delete, to delete, erase, to erase, wipe), din (old, ancient, worn out, decrepit, dilapidated), bananeskin (delete, to delete, destroy, spoil, to destroy). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 지치게 하다 (wear, weary, fatigue, frazzle, cook), 닳아 떨어지다 (wear out, wear). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Langadoc | profiter (to use, use, to utilize, utilize, wear out), rétamer (bore, tire, labour, place stresses, tiring), s'abourrir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away), s'abourir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away). Additional references: Langadoc, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Languedoc | profiter (to use, use, to utilize, utilize, wear out), rétamer (bore, tire, labour, place stresses, tiring), s'abourrir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away), s'abourir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away). Additional references: Languedoc, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Languedocien | profiter (to use, use, to utilize, utilize, wear out), rétamer (bore, tire, labour, place stresses, tiring), s'abourrir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away), s'abourir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away). Additional references: Languedocien, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Lengadoucian | profiter (to use, use, to utilize, utilize, wear out), rétamer (bore, tire, labour, place stresses, tiring), s'abourrir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away), s'abourir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away). Additional references: Lengadoucian, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Lietuvi | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Lietuvi, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Litauische | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Litauische, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Litewski | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Litewski, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Lithuanian | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Lithuanian, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Litovskiy | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Litovskiy, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Liutuviskai | udyti (kill, murder, wear out), neioti (wear out), išsieikvoti (wear out), baigti (stop, come down, cut, end, exhaust). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Lorrain | foler (bore, tire, labour, place stresses, tiring), rachever (finish, to finish, terminate, to terminate, come to an end), echeuvé (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Lorrain, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Luganda | ku-yayuladde (fray, wear out), ku-yayukase (be frayed, wear out). Additional references: Luganda, Uganda, Tanzania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Lyonnais | use (worn out, shabby, threadbare, outworn, decrepit), se petafiner (perish, break down, commit suicide, fade away, kill oneself), se petaffiner (commit suicide, fade away, kill oneself, languish, to commit suicide), se patafiner (commit suicide, fade away, kill oneself, languish, to commit suicide). Additional references: Lyonnais, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | elhasználódik (to deteriorate, to wear away, to waste, to wear out, wear out). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Malagasy | ritra (use up, wear out, dried, emaciate, expend care), reraka (use up, wear out, emaciate, expend care, make less numerous), osa (light, recreant, use up, limp, wear out), lany (use up, wear out, emaciate, expend care, expend much energy). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Malagasy Slang | kirondisy (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), kadraoka (worn out, bad boy, bad person, darned, naughty boy), brôka (worn out, dealer in secondhand goods, junk dealer, junk shop owner, time worn). Additional references: Malagasy Slang, Madagascar, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Malgache | ritra (use up, wear out, dried, emaciate, expend care), reraka (use up, wear out, emaciate, expend care, make less numerous), osa (light, recreant, use up, limp, wear out), lany (use up, wear out, emaciate, expend care, expend much energy). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Manx | ceau (aim, carry, consume, dart, fall). Additional references: Manx, United Kingdom, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Manx Gaelic | ceau (aim, carry, consume, dart, fall). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Martinique Creole | renté (bore, tire, labour, place stresses, tiring), las (bore, tire, labour, place stresses, tiring), fatidjé (bore, tire, labour, place stresses, tiring), avanni (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Martinique Creole, Martinique, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Mgbakpa | tattaàkaa (let become invalid, wear out, useless). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Micmac | gaqguatl (wear out), gaqg'g (wear out). Additional references: Micmac, Canada, USA, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Migmaw | gaqguatl (wear out), gaqg'g (wear out). Additional references: Migmaw, Canada, USA, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Miigmao | gaqguatl (wear out), gaqg'g (wear out). Additional references: Miigmao, Canada, USA, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Mikmaw | gaqguatl (wear out), gaqg'g (wear out). Additional references: Mikmaw, Canada, USA, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | se uza (fret, rub, spend, wear, wear out), se scurge (drain, dribble, ebb, elapse, flow), se epuiza (break down, consume, give out, wear out). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Norman | s'échigner (bore, tire, labour, place stresses, tiring), éluger (bore, annoy, to annoy, tire, bother), achaler (bore, annoy, to annoy, tire, bother), abolir (extenuate, to extenuate, exhausted, wear out). Additional references: Norman, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | slite ut (wear out). Additional references: Norwegian, Norway, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Occitani | profiter (to use, use, to utilize, utilize, wear out), rétamer (bore, tire, labour, place stresses, tiring), s'abourrir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away), s'abourir (disappear, to disappear, to vanish, vanish, fade away). Additional references: Occitani, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Oleronnais | aboutir (wear out, wear down, wear off), limé (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Oleronnais, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ouolof | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | كهنه و فرسوده شدن (wear out), از پا دراوردن و مطيع كردن (wear out), از پا دراوردنو مطيع كردن (wear out), كامال خسته كردن (wear out). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Patois de Haute-Provence | escanner (choke, suffocate, suppress, to suffocate, to suppress). Additional references: Patois de Haute-Provence, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Patois of the Valley of Bruche | réoué (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Patois of the Valley of Bruche, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Patois of Velay | sobrer (aggravate, aggravates, annoy, annoys, bore), enfiouler (bore, annoy, intoxicate, to annoy, to intoxicate), enfioler (bore, annoy, intoxicate, to annoy, to intoxicate), coufler (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Patois of Velay, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | كهنه و فرسوده شدن (wear out), از پا دراوردن و مطيع كردن (wear out), از پا دراوردنو مطيع كردن (wear out), كامال خسته كردن (wear out). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | كهنه و فرسوده شدن (wear out), از پا دراوردن و مطيع كردن (wear out), از پا دراوردنو مطيع كردن (wear out), كامال خسته كردن (wear out). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Picard | amatir (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Picard, Belgium, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | puir (wear out, use up, chafe, fray, freak), safar (wear out, use up, abrade, delete, eraser), esmerilar (wear down, wear off, wear out, basil, grind), tornar-se consumido (wear away, wear off, wear out, abrade), derrear (bend down, exhaust, wear out), desgaste (wear, erosion, wear and tear, abrasion, wastage), esgarçar (cut up, fade away, rip, shred, tear), esgotar (consume, use up, exhaust, to consume, deplete), exaurir (exhaust, deplete, distressed, drain, outweigh), gastar (spend, to spend, consume, expend, pay out). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Provençal | escaner (fly, to fly, steal, choke, suffocate), escagasser (crush, bore, run over, tire, bother). Additional references: Provençal, France, Monaco, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Restigouche | gaqguatl (wear out), gaqg'g (wear out). Additional references: Restigouche, Canada, USA, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Retz | usail (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Retz, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | se uza (fret, rub, spend, wear, wear out), se scurge (drain, dribble, ebb, elapse, flow), se epuiza (break down, consume, give out, wear out). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Rouchi | amatir (bore, tire, labour, place stresses, tiring). Additional references: Rouchi, Belgium, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | se uza (fret, rub, spend, wear, wear out), se scurge (drain, dribble, ebb, elapse, flow), se epuiza (break down, consume, give out, wear out). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | utnöta (use up, wear out), utslitas (wear out), utslita (wear out), utnötas (wear out), utmatta (exhaust, tire, waste, wear out), trötta (tire, fatigue, weary, wear out), slita ut (fray, go through, outwear, tear out, wear out), nötas ut (wear out), nöta ut (fray, outwear, wear down, wear out), matta ut (wear out). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | изнашивать (outwear, wear out, wear, wearing, worn), полностью изнашиваться (wear out), истрепать (tear, wear out), истощаться (run down, run short, run through, spend, wear out), истощать (deplete, emaciate, attenuate, impoverish, exhaust), износить (wear out), изнашиваться (wear, abrade, deteriorate, tear, wear away). Additional references: Russian, Russia, China, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | iznashivatʹ (outwear, wear out, wear, wearing, worn), polnostʹyu iznashivatʹsya (wear out), istrepatʹ (tear, wear out), istoshchatʹsya (run down, run short, run through, spend, wear out), istoshchatʹ (deplete, emaciate, attenuate, impoverish, exhaust), iznositʹ (wear out), iznashivatʹsya (wear, abrade, deteriorate, tear, wear away). Additional references: Russian, Russia, China, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | изнашивать (outwear, wear out, wear, wearing, worn), полностью изнашиваться (wear out), истрепать (tear, wear out), истощаться (run down, run short, run through, spend, wear out), истощать (deplete, emaciate, attenuate, impoverish, exhaust), износить (wear out), изнашиваться (wear, abrade, deteriorate, tear, wear away). Additional references: Russki, Russia, China, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | iznashivatʹ (outwear, wear out, wear, wearing, worn), polnostʹyu iznashivatʹsya (wear out), istrepatʹ (tear, wear out), istoshchatʹsya (run down, run short, run through, spend, wear out), istoshchatʹ (deplete, emaciate, attenuate, impoverish, exhaust), iznositʹ (wear out), iznashivatʹsya (wear, abrade, deteriorate, tear, wear away). Additional references: Russki, Russia, China, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Santiago Crioulu | murutcha (fade away, languish, to languish, waste away, decayed), finda (to finish, finish, terminate, come to an end, expire). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Savoyard | use (worn out, shabby, threadbare, outworn, decrepit). Additional references: Savoyard, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Scots Gaelic | teirg (wear out), caith (cast, wear, exhaust, spend, canker). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | pohabati se (fray, wear out), poderati (rip, tear, wear out), iznuriti (debilitate, beat out, break, distress, drain), iznositi (number, amount, come, dropping, expose). Additional references: Serbian (transliteration), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Shimaoré | bombo (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Shimaoré, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Shkip | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Shqip | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Shqiperë | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | ทำให้หมดแรง (exhaust, debilitate, drain away, fatigue, wear out). Additional references: Siamese, Thailand, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Skchip | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | desgastar (wear out, abrade, erode, fray, fret), usar (use, to use, employ, make use of, wear), desgastarse (wear away, wear off, wear out, abrade, fret), gastarse (waste, wear away, wear out, be worn out, go to waste), consumirse (consume, dwindle, spend, boil away, boil dry), gasto (spend, expense, expenditure, disbursement, spending), matarse (break one's neck, kill oneself, overwork, wear out), quedar inservible (wear out), romper con el uso (wear out), romperse con el uso (wear out). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Malagasy | ritra (use up, wear out, dried, emaciate, expend care), reraka (use up, wear out, emaciate, expend care, make less numerous), osa (light, recreant, use up, limp, wear out), lany (use up, wear out, emaciate, expend care, expend much energy). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | ทำให้หมดแรง (exhaust, debilitate, drain away, fatigue, wear out). Additional references: Standard Thai, Thailand, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | väsyttää (fatigued, fatiguing, tire, exhaust, fatigue), uuvuttaa (exhaust, fatigue, tire, wear out), uuvus (exhaust, fatigue, tire, wear out), kuluttaa consume loppuun (exhaust, use up, wear out), kulua loppuun (become worn out, wear out), käyttää loppuun (use up, wear out). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | väsyttää (fatigued, fatiguing, tire, exhaust, fatigue), uuvuttaa (exhaust, fatigue, tire, wear out), uuvus (exhaust, fatigue, tire, wear out), kuluttaa consume loppuun (exhaust, use up, wear out), kulua loppuun (become worn out, wear out), käyttää loppuun (use up, wear out). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | utnöta (use up, wear out), utslitas (wear out), utslita (wear out), utnötas (wear out), utmatta (exhaust, tire, waste, wear out), trötta (tire, fatigue, weary, wear out), slita ut (fray, go through, outwear, tear out, wear out), nötas ut (wear out), nöta ut (fray, outwear, wear down, wear out), matta ut (wear out). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | utnöta (use up, wear out), utslitas (wear out), utslita (wear out), utnötas (wear out), utmatta (exhaust, tire, waste, wear out), trötta (tire, fatigue, weary, wear out), slita ut (fray, go through, outwear, tear out, wear out), nötas ut (wear out), nöta ut (fray, outwear, wear down, wear out), matta ut (wear out). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Tarahumara | luwá (wear out). Additional references: Tarahumara, Mexico, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | ทำให้หมดแรง (exhaust, debilitate, drain away, fatigue, wear out). Additional references: Thai, Thailand, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | ทำให้หมดแรง (exhaust, debilitate, drain away, fatigue, wear out). Additional references: Thaiklang, Thailand, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Tosk | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Trukhmen | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Trukhmeny | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | aşınmak (corrode, fray, waste, wear out, abrade), yormak (attribute, fatigue, poop, tire, exhaust), tükenmek (drain away, exhaust, fail, go, peter out), eskimek (date, frazzle, stale, age, become old), canını çıkarmak (tire out, fag, fag out, tire to death, tucker), canı çıkmak (fag, be exhausted, die, peg out, to get very tired), bitmek (end, finish, cease, conclude, expire), bütün bütün eskimek veya eskitmek (wear out), yorulmak (tire, toil, weary, exhaust, fatigue), yıpranmak (fray, corrode, frazzle, consume away, fray out). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmani | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmanian | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmen | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmenler | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Turkomans | tozmak (be bankrupt, wear out), lejini зykarmak (wear out). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | вичерпуватися (spend oneself, wane, wear out), зістарітися (wear out). Additional references: Ukrainian, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | vicherpuvatisya (spend oneself, wane, wear out), zіstarіtisya (wear out). Additional references: Ukrainian, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Vaudois | use (worn out, time worn, waste, wear out, wornout). Additional references: Vaudois, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Vivaro-Alpine Occitan | esrenar (knock, beat off, criticize, exhausted, flay), achabar (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Volof | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Walaf | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Waro-Waro | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Welche | eseyeve (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Welche, France, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| West Indies French | forcer (bore, tire, use up, deplete, filter with suction), faner (bore, tire, labour, place stresses, tiring), manger (food, meal, consume, to consume, gnaw), descendre (boil over, outflank, to outflank, bear off, declining). Additional references: West Indies French, Caribbean, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Wolof | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Yallof | sonal (bore, tire, labour, place stresses, tiring), jeexal (use up, deplete, filter with suction, published be, scavenge), yeggali (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), sottal (finish, to finish, terminate, to terminate, finish off), rapp (worn out, time worn, waste, wear out, wornout), naan (say, to say, saying, consume, drink), lekk (eat, to eat, consume, to consume, corrode), far (abolish, to abolish, delete, to delete, erase), àggali (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), àggale (finish, to finish, finish off, achieve, conclude). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Yipunu | tsindule (to wipe, wipe, delete, to delete, erase), lukule (finish, to finish, finish off, achieve, conclude), bumbe (embrace, kiss, embracing, finish, kissing). Additional references: Yipunu, Gabon, wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Zhgabe | vjetroj (age, date, wear down, wear out), telikos (weaken, wear out), sosem (wear out), lodh (tire, badger, beat, fatigue, harass), konsumohem (wear out), hahet (pass, wane, wear down, wear out). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), wear out. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
